Translation meaning & definition of the word "promise" into Vietnamese language

noun

1. A verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future

synonym:
• promise

1. Một cam kết bằng lời nói của một người với người khác đồng ý làm (hoặc không làm) một cái gì đó trong tương lai

từ đồng nghĩa:
• lời hứa

2. Grounds for feeling hopeful about the future

• "There is little or no promise that he will recover"

synonym:
• promise
,
• hope

2. Căn cứ để cảm thấy hy vọng về tương lai

• "Có rất ít hoặc không có lời hứa rằng anh ấy sẽ phục hồi"

từ đồng nghĩa:
• lời hứa
,
• hy vọng

verb

1. Make a promise or commitment

synonym:
• promise
,
• assure

1. Thực hiện một lời hứa hoặc cam kết

từ đồng nghĩa:
• lời hứa
,
• đảm bảo

2. Promise to undertake or give

• "I promise you my best effort"

synonym:
• promise

2. Hứa sẽ thực hiện hoặc đưa ra

• "Tôi hứa với bạn nỗ lực tốt nhất của tôi"

từ đồng nghĩa:
• lời hứa

3. Make a prediction about

• Tell in advance

• "Call the outcome of an election"

synonym:
• predict
,
• foretell
,
• prognosticate
,
• call
,
• forebode
,
• anticipate
,
• promise

3. Đưa ra dự đoán về

• Nói trước

• "Gọi kết quả của một cuộc bầu cử"

từ đồng nghĩa:
• dự đoán
,
• báo trước
,
• tiên lượng
,
• gọi
,
• điềm báo
,
• lời hứa

4. Give grounds for expectations

• "The new results were promising"

• "The results promised fame and glory"

synonym:
• promise

4. Đưa ra căn cứ cho kỳ vọng

• "Kết quả mới đầy hứa hẹn"

• "Kết quả hứa hẹn danh tiếng và vinh quang"

từ đồng nghĩa:
• lời hứa

Examples of using

So, my enemy, I won't let you attempt on the holy of holies of my heart, you will pay for it, I promise.

Vì vậy, kẻ thù của tôi, tôi sẽ không để bạn cố gắng thánh thiện của trái tim tôi, bạn sẽ trả tiền cho nó, tôi hứa.

I promise you that I'll never abandon you.

Tôi hứa với bạn rằng tôi sẽ không bao giờ bỏ rơi bạn.

I promise I'll never leave you.

Tôi hứa tôi sẽ không bao giờ rời xa bạn.

Listen, Tom, do you promise that you won't cease to love me even after hearing what I'm going to say now?

Nghe này, Tom, anh có hứa rằng anh sẽ không ngừng yêu em ngay cả sau khi nghe những gì tôi sẽ nói bây giờ không?

How much money did Tom promise you?

Tom đã hứa với bạn bao nhiêu tiền?

Very many religions promise life after death.

Rất nhiều tôn giáo hứa hẹn cuộc sống sau khi chết.

I have fulfilled my promise.

Tôi đã thực hiện lời hứa của mình.

Tom broke his promise.

Tom đã thất hứa.

"Remember your promise!" "Don't worry! I can keep a secret!"

"Hãy nhớ lời hứa của bạn!" "Đừng lo lắng! Tôi có thể giữ bí mật!"

I promise not to tell Tom.

Tôi hứa sẽ không nói với Tom.

I promise not to sing.

Tôi hứa sẽ không hát.

I promise I'll call.

Tôi hứa tôi sẽ gọi.

I made a promise.

Tôi đã hứa.

I promise I won't look.

Tôi hứa tôi sẽ không nhìn.

I promise I won't drink.

Tôi hứa tôi sẽ không uống.

I do not dare to promise something.

Tôi không dám hứa điều gì đó.

I promise I'll be back in less than an hour.

Tôi hứa tôi sẽ trở lại sau chưa đầy một giờ.

I want you to make me a promise.

Tôi muốn bạn làm cho tôi một lời hứa.

I can't promise anything.

Tôi không thể hứa bất cứ điều gì.

I want you to promise me something.

Tôi muốn bạn hứa với tôi một cái gì đó.