The purpose of punctuation is to help the reader.
Mục đích của dấu câu là để giúp người đọc.
Native French speakers often add spaces before punctuation in other languages even though it is usually incorrect.
Người nói tiếng Pháp bản địa thường thêm dấu cách trước dấu câu trong các ngôn ngữ khác mặc dù nó thường không chính xác.
German punctuation is pedantic, English punctuation is chaotic, and for Esperanto Dr. Zamenhof suggested we look towards our mother tongue as a guideline. Go figure!
Dấu câu tiếng Đức mang tính mô phạm, dấu câu tiếng Anh hỗn loạn và đối với Esperanto Dr. Zamenhof đề nghị chúng ta hướng tới tiếng mẹ đẻ như một kim chỉ nam. Đi tìm!
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.
Bạn có thể thêm những câu mà bạn không biết dịch. Có lẽ sẽ có người khác biết! Xin đừng quên chữ in hoa và dấu câu! Cảm ơn anh.
> 