Translation meaning & definition of the word "picture" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "hình ảnh" sang tiếng Việt
Picture
[Hình ảnh]noun
1. A visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface
- "They showed us the pictures of their wedding"
- "A movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them"
- synonym:
- picture ,
- image ,
- icon ,
- ikon
1. Một biểu diễn trực quan (của một đối tượng hoặc cảnh hoặc người hoặc trừu tượng) được tạo ra trên một bề mặt
- "Họ cho chúng tôi xem những bức ảnh về đám cưới của họ"
- "Một bộ phim là một loạt các hình ảnh được chiếu nhanh đến mức mắt tích hợp chúng"
- từ đồng nghĩa:
- hình ảnh ,
- biểu tượng ,
- ikon
2. Graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface
- "A small painting by picasso"
- "He bought the painting as an investment"
- "His pictures hang in the louvre"
- synonym:
- painting ,
- picture
2. Nghệ thuật đồ họa bao gồm một tác phẩm nghệ thuật được thực hiện bằng cách áp dụng sơn lên bề mặt
- "Một bức tranh nhỏ của picasso"
- "Anh ấy đã mua bức tranh như một khoản đầu tư"
- "Hình ảnh của anh ấy treo ở louvre"
- từ đồng nghĩa:
- bức tranh ,
- hình ảnh
3. A clear and telling mental image
- "He described his mental picture of his assailant"
- "He had no clear picture of himself or his world"
- "The events left a permanent impression in his mind"
- synonym:
- mental picture ,
- picture ,
- impression
3. Một hình ảnh rõ ràng và nói về tinh thần
- "Anh mô tả bức tranh tinh thần của mình về kẻ tấn công"
- "Anh ta không có hình ảnh rõ ràng về bản thân hoặc thế giới của mình"
- "Các sự kiện để lại ấn tượng vĩnh viễn trong tâm trí anh ấy"
- từ đồng nghĩa:
- hình ảnh tinh thần ,
- hình ảnh ,
- ấn tượng
4. A situation treated as an observable object
- "The political picture is favorable"
- "The religious scene in england has changed in the last century"
- synonym:
- picture ,
- scene
4. Một tình huống được coi là một đối tượng quan sát được
- "Bức tranh chính trị là thuận lợi"
- "Cảnh tôn giáo ở anh đã thay đổi trong thế kỷ trước"
- từ đồng nghĩa:
- hình ảnh ,
- cảnh
5. Illustrations used to decorate or explain a text
- "The dictionary had many pictures"
- synonym:
- picture ,
- pictorial matter
5. Hình minh họa được sử dụng để trang trí hoặc giải thích một văn bản
- "Từ điển có nhiều hình ảnh"
- từ đồng nghĩa:
- hình ảnh ,
- vấn đề hình ảnh
6. A form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement
- "They went to a movie every saturday night"
- "The film was shot on location"
- synonym:
- movie ,
- film ,
- picture ,
- moving picture ,
- moving-picture show ,
- motion picture ,
- motion-picture show ,
- picture show ,
- pic ,
- flick
6. Một hình thức giải trí ban hành một câu chuyện bằng âm thanh và một chuỗi các hình ảnh tạo ra ảo ảnh của sự chuyển động liên tục
- "Họ đã đi xem phim vào mỗi tối thứ bảy"
- "Bộ phim được quay tại địa điểm"
- từ đồng nghĩa:
- phim ,
- hình ảnh ,
- hình ảnh chuyển động ,
- chương trình hình ảnh chuyển động ,
- chương trình hình ảnh ,
- bức ảnh ,
- flick
7. The visible part of a television transmission
- "They could still receive the sound but the picture was gone"
- synonym:
- video ,
- picture
7. Phần có thể nhìn thấy của truyền hình
- "Họ vẫn có thể nhận được âm thanh nhưng hình ảnh đã biến mất"
- từ đồng nghĩa:
- video ,
- hình ảnh
8. A graphic or vivid verbal description
- "Too often the narrative was interrupted by long word pictures"
- "The author gives a depressing picture of life in poland"
- "The pamphlet contained brief characterizations of famous vermonters"
- synonym:
- word picture ,
- word-painting ,
- delineation ,
- depiction ,
- picture ,
- characterization ,
- characterisation
8. Một mô tả bằng lời nói hoặc sống động
- "Quá thường xuyên tường thuật bị gián đoạn bởi hình ảnh từ dài"
- "Tác giả đưa ra một bức tranh buồn về cuộc sống ở ba lan"
- "Cuốn sách nhỏ chứa các đặc điểm ngắn gọn của vermont nổi tiếng"
- từ đồng nghĩa:
- từ hình ảnh ,
- vẽ từ ,
- phân định ,
- miêu tả ,
- hình ảnh ,
- đặc trưng
9. A typical example of some state or quality
- "The very picture of a modern general"
- "She was the picture of despair"
- synonym:
- picture
9. Một ví dụ điển hình của một số trạng thái hoặc chất lượng
- "Chính bức tranh của một vị tướng hiện đại"
- "Cô ấy là hình ảnh của sự tuyệt vọng"
- từ đồng nghĩa:
- hình ảnh
10. A representation of a person or scene in the form of a print or transparent slide
- Recorded by a camera on light-sensitive material
- synonym:
- photograph ,
- photo ,
- exposure ,
- picture ,
- pic
10. Một đại diện của một người hoặc cảnh dưới dạng một bản in hoặc slide trong suốt
- Được ghi lại bằng máy ảnh trên vật liệu nhạy sáng
- từ đồng nghĩa:
- chụp ảnh ,
- hình ảnh ,
- tiếp xúc ,
- bức ảnh
verb
1. Imagine
- Conceive of
- See in one's mind
- "I can't see him on horseback!"
- "I can see what will happen"
- "I can see a risk in this strategy"
- synonym:
- visualize ,
- visualise ,
- envision ,
- project ,
- fancy ,
- see ,
- figure ,
- picture ,
- image
1. Tưởng tượng
- Quan niệm về
- Nhìn thấy trong tâm trí của một người
- "Tôi không thể nhìn thấy anh ta trên lưng ngựa!"
- "Tôi có thể thấy những gì sẽ xảy ra"
- "Tôi có thể thấy một rủi ro trong chiến lược này"
- từ đồng nghĩa:
- hình dung ,
- dự án ,
- ưa thích ,
- xem ,
- hình ,
- hình ảnh
2. Show in, or as in, a picture
- "This scene depicts country life"
- "The face of the child is rendered with much tenderness in this painting"
- synonym:
- picture ,
- depict ,
- render ,
- show
2. Hiển thị trong, hoặc như trong, một hình ảnh
- "Cảnh này mô tả cuộc sống nông thôn"
- "Khuôn mặt của đứa trẻ được thể hiện rất dịu dàng trong bức tranh này"
- từ đồng nghĩa:
- hình ảnh ,
- miêu tả ,
- kết xuất ,
- chương trình