Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "plot" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "âm mưu" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Plot

[Âm mưu]
/plɑt/

noun

1. A secret scheme to do something (especially something underhand or illegal)

  • "They concocted a plot to discredit the governor"
  • "I saw through his little game from the start"
    synonym:
  • plot
  • ,
  • secret plan
  • ,
  • game

1. Một kế hoạch bí mật để làm một cái gì đó (đặc biệt là một cái gì đó ngầm hoặc bất hợp pháp)

  • "Họ đã dựng lên một âm mưu làm mất uy tín của thống đốc"
  • "Tôi đã thấy qua trò chơi nhỏ của anh ấy ngay từ đầu"
    từ đồng nghĩa:
  • cốt truyện
  • ,
  • kế hoạch bí mật
  • ,
  • trò chơi

2. A small area of ground covered by specific vegetation

  • "A bean plot"
  • "A cabbage patch"
  • "A briar patch"
    synonym:
  • plot
  • ,
  • plot of land
  • ,
  • plot of ground
  • ,
  • patch

2. Một khu vực nhỏ của mặt đất được bao phủ bởi thảm thực vật cụ thể

  • "Một âm mưu đậu"
  • "Một miếng bắp cải"
  • "Một miếng vá briar"
    từ đồng nghĩa:
  • cốt truyện
  • ,
  • lô đất
  • ,
  • miếng dán

3. The story that is told in a novel or play or movie etc.

  • "The characters were well drawn but the plot was banal"
    synonym:
  • plot

3. Câu chuyện được kể trong một cuốn tiểu thuyết hoặc vở kịch hoặc phim, v.v.

  • "Các nhân vật được vẽ tốt nhưng cốt truyện bị cấm"
    từ đồng nghĩa:
  • cốt truyện

4. A chart or map showing the movements or progress of an object

    synonym:
  • plot

4. Một biểu đồ hoặc bản đồ cho thấy các chuyển động hoặc tiến trình của một đối tượng

    từ đồng nghĩa:
  • cốt truyện

verb

1. Plan secretly, usually something illegal

  • "They plotted the overthrow of the government"
    synonym:
  • plot

1. Lên kế hoạch bí mật, thường là một cái gì đó bất hợp pháp

  • "Họ âm mưu lật đổ chính phủ"
    từ đồng nghĩa:
  • cốt truyện

2. Make a schematic or technical drawing of that shows interactions among variables or how something is constructed

    synonym:
  • diagram
  • ,
  • plot

2. Tạo một bản vẽ sơ đồ hoặc kỹ thuật cho thấy sự tương tác giữa các biến hoặc cách xây dựng một cái gì đó

    từ đồng nghĩa:
  • sơ đồ
  • ,
  • cốt truyện

3. Make a plat of

  • "Plat the town"
    synonym:
  • plat
  • ,
  • plot

3. Làm một cái đĩa

  • "Plat thị trấn"
    từ đồng nghĩa:
  • plat
  • ,
  • cốt truyện

4. Devise the sequence of events in (a literary work or a play, movie, or ballet)

  • "The writer is plotting a new novel"
    synonym:
  • plot

4. Đưa ra chuỗi các sự kiện trong (một tác phẩm văn học hoặc một vở kịch, phim hoặc múa ba lê)

  • "Nhà văn đang vẽ một cuốn tiểu thuyết mới"
    từ đồng nghĩa:
  • cốt truyện

Examples of using

Did you find the plot of the play difficult to understand?
Bạn có thấy cốt truyện của vở kịch khó hiểu không?
Persons attempting to find a motive in this narrative will be prosecuted; persons attempting to find a moral in it will be banished; persons attempting to find a plot in it will be shot.
Những người cố gắng tìm một động lực trong bài tường thuật này sẽ bị truy tố; những người cố gắng tìm một đạo đức trong đó sẽ bị trục xuất; những người cố gắng tìm một âm mưu trong đó sẽ bị bắn.
The main idea of the plot is not clear.
Ý tưởng chính của cốt truyện không rõ ràng.