Translation meaning & definition of the word "pink" into Vietnamese language

noun

1. A light shade of red

synonym:
• pink

1. Một màu đỏ nhạt

từ đồng nghĩa:
• hồng hào

2. Any of various flowers of plants of the genus dianthus cultivated for their fragrant flowers

synonym:
• pink
,
• garden pink

2. Bất kỳ loại hoa nào thuộc chi dianthus được trồng để lấy hoa thơm

từ đồng nghĩa:
• hồng hào
,
• vườn hồng

3. A person with mildly leftist political views

synonym:
• pinko
,
• pink

3. Một người có quan điểm chính trị cánh tả nhẹ

từ đồng nghĩa:
• hồng hào

verb

1. Make light, repeated taps on a surface

• "He was tapping his fingers on the table impatiently"

synonym:
• tap
,
• rap
,
• knock
,
• pink

1. Làm cho ánh sáng, lặp đi lặp lại trên một bề mặt

• "Anh ấy đang gõ ngón tay lên bàn một cách thiếu kiên nhẫn"

từ đồng nghĩa:
• nhấn
,
• rap
,
• gõ cửa
,
• hồng hào

2. Sound like a car engine that is firing too early

• "The car pinged when i put in low-octane gasoline"

• "The car pinked when the ignition was too far retarded"

synonym:
• pink
,
• ping
,
• knock

2. Nghe như một động cơ xe hơi đang bắn quá sớm

• "Chiếc xe ping khi tôi đổ xăng có chỉ số octan thấp"

• "Chiếc xe màu hồng khi đánh lửa quá chậm"

từ đồng nghĩa:
• hồng hào
,
• ping
,
• gõ cửa

3. Cut in a zigzag pattern with pinking shears, in sewing

synonym:
• pink

3. Cắt theo mô hình ngoằn ngoèo với kéo lê, trong may

từ đồng nghĩa:
• hồng hào

adjective

1. Of a light shade of red

synonym:
• pink
,
• pinkish

1. Của một màu đỏ nhạt

từ đồng nghĩa:
• hồng hào

Examples of using

Could you lend me your pink pen, please?

Bạn có thể cho tôi mượn cây bút màu hồng của bạn không?

Tom can't remember where he bought his pink socks.

Tom không thể nhớ nơi anh ấy mua vớ hồng.

I like the green bicycle more than the pink.

Tôi thích chiếc xe đạp màu xanh lá cây hơn màu hồng.

Her face become pink.

Khuôn mặt cô trở nên hồng hào.

The color is purple rather than pink.

Màu tím chứ không phải màu hồng.

Who is the girl in the pink dress?

Cô gái mặc váy hồng là ai?

We ordered pink, but we received blue.

Chúng tôi đặt hàng màu hồng, nhưng chúng tôi nhận được màu xanh.

Her face become pink.

Khuôn mặt cô trở nên hồng hào.