Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "rage" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "cơn thịnh nộ" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Rage

[Cơn thịnh nộ]
/reʤ/

noun

1. A feeling of intense anger

  • "Hell hath no fury like a woman scorned"
  • "His face turned red with rage"
    synonym:
  • fury
  • ,
  • rage
  • ,
  • madness

1. Một cảm giác tức giận dữ dội

  • "Địa ngục không giận dữ như một người phụ nữ bị khinh miệt"
  • "Mặt anh đỏ lên vì giận dữ"
    từ đồng nghĩa:
  • giận dữ
  • ,
  • cơn thịnh nộ
  • ,
  • điên cuồng

2. A state of extreme anger

  • "She fell into a rage and refused to answer"
    synonym:
  • rage

2. Một trạng thái cực kỳ tức giận

  • "Cô ấy rơi vào một cơn thịnh nộ và từ chối trả lời"
    từ đồng nghĩa:
  • cơn thịnh nộ

3. Something that is desired intensely

  • "His rage for fame destroyed him"
    synonym:
  • rage
  • ,
  • passion

3. Một cái gì đó được mong muốn mãnh liệt

  • "Cơn thịnh nộ của anh ta cho sự nổi tiếng đã phá hủy anh ta"
    từ đồng nghĩa:
  • cơn thịnh nộ
  • ,
  • đam mê

4. Violent state of the elements

  • "The sea hurled itself in thundering rage against the rocks"
    synonym:
  • rage

4. Trạng thái bạo lực của các yếu tố

  • "Biển vội vã trong cơn thịnh nộ chống lại những tảng đá"
    từ đồng nghĩa:
  • cơn thịnh nộ

5. An interest followed with exaggerated zeal

  • "He always follows the latest fads"
  • "It was all the rage that season"
    synonym:
  • fad
  • ,
  • craze
  • ,
  • furor
  • ,
  • furore
  • ,
  • cult
  • ,
  • rage

5. Một sự quan tâm theo sau với nhiệt tình phóng đại

  • "Anh ấy luôn theo những mốt mới nhất"
  • "Đó là tất cả những cơn thịnh nộ mùa đó"
    từ đồng nghĩa:
  • mốt
  • ,
  • cơn sốt
  • ,
  • furor
  • ,
  • furore
  • ,
  • sùng bái
  • ,
  • cơn thịnh nộ

verb

1. Behave violently, as if in state of a great anger

    synonym:
  • ramp
  • ,
  • rage
  • ,
  • storm

1. Cư xử dữ dội, như thể trong tình trạng giận dữ

    từ đồng nghĩa:
  • đoạn đường nối
  • ,
  • cơn thịnh nộ
  • ,
  • bão

2. Be violent

  • As of fires and storms
    synonym:
  • rage

2. Bạo lực

  • Như hỏa hoạn và bão
    từ đồng nghĩa:
  • cơn thịnh nộ

3. Feel intense anger

  • "Rage against the dying of the light!"
    synonym:
  • rage

3. Cảm thấy tức giận dữ dội

  • "Cơn thịnh nộ chống lại sự tàn lụi của ánh sáng!"
    từ đồng nghĩa:
  • cơn thịnh nộ

Examples of using

My father flew into a rage when he found that out.
Cha tôi bay vào một cơn thịnh nộ khi phát hiện ra điều đó.
Tom burst into a rage.
Tom nổi giận.
His constant complaints aroused my rage.
Những lời phàn nàn liên tục của anh ấy đã làm dấy lên cơn thịnh nộ của tôi.