Translation meaning & definition of the word "power" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "quyền lực" sang tiếng Việt
Power
[Sức mạnh]noun
1. Possession of controlling influence
- "The deterrent power of nuclear weapons"
- "The power of his love saved her"
- "His powerfulness was concealed by a gentle facade"
- synonym:
- power ,
- powerfulness
1. Sở hữu ảnh hưởng kiểm soát
- "Sức mạnh răn đe của vũ khí hạt nhân"
- "Sức mạnh tình yêu của anh đã cứu cô"
- "Sức mạnh của anh ấy được che giấu bởi một mặt tiền nhẹ nhàng"
- từ đồng nghĩa:
- sức mạnh ,
- mạnh mẽ
2. (physics) the rate of doing work
- Measured in watts (= joules/second)
- synonym:
- power
2. (vật lý) tỷ lệ làm việc
- Được đo bằng watt (= joules / giây)
- từ đồng nghĩa:
- sức mạnh
3. Possession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done
- "Danger heightened his powers of discrimination"
- synonym:
- ability ,
- power
3. Sở hữu những phẩm chất (đặc biệt là phẩm chất tinh thần) cần thiết để làm một cái gì đó hoặc hoàn thành một cái gì đó
- "Nguy hiểm nâng cao khả năng phân biệt đối xử của anh ấy"
- từ đồng nghĩa:
- khả năng ,
- sức mạnh
4. (of a government or government official) holding an office means being in power
- "Being in office already gives a candidate a great advantage"
- "During his first year in office"
- "During his first year in power"
- "The power of the president"
- synonym:
- office ,
- power
4. (của một chính phủ hoặc quan chức chính phủ) nắm giữ một văn phòng có nghĩa là nắm quyền
- "Đang ở trong văn phòng đã mang lại cho ứng viên một lợi thế lớn"
- "Trong năm đầu tiên ở văn phòng"
- "Trong năm đầu tiên nắm quyền"
- "Quyền lực của tổng thống"
- từ đồng nghĩa:
- văn phòng ,
- sức mạnh
5. One possessing or exercising power or influence or authority
- "The mysterious presence of an evil power"
- "May the force be with you"
- "The forces of evil"
- synonym:
- power ,
- force
5. Một người sở hữu hoặc thực hiện quyền lực hoặc ảnh hưởng hoặc thẩm quyền
- "Sự hiện diện bí ẩn của một thế lực xấu xa"
- "Có thể lực lượng sẽ ở bên bạn"
- "Các thế lực xấu xa"
- từ đồng nghĩa:
- sức mạnh ,
- lực lượng
6. A mathematical notation indicating the number of times a quantity is multiplied by itself
- synonym:
- exponent ,
- power ,
- index
6. Một ký hiệu toán học chỉ ra số lần một đại lượng được nhân với chính nó
- từ đồng nghĩa:
- số mũ ,
- sức mạnh ,
- chỉ số
7. Physical strength
- synonym:
- might ,
- mightiness ,
- power
7. Sức mạnh thể chất
- từ đồng nghĩa:
- có thể ,
- sự mạnh mẽ ,
- sức mạnh
8. A state powerful enough to influence events throughout the world
- synonym:
- world power ,
- major power ,
- great power ,
- power ,
- superpower
8. Một nhà nước đủ mạnh để tác động đến các sự kiện trên toàn thế giới
- từ đồng nghĩa:
- sức mạnh thế giới ,
- quyền lực lớn ,
- sức mạnh to lớn ,
- sức mạnh ,
- siêu cường
9. A very wealthy or powerful businessman
- "An oil baron"
- synonym:
- baron ,
- big businessman ,
- business leader ,
- king ,
- magnate ,
- mogul ,
- power ,
- top executive ,
- tycoon
9. Một doanh nhân rất giàu có hoặc quyền lực
- "Một nam tước dầu"
- từ đồng nghĩa:
- nam tước ,
- doanh nhân lớn ,
- lãnh đạo doanh nghiệp ,
- vua ,
- ông trùm ,
- sức mạnh ,
- điều hành hàng đầu
verb
1. Supply the force or power for the functioning of
- "The gasoline powers the engines"
- synonym:
- power
1. Cung cấp lực hoặc sức mạnh cho hoạt động của
- "Răng cung cấp năng lượng cho động cơ"
- từ đồng nghĩa:
- sức mạnh