Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "qualified" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "đủ điều kiện" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Qualified

[Đủ tiêu chuẩn]
/kwɑləfaɪd/

adjective

1. Meeting the proper standards and requirements and training for an office or position or task

  • "Many qualified applicants for the job"
    synonym:
  • qualified

1. Đáp ứng các tiêu chuẩn và yêu cầu phù hợp và đào tạo cho một văn phòng hoặc vị trí hoặc nhiệm vụ

  • "Nhiều ứng viên đủ điều kiện cho công việc"
    từ đồng nghĩa:
  • trình độ

2. Limited or restricted

  • Not absolute
  • "Gave only qualified approval"
    synonym:
  • qualified

2. Hạn chế hoặc hạn chế

  • Không tuyệt đối
  • "Chỉ được phê duyệt đủ điều kiện"
    từ đồng nghĩa:
  • trình độ

3. Holding appropriate documentation and officially on record as qualified to perform a specified function or practice a specified skill

  • "A registered pharmacist"
  • "A registered hospital"
    synonym:
  • certified
  • ,
  • qualified

3. Giữ tài liệu phù hợp và chính thức được ghi nhận là đủ điều kiện để thực hiện một chức năng được chỉ định hoặc thực hành một kỹ năng được chỉ định

  • "Một dược sĩ đã đăng ký"
  • "Một bệnh viện đã đăng ký"
    từ đồng nghĩa:
  • chứng nhận
  • ,
  • trình độ

4. Restricted in meaning

  • (As e.g. `man' in `a tall man')
    synonym:
  • restricted
  • ,
  • qualified

4. Bị hạn chế về ý nghĩa

  • (Ví dụ: 'người đàn ông' trong 'một người đàn ông cao lớn')
    từ đồng nghĩa:
  • hạn chế
  • ,
  • trình độ

5. Contingent on something else

    synonym:
  • dependent
  • ,
  • dependant
  • ,
  • qualified

5. Phụ thuộc vào cái gì khác

    từ đồng nghĩa:
  • phụ thuộc
  • ,
  • trình độ

Examples of using

He was considered very qualified for the job.
Ông được coi là rất đủ điều kiện cho công việc.
I doubt he is qualified enough to manage such a team!
Tôi nghi ngờ anh ta đủ trình độ để quản lý một đội như vậy!
It will take him at least two years to be qualified for that post.
Anh ấy sẽ mất ít nhất hai năm để đủ điều kiện cho bài viết đó.