Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "prepare" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "chuẩn bị" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Prepare

[Chuẩn bị]
/pripɛr/

verb

1. Make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

  • "Get the children ready for school!"
  • "Prepare for war"
  • "I was fixing to leave town after i paid the hotel bill"
    synonym:
  • fix
  • ,
  • prepare
  • ,
  • set up
  • ,
  • ready
  • ,
  • gear up
  • ,
  • set

1. Sẵn sàng hoặc phù hợp hoặc trang bị trước cho một mục đích cụ thể hoặc cho một số sử dụng, sự kiện, vv

  • "Đưa các em sẵn sàng đến trường!"
  • "Chuẩn bị cho chiến tranh"
  • "Tôi đã sửa chữa rời khỏi thị trấn sau khi tôi trả hóa đơn khách sạn"
    từ đồng nghĩa:
  • sửa chữa
  • ,
  • chuẩn bị
  • ,
  • thiết lập
  • ,
  • sẵn sàng
  • ,
  • trang bị

2. Prepare for eating by applying heat

  • "Cook me dinner, please"
  • "Can you make me an omelette?"
  • "Fix breakfast for the guests, please"
    synonym:
  • cook
  • ,
  • fix
  • ,
  • ready
  • ,
  • make
  • ,
  • prepare

2. Chuẩn bị cho việc ăn bằng cách áp dụng nhiệt

  • "Làm ơn cho tôi ăn tối, làm ơn"
  • "Bạn có thể làm cho tôi một món trứng tráng?"
  • "Sửa bữa sáng cho khách, xin vui lòng"
    từ đồng nghĩa:
  • nấu ăn
  • ,
  • sửa chữa
  • ,
  • sẵn sàng
  • ,
  • làm
  • ,
  • chuẩn bị

3. To prepare verbally, either for written or spoken delivery

  • "Prepare a report"
  • "Prepare a speech"
    synonym:
  • prepare

3. Để chuẩn bị bằng lời nói, cho giao hàng bằng văn bản hoặc nói

  • "Chuẩn bị báo cáo"
  • "Chuẩn bị một bài phát biểu"
    từ đồng nghĩa:
  • chuẩn bị

4. Arrange by systematic planning and united effort

  • "Machinate a plot"
  • "Organize a strike"
  • "Devise a plan to take over the director's office"
    synonym:
  • organize
  • ,
  • organise
  • ,
  • prepare
  • ,
  • devise
  • ,
  • get up
  • ,
  • machinate

4. Sắp xếp theo kế hoạch có hệ thống và nỗ lực thống nhất

  • "Nhào một cốt truyện"
  • "Tổ chức một cuộc đình công"
  • "Phá hủy một kế hoạch để tiếp quản văn phòng giám đốc"
    từ đồng nghĩa:
  • tổ chức
  • ,
  • chuẩn bị
  • ,
  • nghĩ ra
  • ,
  • thức dậy
  • ,
  • gia công

5. Educate for a future role or function

  • "He is grooming his son to become his successor"
  • "The prince was prepared to become king one day"
  • "They trained him to be a warrior"
    synonym:
  • prepare
  • ,
  • groom
  • ,
  • train

5. Giáo dục cho một vai trò hoặc chức năng trong tương lai

  • "Anh ấy đang chuẩn bị cho con trai mình trở thành người kế vị"
  • "Hoàng tử đã chuẩn bị trở thành vua một ngày"
  • "Họ đã huấn luyện anh ấy trở thành một chiến binh"
    từ đồng nghĩa:
  • chuẩn bị
  • ,
  • chú rể
  • ,
  • tàu hỏa

6. Create by training and teaching

  • "The old master is training world-class violinists"
  • "We develop the leaders for the future"
    synonym:
  • train
  • ,
  • develop
  • ,
  • prepare
  • ,
  • educate

6. Tạo ra bằng cách đào tạo và giảng dạy

  • "Bậc thầy cũ đang đào tạo những nghệ sĩ violin đẳng cấp thế giới"
  • "Chúng tôi phát triển các nhà lãnh đạo cho tương lai"
    từ đồng nghĩa:
  • tàu hỏa
  • ,
  • phát triển
  • ,
  • chuẩn bị
  • ,
  • giáo dục

7. Lead up to and soften by sounding the dissonant note in it as a consonant note in the preceding chord

  • "Prepare the discord in bar 139"
    synonym:
  • prepare

7. Dẫn đến và làm mềm bằng cách phát ra nốt nhạc bất đồng trong đó như một nốt phụ âm trong hợp âm trước

  • "Chuẩn bị bất hòa trong thanh 139"
    từ đồng nghĩa:
  • chuẩn bị

8. Undergo training or instruction in preparation for a particular role, function, or profession

  • "She is training to be a teacher"
  • "He trained as a legal aid"
    synonym:
  • train
  • ,
  • prepare

8. Trải qua đào tạo hoặc hướng dẫn để chuẩn bị cho một vai trò, chức năng hoặc nghề nghiệp cụ thể

  • "Cô ấy đang được đào tạo để trở thành một giáo viên"
  • "Anh ấy được đào tạo như một trợ giúp pháp lý"
    từ đồng nghĩa:
  • tàu hỏa
  • ,
  • chuẩn bị

Examples of using

Mary helped her mother prepare dinner.
Mary giúp mẹ chuẩn bị bữa tối.
How should I prepare for a trip to a foreign country?
Làm thế nào tôi nên chuẩn bị cho một chuyến đi đến nước ngoài?
You'd better prepare Tom for the news.
Bạn nên chuẩn bị Tom cho tin tức.