Translation meaning & definition of the word "propose" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "propose" sang tiếng Việt
English⟶Vietnamese
Propose
[Đề xuất]/prəpoʊz/
verb
1. Make a proposal, declare a plan for something
- "The senator proposed to abolish the sales tax"
- synonym:
- propose ,
- suggest ,
- advise
1. Đưa ra một đề xuất, tuyên bố một kế hoạch cho một cái gì đó
- "Thượng nghị sĩ đề nghị bãi bỏ thuế bán hàng"
- từ đồng nghĩa:
- đề nghị ,
- tư vấn
2. Present for consideration, examination, criticism, etc.
- "He proposed a new plan for dealing with terrorism"
- "She proposed a new theory of relativity"
- synonym:
- project ,
- propose
2. Trình bày để xem xét, kiểm tra, phê bình, vv.
- "Ông đã đề xuất một kế hoạch mới để đối phó với khủng bố"
- "Cô ấy đề xuất một lý thuyết tương đối mới"
- từ đồng nghĩa:
- dự án ,
- đề nghị
3. Propose or intend
- "I aim to arrive at noon"
- synonym:
- aim ,
- purpose ,
- purport ,
- propose
3. Đề xuất hoặc dự định
- "Tôi định đến vào buổi trưa"
- từ đồng nghĩa:
- mục đích ,
- đề nghị
4. Put forward
- Nominate for appointment to an office or for an honor or position
- "The president nominated her as head of the civil rights commission"
- synonym:
- nominate ,
- propose
4. Đưa ra phía trước
- Đề cử bổ nhiệm vào một văn phòng hoặc cho một danh dự hoặc vị trí
- "Tổng thống đề cử bà là người đứng đầu ủy ban dân quyền"
- từ đồng nghĩa:
- đề cử ,
- đề nghị
5. Ask (someone) to marry you
- "He popped the question on sunday night"
- "She proposed marriage to the man she had known for only two months"
- "The old bachelor finally declared himself to the young woman"
- synonym:
- propose ,
- declare oneself ,
- offer ,
- pop the question
5. Yêu cầu (ai đó) kết hôn với bạn
- "Anh ấy đã đặt câu hỏi vào tối chủ nhật"
- "Cô ấy cầu hôn người đàn ông mà cô ấy biết chỉ hai tháng"
- "Cử nhân già cuối cùng đã tuyên bố mình với người phụ nữ trẻ"
- từ đồng nghĩa:
- đề nghị ,
- tuyên bố chính mình ,
- cung cấp ,
- bật câu hỏi
Examples of using
I'll be happy if you propose a better wording.
Tôi sẽ rất vui nếu bạn đề xuất một từ ngữ tốt hơn.
Tom is going to propose.
Tom sẽ cầu hôn.
He finally decided to propose to her.
Cuối cùng anh quyết định cầu hôn cô.
Online text translation from English to Vietnamese Online text translation from Vietnamese to English