Translation meaning & definition of the word "port" into Vietnamese language

noun

1. A place (seaport or airport) where people and merchandise can enter or leave a country

synonym:
• port

1. Một nơi (cảng biển hoặc sân bay) nơi người dân và hàng hóa có thể vào hoặc rời khỏi một quốc gia

từ đồng nghĩa:
• cảng

2. Sweet dark-red dessert wine originally from portugal

synonym:
• port
,
• port wine

2. Rượu vang tráng miệng đỏ sẫm ngọt ngào có nguồn gốc từ bồ đào nha

từ đồng nghĩa:
• cảng
,
• rượu cảng

3. An opening (in a wall or ship or armored vehicle) for firing through

synonym:
• port
,
• embrasure
,
• porthole

3. Một lỗ mở (trong tường hoặc tàu hoặc xe bọc thép) để bắn xuyên qua

từ đồng nghĩa:
• cảng
,
• ôm ấp
,
• cửa sổ

4. The left side of a ship or aircraft to someone who is aboard and facing the bow or nose

synonym:
• larboard
,
• port

4. Bên trái của một con tàu hoặc máy bay cho một người đang ở trên tàu và đối mặt với mũi hoặc mũi

từ đồng nghĩa:
• larboard
,
• cảng

5. (computer science) computer circuit consisting of the hardware and associated circuitry that links one device with another (especially a computer and a hard disk drive or other peripherals)

synonym:
• interface
,
• port

5. (khoa học máy tính) mạch máy tính bao gồm phần cứng và mạch liên quan liên kết thiết bị này với thiết bị khác (đặc biệt là máy tính và ổ đĩa cứng hoặc các thiết bị ngoại vi khác)

từ đồng nghĩa:
• giao diện
,
• cảng

verb

1. Put or turn on the left side, of a ship

• "Port the helm"

synonym:
• port

1. Đặt hoặc bật bên trái, của một con tàu

• "Cổng lãnh đạo"

từ đồng nghĩa:
• cảng

2. Bring to port

• "The captain ported the ship at night"

synonym:
• port

2. Mang đến cảng

• "Thuyền trưởng đã chuyển tàu vào ban đêm"

từ đồng nghĩa:
• cảng

3. Land at or reach a port

• "The ship finally ported"

synonym:
• port

3. Hạ cánh tại hoặc đến cảng

• "Con tàu cuối cùng đã được chuyển"

từ đồng nghĩa:
• cảng

4. Turn or go to the port or left side, of a ship

• "The big ship was slowly porting"

synonym:
• port

4. Rẽ hoặc đi đến cảng hoặc bên trái, của một con tàu

• "Con tàu lớn đang từ từ chuyển"

từ đồng nghĩa:
• cảng

5. Carry, bear, convey, or bring

• "The small canoe could be ported easily"

synonym:
• port

5. Mang, chịu, truyền tải, hoặc mang

• "Chiếc ca nô nhỏ có thể được chuyển dễ dàng"

từ đồng nghĩa:
• cảng

6. Carry or hold with both hands diagonally across the body, especially of weapons

• "Port a rifle"

synonym:
• port

6. Mang hoặc giữ bằng cả hai tay theo đường chéo trên cơ thể, đặc biệt là vũ khí

• "Cổng súng trường"

từ đồng nghĩa:
• cảng

7. Drink port

• "We were porting all in the club after dinner"

synonym:
• port

7. Cảng uống

• "Chúng tôi đã chuyển tất cả trong câu lạc bộ sau bữa tối"

từ đồng nghĩa:
• cảng

8. Modify (software) for use on a different machine or platform

synonym:
• port

8. Sửa đổi (phần mềm) để sử dụng trên một máy hoặc nền tảng khác

từ đồng nghĩa:
• cảng

adjective

1. Located on the left side of a ship or aircraft

synonym:
• port
,
• larboard

1. Nằm ở bên trái của một con tàu hoặc máy bay

từ đồng nghĩa:
• cảng
,
• larboard

Examples of using

They probably saw our ship come into port.

Có lẽ họ đã thấy tàu của chúng tôi vào cảng.

Their ship is still in port.

Tàu của họ vẫn còn ở cảng.

They see another boat going into the port.

Họ thấy một chiếc thuyền khác đi vào cảng.

Could you show me the way to the port?

Bạn có thể chỉ cho tôi đường đến cảng?

The ships reached port.

Các tàu đến cảng.

The ship was unloaded at the port.

Con tàu đã được dỡ xuống tại cảng.

He lives in a port town.

Anh ấy sống ở một thị trấn cảng.

That ship goes abroad from this port.

Con tàu đó đi ra nước ngoài từ cảng này.