Translation meaning & definition of the word "pinched" into Vietnamese language

adjective

1. Sounding as if the nose were pinched

• "A whining nasal voice"

synonym:
• adenoidal
,
• pinched
,
• nasal

1. Nghe như bị chèn ép

• "Một giọng mũi rên rỉ"

từ đồng nghĩa:
• từ tính
,
• bị chèn ép
,
• mũi

2. Very thin especially from disease or hunger or cold

• "Emaciated bony hands"

• "A nightmare population of gaunt men and skeletal boys"

• "Eyes were haggard and cavernous"

• "Small pinched faces"

• "Kept life in his wasted frame only by grim concentration"

synonym:
• bony
,
• cadaverous
,
• emaciated
,
• gaunt
,
• haggard
,
• pinched
,
• skeletal
,
• wasted

2. Rất mỏng đặc biệt là do bệnh hoặc đói hoặc lạnh

• "Tay xương hốc hác"

• "Một quần thể ác mộng của những người đàn ông hốc hác và những cậu bé xương"

• "Mắt đã hốc hác và hang động"

• "Khuôn mặt nhỏ véo"

• "Giữ cuộc sống trong khung lãng phí của mình chỉ bằng sự tập trung nghiệt ngã"

từ đồng nghĩa:
• xương
,
• xác chết
,
• hốc hác
,
• bị chèn ép
,
• bộ xương
,
• lãng phí

3. Not having enough money to pay for necessities

synonym:
• hard up
,
• impecunious
,
• in straitened circumstances(p)
,
• penniless
,
• penurious
,
• pinched

3. Không có đủ tiền để trả cho nhu yếu phẩm

từ đồng nghĩa:
• khó lên
,
• thiếu kiên nhẫn
,
• trong hoàn cảnh eo biển (p)
,
• không một xu dính túi
,
• dương vật
,
• bị chèn ép

4. As if squeezed uncomfortably tight

• "Her pinched toes in her pointed shoes were killing her"

synonym:
• pinched

4. Như thể siết chặt không thoải mái

• "Những ngón chân bị chèn ép trong đôi giày nhọn của cô ấy đang giết chết cô ấy"

từ đồng nghĩa:
• bị chèn ép

Examples of using

The young woman slapped the man who pinched her buttocks.

Người phụ nữ trẻ tát người đàn ông véo mông.

He pinched and scraped for many years to save money.

Anh véo và cào trong nhiều năm để tiết kiệm tiền.