Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "process" into Vietnamese language

Dịch nghĩa và định nghĩa của từ "quá trình" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Process

[Quá trình]
/prɑsɛs/

noun

1. A particular course of action intended to achieve a result

  • "The procedure of obtaining a driver's license"
  • "It was a process of trial and error"
    synonym:
  • procedure
  • ,
  • process

1. Một quá trình hành động cụ thể nhằm đạt được kết quả

  • "Thủ tục lấy bằng lái xe"
  • "Đó là một quá trình thử nghiệm và sai sót"
    từ đồng nghĩa:
  • thủ tục
  • ,
  • quá trình

2. (psychology) the performance of some composite cognitive activity

  • An operation that affects mental contents
  • "The process of thinking"
  • "The cognitive operation of remembering"
    synonym:
  • process
  • ,
  • cognitive process
  • ,
  • mental process
  • ,
  • operation
  • ,
  • cognitive operation

2. (tâm lý học) hiệu suất của một số hoạt động nhận thức tổng hợp

  • Một hoạt động ảnh hưởng đến nội dung tinh thần
  • "Quá trình suy nghĩ"
  • "Hoạt động nhận thức của việc ghi nhớ"
    từ đồng nghĩa:
  • quá trình
  • ,
  • quá trình nhận thức
  • ,
  • quá trình tinh thần
  • ,
  • hoạt động
  • ,
  • hoạt động nhận thức

3. A writ issued by authority of law

  • Usually compels the defendant's attendance in a civil suit
  • Failure to appear results in a default judgment against the defendant
    synonym:
  • summons
  • ,
  • process

3. Một văn bản được ban hành bởi cơ quan pháp luật

  • Thường bắt buộc sự tham dự của bị cáo trong một vụ kiện dân sự
  • Không xuất hiện kết quả trong một bản án mặc định chống lại bị đơn
    từ đồng nghĩa:
  • triệu tập
  • ,
  • quá trình

4. A mental process that you are not directly aware of

  • "The process of denial"
    synonym:
  • process
  • ,
  • unconscious process

4. Một quá trình tinh thần mà bạn không nhận thức trực tiếp về

  • "Quá trình từ chối"
    từ đồng nghĩa:
  • quá trình
  • ,
  • quá trình vô thức

5. A natural prolongation or projection from a part of an organism either animal or plant

  • "A bony process"
    synonym:
  • process
  • ,
  • outgrowth
  • ,
  • appendage

5. Sự kéo dài tự nhiên hoặc hình chiếu từ một phần của sinh vật hoặc động vật hoặc thực vật

  • "Một quá trình xương"
    từ đồng nghĩa:
  • quá trình
  • ,
  • phát triển
  • ,
  • phần phụ

6. A sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states

  • "Events now in process"
  • "The process of calcification begins later for boys than for girls"
    synonym:
  • process
  • ,
  • physical process

6. Một hiện tượng duy trì hoặc một được đánh dấu bằng những thay đổi dần dần thông qua một loạt các trạng thái

  • "Sự kiện hiện đang trong quá trình"
  • "Quá trình vôi hóa bắt đầu muộn hơn đối với con trai so với con gái"
    từ đồng nghĩa:
  • quá trình
  • ,
  • quá trình vật lý

verb

1. Subject to a process or treatment, with the aim of readying for some purpose, improving, or remedying a condition

  • "Process cheese"
  • "Process hair"
  • "Treat the water so it can be drunk"
  • "Treat the lawn with chemicals"
  • "Treat an oil spill"
    synonym:
  • process
  • ,
  • treat

1. Phải tuân theo một quy trình hoặc điều trị, với mục đích sẵn sàng cho một số mục đích, cải thiện hoặc khắc phục một tình trạng

  • "Chế biến phô mai"
  • "Xử lý tóc"
  • "Đối xử với nước để nó có thể say"
  • "Đối xử với bãi cỏ bằng hóa chất"
  • "Đối xử với sự cố tràn dầu"
    từ đồng nghĩa:
  • quá trình
  • ,
  • điều trị

2. Deal with in a routine way

  • "I'll handle that one"
  • "Process a loan"
  • "Process the applicants"
    synonym:
  • process

2. Đối phó với một cách thường xuyên

  • "Tôi sẽ xử lý cái đó"
  • "Xử lý khoản vay"
  • "Xử lý các ứng viên"
    từ đồng nghĩa:
  • quá trình

3. Perform mathematical and logical operations on (data) according to programmed instructions in order to obtain the required information

  • "The results of the elections were still being processed when he gave his acceptance speech"
    synonym:
  • process

3. Thực hiện các phép toán và logic trên (dữ liệu) theo các hướng dẫn được lập trình để có được thông tin cần thiết

  • "Kết quả của các cuộc bầu cử vẫn đang được xử lý khi ông có bài phát biểu chấp nhận"
    từ đồng nghĩa:
  • quá trình

4. Institute legal proceedings against

  • File a suit against
  • "He was warned that the district attorney would process him"
  • "She actioned the company for discrimination"
    synonym:
  • action
  • ,
  • sue
  • ,
  • litigate
  • ,
  • process

4. Khởi tố vụ án

  • Nộp đơn kiện
  • "Anh ấy đã được cảnh báo rằng luật sư quận sẽ xử lý anh ấy"
  • "Cô ấy đã hành động công ty vì sự phân biệt đối xử"
    từ đồng nghĩa:
  • hành động
  • ,
  • kiện
  • ,
  • kiện tụng
  • ,
  • quá trình

5. March in a procession

  • "They processed into the dining room"
    synonym:
  • march
  • ,
  • process

5. Diễu hành trong một đám rước

  • "Họ đã xử lý vào phòng ăn"
    từ đồng nghĩa:
  • diễu hành
  • ,
  • quá trình

6. Shape, form, or improve a material

  • "Work stone into tools"
  • "Process iron"
  • "Work the metal"
    synonym:
  • work
  • ,
  • work on
  • ,
  • process

6. Hình dạng, hình thức hoặc cải thiện một vật liệu

  • "Làm đá thành công cụ"
  • "Xử lý sắt"
  • "Gia công kim loại"
    từ đồng nghĩa:
  • công việc
  • ,
  • làm việc trên
  • ,
  • quá trình

7. Deliver a warrant or summons to someone

  • "He was processed by the sheriff"
    synonym:
  • serve
  • ,
  • process
  • ,
  • swear out

7. Giao lệnh hoặc triệu tập cho ai đó

  • "Anh ta đã được cảnh sát trưởng xử lý"
    từ đồng nghĩa:
  • phục vụ
  • ,
  • quá trình
  • ,
  • thề

Examples of using

This process must be stopped immediately, otherwise the server will breakdown.
Quá trình này phải được dừng ngay lập tức, nếu không máy chủ sẽ bị hỏng.
Schooling is a process that taught a vast crowd of people to read but wasn't able to teach them to decide what is worth reading.
Đi học là một quá trình dạy cho rất nhiều người đọc nhưng không thể dạy họ quyết định những gì đáng đọc.
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
Thật dễ dàng để viết các câu ví dụ hay, ngay cả khi chúng ta vô tình xóa một vài câu hay trong quá trình loại bỏ rất nhiều câu xấu, tôi nghĩ rằng chúng ta có thể cải thiện đáng kể chất lượng của kho văn bản này bằng cách xóa rất nhiều.