Translation meaning & definition of the word "perhaps" into Vietnamese language

adverb

1. By chance

• "Perhaps she will call tomorrow"

• "We may possibly run into them at the concert"

• "It may peradventure be thought that there never was such a time"

synonym:
• possibly
,
• perchance
,
• perhaps
,
• maybe
,
• mayhap
,
• peradventure

1. Tình cờ

• "Có lẽ cô ấy sẽ gọi vào ngày mai"

• "Chúng tôi có thể có thể gặp họ tại buổi hòa nhạc"

• "Có thể suy nghĩ rằng không bao giờ có thời gian như vậy"

từ đồng nghĩa:
• có thể
,
• sự nguy hiểm
,
• có lẽ
,
• mayhap
,
• sự cố

Examples of using

It's the police, perhaps we should get out of their way.

Đó là cảnh sát, có lẽ chúng ta nên tránh đường cho họ.

They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.

Họ nói rằng ở Mỹ, bất cứ ai cũng có thể trở thành tổng thống, nhưng có lẽ điều đó không thực sự đúng.

Astronomy is perhaps the science whose discoveries owe least to chance, in which human understanding appears in its whole magnitude, and through which man can best learn how small he is.

Thiên văn học có lẽ là khoa học mà những khám phá của nó ít có cơ hội nhất, trong đó sự hiểu biết của con người xuất hiện trong toàn bộ tầm quan trọng của nó, và qua đó con người có thể học tốt nhất cách anh ta nhỏ bé.

Our seamen have always been famous for a matchless alacrity and intrepidity in time of danger; this has saved many a British ship, when other seamen would have run below deck, and left the ship to the mercy of the waves, or, perhaps, of a more cruel enemy, a pirate.

Các thủy thủ của chúng ta luôn nổi tiếng vì sự vô tư và gan dạ vô song trong thời gian nguy hiểm; điều này đã cứu nhiều tàu Anh, khi các thủy thủ khác sẽ chạy dưới boong tàu, và khiến con tàu phải chịu sự thương xót của sóng, hoặc, có lẽ, về một kẻ thù độc ác hơn, một tên cướp biển.

They have left here, perhaps for good.

Họ đã rời khỏi đây, có lẽ là tốt.

Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.

Các hồ sơ đặc biệt khan hiếm cho thời đại này, có lẽ do một loạt các thảm họa thiên nhiên xảy ra ở thủ đô.

It was unbelievably quiet there; perhaps that's why he liked the place so much.

Ở đó thật yên tĩnh đến khó tin; có lẽ đó là lý do tại sao anh ấy thích nơi này rất nhiều.