Translation meaning & definition of the word "peculiar" into Vietnamese language

adjective

1. Beyond or deviating from the usual or expected

• "A curious hybrid accent"

• "Her speech has a funny twang"

• "They have some funny ideas about war"

• "Had an odd name"

• "The peculiar aromatic odor of cloves"

• "Something definitely queer about this town"

• "What a rum fellow"

• "Singular behavior"

synonym:
• curious
,
• funny
,
• odd
,
• peculiar
,
• queer
,
• rum
,
• rummy
,
• singular

1. Vượt quá hoặc đi chệch khỏi thông thường hoặc dự kiến

• "Một giọng lai tò mò"

• "Bài phát biểu của cô ấy có một twang hài hước"

• "Họ có một số ý tưởng hài hước về chiến tranh"

• "Có một cái tên kỳ lạ"

• "Mùi thơm đặc biệt của đinh hương"

• "Một cái gì đó chắc chắn queer về thị trấn này"

• "Thật là một người bạn rum"

• "Hành vi số ít"

từ đồng nghĩa:
• tò mò
,
• vui
,
• lẻ
,
• kỳ dị
,
• queer
,
• rượu rum
,
• tin đồn
,
• số ít

2. Unique or specific to a person or thing or category

• "The particular demands of the job"

• "Has a particular preference for chinese art"

• "A peculiar bond of sympathy between them"

• "An expression peculiar to canadians"

• "Rights peculiar to the rich"

• "The special features of a computer"

• "My own special chair"

synonym:
• particular(a)
,
• peculiar(a)
,
• special(a)

2. Duy nhất hoặc cụ thể cho một người hoặc điều hoặc thể loại

• "Nhu cầu đặc biệt của công việc"

• "Có một sở thích đặc biệt cho nghệ thuật trung quốc"

• "Một mối liên kết đặc biệt của sự cảm thông giữa họ"

• "Một biểu hiện đặc biệt đối với người canada"

• "Quyền đặc biệt đối với người giàu"

• "Các tính năng đặc biệt của máy tính"

• "Chiếc ghế đặc biệt của riêng tôi"

từ đồng nghĩa:
• cụ thể (a)
,
• đặc biệt (a)

3. Markedly different from the usual

• "A peculiar hobby of stuffing and mounting bats"

• "A man...feels it a peculiar insult to be taunted with cowardice by a woman"-virginia woolf

synonym:
• peculiar

3. Khác biệt rõ rệt so với thông thường

• "Một sở thích đặc biệt của nhồi và gắn dơi"

• "Một người đàn ông ... cảm thấy đó là một sự xúc phạm đặc biệt khi bị một người phụ nữ chế giễu" -virginia woolf

từ đồng nghĩa:
• kỳ dị

4. Characteristic of one only

• Distinctive or special

• "The peculiar character of the government of the u.s."- r.b.taney

synonym:
• peculiar(a)

4. Đặc điểm của một người duy nhất

• Đặc biệt hoặc đặc biệt

• "Đặc tính kỳ dị của chính phủ hoa kỳ." - r.b.taney

từ đồng nghĩa:
• đặc biệt (a)

Examples of using

Constructed languages either are simplified as much as possible, or their grammar lacks for harmony peculiar to natural languages. Both disadvantages emasculate the language.

Các ngôn ngữ được xây dựng hoặc được đơn giản hóa càng nhiều càng tốt, hoặc ngữ pháp của chúng thiếu sự hài hòa đặc biệt với các ngôn ngữ tự nhiên. Cả hai nhược điểm làm nổi bật ngôn ngữ.

Tom is a very peculiar person.

Tom là một người rất kỳ dị.

He is very peculiar in his behavior.

Anh ấy rất kỳ dị trong hành vi của mình.

Language is peculiar to man.

Ngôn ngữ là đặc biệt đối với con người.

That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.

Cách nói đó rất đặc biệt với người dân ở vùng này.

This milk has a peculiar taste.

Sữa này có một hương vị đặc biệt.

This is a weakness peculiar to young people.

Đây là một điểm yếu đặc biệt đối với những người trẻ tuổi.

The plants are peculiar to the district.

Các nhà máy là đặc biệt của huyện.

For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.

Ví dụ, cúi đầu là đặc biệt đối với chúng tôi, người Nhật.

Feathers are peculiar to birds.

Lông vũ đặc biệt với chim.

Every nation has its peculiar character.

Mỗi quốc gia có đặc điểm riêng của nó.