Translation meaning & definition of the word "perfectly" into Vietnamese language

adverb

1. Completely and without qualification

• Used informally as intensifiers

• "An absolutely magnificent painting"

• "A perfectly idiotic idea"

• "You're perfectly right"

• "Utterly miserable"

• "You can be dead sure of my innocence"

• "Was dead tired"

• "Dead right"

synonym:
• absolutely
,
• perfectly
,
• utterly
,
• dead

1. Hoàn toàn và không có trình độ chuyên môn

• Sử dụng không chính thức làm bộ tăng cường

• "Một bức tranh hoàn toàn tráng lệ"

• "Một ý tưởng hoàn toàn ngu ngốc"

• "Bạn hoàn toàn đúng"

• "Khốn khổ hoàn toàn"

• "Bạn có thể chết chắc chắn về sự vô tội của tôi"

• "Đã chết mệt mỏi"

• "Chết đúng"

từ đồng nghĩa:
• hoàn toàn
,
• hoàn hảo
,
• chết

2. In a perfect or faultless way

• "She performed perfectly on the balance beam"

• "Spoke english perfectly"

• "Solved the problem perfectly"

synonym:
• perfectly

2. Một cách hoàn hảo hoặc không có lỗi

• "Cô ấy thực hiện hoàn hảo trên chùm cân bằng"

• "Nói tiếng anh hoàn hảo"

• "Giải quyết vấn đề một cách hoàn hảo"

từ đồng nghĩa:
• hoàn hảo

Examples of using

Tom speaks French well, though not perfectly.

Tom nói tiếng Pháp tốt, mặc dù không hoàn hảo.

Being able to make onself understood in English is vastly different from mastering the language perfectly.

Có thể làm cho bản thân được hiểu bằng tiếng Anh khác rất nhiều so với việc thành thạo ngôn ngữ một cách hoàn hảo.

There is a vast difference between being able to make oneself understood in English and mastering the English language perfectly.

Có một sự khác biệt lớn giữa việc có thể làm cho bản thân được hiểu bằng tiếng Anh và thành thạo tiếng Anh một cách hoàn hảo.

You'll be perfectly safe.

Bạn sẽ hoàn toàn an toàn.

Tom did it perfectly the first time.

Tom đã làm điều đó hoàn hảo lần đầu tiên.

I'm perfectly satisfied with your answer.

Tôi hoàn toàn hài lòng với câu trả lời của bạn.

This suit fits you perfectly.

Bộ đồ này phù hợp với bạn một cách hoàn hảo.

The table fits here perfectly.

Bảng phù hợp ở đây hoàn hảo.

My television set is 100 years old, but it still works perfectly.

TV của tôi đã 100 tuổi, nhưng nó vẫn hoạt động hoàn hảo.

Tom speaks French perfectly.

Tom nói tiếng Pháp hoàn hảo.

It worked perfectly.

Nó hoạt động hoàn hảo.

Don't worry. It's perfectly safe.

Đừng lo lắng. Nó hoàn toàn an toàn.

Earth is perfectly suited for life.

Trái đất hoàn toàn phù hợp với sự sống.

It's perfectly legal.

Nó hoàn toàn hợp pháp.

"I can't believe that they sleep together!" "Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you."

"Tôi không thể tin rằng họ ngủ cùng nhau!" "Tại sao không? Việc mang một con gấu bông đi ngủ với bạn là điều hoàn toàn bình thường."

The red sash perfectly accessorizes her black dress.

Sash đỏ hoàn toàn phụ thuộc vào chiếc váy đen của cô.

We must stay perfectly calm.

Chúng ta phải giữ bình tĩnh hoàn toàn.

Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.

Kẻ trộm tôn trọng tài sản. Họ chỉ muốn tài sản trở thành tài sản của họ mà họ có thể hoàn toàn tôn trọng nó hơn.

The bowl was perfectly round.

Chiếc bát tròn hoàn hảo.

You're perfectly right.

Bạn hoàn toàn đúng.