Translation meaning & definition of the word "property" into Vietnamese language

noun

1. Something owned

• Any tangible or intangible possession that is owned by someone

• "That hat is my property"

• "He is a man of property"

synonym:
• property
,
• belongings
,
• holding

1. Một cái gì đó sở hữu

• Bất kỳ sở hữu hữu hình hoặc vô hình thuộc sở hữu của một ai đó

• "Chiếc mũ đó là tài sản của tôi"

• "Anh ấy là một người đàn ông của tài sản"

từ đồng nghĩa:
• tài sản
,
• đồ đạc
,
• giữ

2. A basic or essential attribute shared by all members of a class

• "A study of the physical properties of atomic particles"

synonym:
• property

2. Một thuộc tính cơ bản hoặc thiết yếu được chia sẻ bởi tất cả các thành viên của một lớp

• "Một nghiên cứu về tính chất vật lý của các hạt nguyên tử"

từ đồng nghĩa:
• tài sản

3. Any area set aside for a particular purpose

• "Who owns this place?"

• "The president was concerned about the property across from the white house"

synonym:
• place
,
• property

3. Bất kỳ khu vực nào dành cho một mục đích cụ thể

• "Ai sở hữu nơi này?"

• "Tổng thống quan tâm đến tài sản đối diện nhà trắng"

từ đồng nghĩa:
• nơi
,
• tài sản

4. A construct whereby objects or individuals can be distinguished

• "Self-confidence is not an endearing property"

synonym:
• property
,
• attribute
,
• dimension

4. Một cấu trúc theo đó các đối tượng hoặc cá thể có thể được phân biệt

• "Tự tin không phải là một tài sản đáng yêu"

từ đồng nghĩa:
• tài sản
,
• thuộc tính
,
• kích thước

5. Any movable articles or objects used on the set of a play or movie

• "Before every scene he ran down his checklist of props"

synonym:
• property
,
• prop

5. Bất kỳ vật phẩm hoặc vật thể di chuyển nào được sử dụng trên trường quay của vở kịch hoặc phim

• "Trước mỗi cảnh anh ấy chạy xuống danh sách kiểm tra đạo cụ của mình"

từ đồng nghĩa:
• tài sản
,
• chống đỡ

Examples of using

Who owns this property?

Ai sở hữu tài sản này?

We acquired the property when our uncle died.

Chúng tôi có được tài sản khi chú của chúng tôi chết.

Slaves were considered property.

Nô lệ được coi là tài sản.

He was charged with acquiring criminal property.

Anh ta bị buộc tội mua tài sản hình sự.

Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.

Kẻ trộm tôn trọng tài sản. Họ chỉ muốn tài sản trở thành tài sản của họ mà họ có thể hoàn toàn tôn trọng nó hơn.

Who's the owner of this property?

Ai là chủ sở hữu của tài sản này?

You are not allowed here. This is private property.

Bạn không được phép ở đây. Đây là tài sản riêng.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Mọi người đều có quyền đối với tất cả các quyền và tự do được nêu trong Tuyên bố này, không phân biệt bất kỳ loại nào, chẳng hạn như chủng tộc, màu da, giới tính, ngôn ngữ, tôn giáo, chính trị hoặc quan điểm khác, nguồn gốc quốc gia hoặc xã hội, tài sản, sinh hoặc địa vị khác.

The eldest son succeeded to all the property.

Con trai cả đã thành công với tất cả các tài sản.

He passed his property on to his son.

Ông đã chuyển tài sản của mình cho con trai mình.

I entrusted my property to the lawyer.

Tôi giao tài sản của mình cho luật sư.

The division of the property was a bone of contention between the brothers.

Sự phân chia tài sản là xương cốt của sự tranh chấp giữa anh em.

This land is my property.

Đất này là tài sản của tôi.

The property was purchased with laundered political money.

Tài sản được mua bằng tiền chính trị.