Translation meaning & definition of the word "phase" into Vietnamese language

noun

1. Any distinct time period in a sequence of events

• "We are in a transitional stage in which many former ideas must be revised or rejected"

synonym:
• phase
,
• stage

1. Bất kỳ khoảng thời gian riêng biệt nào trong một chuỗi các sự kiện

• "Chúng tôi đang ở giai đoạn chuyển tiếp, trong đó nhiều ý tưởng trước đây phải được sửa đổi hoặc từ chối"

từ đồng nghĩa:
• giai đoạn

2. (physical chemistry) a distinct state of matter in a system

• Matter that is identical in chemical composition and physical state and separated from other material by the phase boundary

• "The reaction occurs in the liquid phase of the system"

synonym:
• phase
,
• form

2. (hóa học vật lý) một trạng thái vật chất riêng biệt trong một hệ thống

• Vật chất giống hệt nhau về thành phần hóa học và trạng thái vật lý và được tách ra khỏi vật liệu khác theo ranh giới pha

• "Phản ứng xảy ra trong pha lỏng của hệ thống"

từ đồng nghĩa:
• giai đoạn
,
• hình thức

3. A particular point in the time of a cycle

• Measured from some arbitrary zero and expressed as an angle

synonym:
• phase
,
• phase angle

3. Một điểm cụ thể trong thời gian của một chu kỳ

• Được đo từ một số số 0 tùy ý và được biểu thị dưới dạng một góc

từ đồng nghĩa:
• giai đoạn
,
• góc pha

4. (astronomy) the particular appearance of a body's state of illumination (especially one of the recurring shapes of the part of earth's moon that is illuminated by the sun)

• "The full phase of the moon"

synonym:
• phase

4. (thiên văn học) sự xuất hiện đặc biệt của trạng thái chiếu sáng của cơ thể (đặc biệt là một trong những hình dạng định kỳ của một phần mặt trăng của trái đất được chiếu sáng bởi mặt trời)

• "Giai đoạn đầy đủ của mặt trăng"

từ đồng nghĩa:
• giai đoạn

verb

1. Arrange in phases or stages

• "Phase a withdrawal"

synonym:
• phase

1. Sắp xếp theo từng giai đoạn hoặc giai đoạn

• "Giai đoạn rút tiền"

từ đồng nghĩa:
• giai đoạn

2. Adjust so as to be in a synchronized condition

• "He phased the intake with the output of the machine"

synonym:
• phase

2. Điều chỉnh để ở trong điều kiện đồng bộ

• "Anh ấy giảm dần lượng tiêu thụ với đầu ra của máy"

từ đồng nghĩa:
• giai đoạn

Examples of using

Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.

Ung thư có thể được chữa khỏi dễ dàng nếu nó được tìm thấy trong giai đoạn đầu tiên.