Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "proceed" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "tiến hành" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Proceed

[Tiến hành]
/prəsid/

verb

1. Continue talking

  • "I know it's hard," he continued, "but there is no choice"
  • "Carry on--pretend we are not in the room"
    synonym:
  • continue
  • ,
  • go on
  • ,
  • carry on
  • ,
  • proceed

1. Tiếp tục nói

  • "Tôi biết điều đó thật khó khăn", anh tiếp tục, "nhưng không có lựa chọn nào khác"
  • "Tiếp tục - giả vờ như chúng ta không ở trong phòng"
    từ đồng nghĩa:
  • tiếp tục
  • ,
  • tiến hành

2. Move ahead

  • Travel onward in time or space
  • "We proceeded towards washington"
  • "She continued in the direction of the hills"
  • "We are moving ahead in time now"
    synonym:
  • proceed
  • ,
  • go forward
  • ,
  • continue

2. Tiến lên phía trước

  • Du hành ngược thời gian hoặc không gian
  • "Chúng tôi đã tiến về washington"
  • "Cô ấy tiếp tục đi theo hướng đồi"
  • "Chúng tôi đang tiến lên phía trước trong thời gian bây giờ"
    từ đồng nghĩa:
  • tiến hành
  • ,
  • đi về phía trước
  • ,
  • tiếp tục

3. Follow a procedure or take a course

  • "We should go farther in this matter"
  • "She went through a lot of trouble"
  • "Go about the world in a certain manner"
  • "Messages must go through diplomatic channels"
    synonym:
  • go
  • ,
  • proceed
  • ,
  • move

3. Làm theo một thủ tục hoặc tham gia một khóa học

  • "Chúng ta nên đi xa hơn trong vấn đề này"
  • "Cô ấy đã trải qua rất nhiều rắc rối"
  • "Đi về thế giới theo một cách nhất định"
  • "Tin nhắn phải đi qua các kênh ngoại giao"
    từ đồng nghĩa:
  • đi
  • ,
  • tiến hành
  • ,
  • di chuyển

4. Follow a certain course

  • "The inauguration went well"
  • "How did your interview go?"
    synonym:
  • proceed
  • ,
  • go

4. Theo một khóa học nhất định

  • "Lễ khánh thành diễn ra tốt đẹp"
  • "Cuộc phỏng vấn của bạn diễn ra như thế nào?"
    từ đồng nghĩa:
  • tiến hành
  • ,
  • đi

5. Continue a certain state, condition, or activity

  • "Keep on working!"
  • "We continued to work into the night"
  • "Keep smiling"
  • "We went on working until well past midnight"
    synonym:
  • continue
  • ,
  • go on
  • ,
  • proceed
  • ,
  • go along
  • ,
  • keep

5. Tiếp tục một trạng thái, điều kiện hoặc hoạt động nhất định

  • "Tiếp tục làm việc!"
  • "Chúng tôi tiếp tục làm việc vào ban đêm"
  • "Hãy mỉm cười"
  • "Chúng tôi tiếp tục làm việc cho đến nửa đêm"
    từ đồng nghĩa:
  • tiếp tục
  • ,
  • tiến hành
  • ,
  • đi cùng
  • ,
  • giữ

Examples of using

I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?
Tôi biết bạn phải bận rộn như thế nào, nhưng tôi cần câu trả lời của bạn cho email cuối cùng của tôi trước khi tôi có thể tiến hành dự án. Bạn có thể dành một chút thời gian và viết lại cho tôi?