Translation meaning & definition of the word "people" into Vietnamese language

noun

1. (plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

• "Old people"

• "There were at least 200 people in the audience"

synonym:
• people

1. (số nhiều) bất kỳ nhóm người nào (nam hoặc nữ hoặc trẻ em) tập thể

• "Người già"

• "Có ít nhất 200 người trong khán giả"

từ đồng nghĩa:
• người

2. The body of citizens of a state or country

• "The spanish people"

synonym:
• citizenry
,
• people

2. Cơ thể của công dân của một tiểu bang hoặc quốc gia

• "Người tây ban nha"

từ đồng nghĩa:
• công dân
,
• người

3. Members of a family line

• "His people have been farmers for generations"

• "Are your people still alive?"

synonym:
• people

3. Thành viên của một dòng họ

• "Người của anh ấy đã là nông dân qua nhiều thế hệ"

• "Người của bạn vẫn còn sống?"

từ đồng nghĩa:
• người

4. The common people generally

• "Separate the warriors from the mass"

• "Power to the people"

synonym:
• multitude
,
• masses
,
• mass
,
• hoi polloi
,
• people
,
• the great unwashed

4. Những người bình thường nói chung

• "Tách các chiến binh khỏi quần chúng"

• "Quyền lực cho nhân dân"

từ đồng nghĩa:
• vô số
,
• quần chúng
,
• khối lượng
,
• hoi polloi
,
• người
,
• đại gia chưa rửa

verb

1. Fill with people

• "Stalin wanted to people the empty steppes"

synonym:
• people

1. Lấp đầy mọi người

• "Stalin muốn mọi người những thảo nguyên trống rỗng"

từ đồng nghĩa:
• người

2. Furnish with people

• "The plains are sparsely populated"

synonym:
• people

2. Trang bị với mọi người

• "Đồng bằng là dân cư thưa thớt"

từ đồng nghĩa:
• người

Examples of using

A definite advantage of automatic doors is that people can't spread their contagious diseases by touching door handles.

Một lợi thế nhất định của cửa tự động là mọi người không thể lây lan các bệnh truyền nhiễm bằng cách chạm vào tay nắm cửa.

Scores of people died in the epidemic.

Điểm số của người chết trong dịch.

Control freaks usually make people around them very unhappy.

Kiểm soát quái vật thường làm cho mọi người xung quanh rất không vui.

The more people believe in some theory, the more is the probability that it's false. He who is right is alone in most cases.

Càng nhiều người tin vào một số lý thuyết, càng có nhiều khả năng nó sai. Người nào đúng là một mình trong hầu hết các trường hợp.

Many people did not want to believe that this story was made up.

Nhiều người không muốn tin rằng câu chuyện này đã được tạo thành.

I don't understand why people idolize criminals.

Tôi không hiểu tại sao mọi người thần tượng tội phạm.

The Quakers are a religious people.

Quakers là một người tôn giáo.

You people go ahead. We'll bring up the rear.

Bạn đi trước. Chúng tôi sẽ đưa lên phía sau.

There are a lot of people who believe that Tom really is a time traveler.

Có rất nhiều người tin rằng Tom thực sự là một người du hành thời gian.

We made sure that Vileyka people are reasonedly famous for their hospitality.

Chúng tôi đảm bảo rằng người Vileyka nổi tiếng vì sự hiếu khách của họ.

Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult.

Người thông minh có thể giả vờ ngu ngốc. Điều ngược lại là khó khăn hơn.

The table sits six people.

Bàn ngồi sáu người.

My luck and my income much depends on my art of dealing with people.

May mắn và thu nhập của tôi phụ thuộc nhiều vào nghệ thuật giao tiếp với mọi người.

Few people know what the word "hipster" means.

Ít người biết từ "hipster" nghĩa là gì.

The modern world isn't governed by people, but by ideas.

Thế giới hiện đại không bị chi phối bởi con người, mà bởi những ý tưởng.

Many people suffer from low self-esteem.

Nhiều người bị lòng tự trọng thấp.

Why do so many people suffer from low self-esteem?

Tại sao nhiều người phải chịu lòng tự trọng thấp?