Translation meaning & definition of the word "pattern" into Vietnamese language

noun

1. A perceptual structure

• "The composition presents problems for students of musical form"

• "A visual pattern must include not only objects but the spaces between them"

synonym:
• form
,
• shape
,
• pattern

1. Một cấu trúc nhận thức

• "Sáng tác đưa ra những vấn đề cho học sinh về hình thức âm nhạc"

• "Một mẫu hình ảnh không chỉ phải bao gồm các vật thể mà còn cả khoảng trống giữa chúng"

từ đồng nghĩa:
• hình thức
,
• hình dạng
,
• mẫu

2. A customary way of operation or behavior

• "It is their practice to give annual raises"

• "They changed their dietary pattern"

synonym:
• practice
,
• pattern

2. Một cách hoạt động hoặc hành vi thông thường

• "Thông lệ của họ là tăng lương hàng năm"

• "Họ đã thay đổi chế độ ăn uống của mình"

từ đồng nghĩa:
• luyện tập
,
• mẫu

3. A decorative or artistic work

• "The coach had a design on the doors"

synonym:
• design
,
• pattern
,
• figure

3. Một tác phẩm trang trí hoặc nghệ thuật

• "Huấn luyện viên có thiết kế trên cửa"

từ đồng nghĩa:
• thiết kế
,
• mẫu
,
• hình

4. Something regarded as a normative example

• "The convention of not naming the main character"

• "Violence is the rule not the exception"

• "His formula for impressing visitors"

synonym:
• convention
,
• normal
,
• pattern
,
• rule
,
• formula

4. Một cái gì đó được coi là một ví dụ quy chuẩn

• "Quy ước không nêu tên nhân vật chính"

• "Bạo lực là quy luật chứ không phải là ngoại lệ"

• "Công thức gây ấn tượng với du khách của anh ấy"

từ đồng nghĩa:
• quy ước
,
• bình thường
,
• mẫu
,
• quy tắc
,
• công thức

5. A model considered worthy of imitation

• "The american constitution has provided a pattern for many republics"

synonym:
• pattern

5. Một mô hình được coi là đáng để bắt chước

• "Hiến pháp mỹ đã cung cấp một khuôn mẫu cho nhiều nước cộng hòa"

từ đồng nghĩa:
• mẫu

6. Something intended as a guide for making something else

• "A blueprint for a house"

• "A pattern for a skirt"

synonym:
• blueprint
,
• design
,
• pattern

6. Một cái gì đó nhằm mục đích hướng dẫn để làm một cái gì đó khác

• "Bản thiết kế cho một ngôi nhà"

• "Một mẫu váy"

từ đồng nghĩa:
• bản thiết kế
,
• thiết kế
,
• mẫu

7. The path that is prescribed for an airplane that is preparing to land at an airport

• "The traffic patterns around o'hare are very crowded"

• "They stayed in the pattern until the fog lifted"

synonym:
• traffic pattern
,
• approach pattern
,
• pattern

7. Đường đi được quy định cho máy bay chuẩn bị hạ cánh xuống sân bay

• "Mô hình giao thông xung quanh o'hare rất đông đúc"

• "Họ vẫn giữ nguyên khuôn mẫu cho đến khi sương mù tan đi"

từ đồng nghĩa:
• mẫu traffic
,
• mô hình tiếp cận
,
• mẫu

8. Graphical representation (in polar or cartesian coordinates) of the spatial distribution of radiation from an antenna as a function of angle

synonym:
• radiation pattern
,
• radiation diagram
,
• pattern

8. Biểu diễn đồ họa (theo tọa độ cực hoặc descartes) về sự phân bố không gian của bức xạ từ ăng-ten dưới dạng hàm của góc

từ đồng nghĩa:
• mẫu bức xạ
,
• sơ đồ bức xạ
,
• mẫu

verb

1. Plan or create according to a model or models

synonym:
• model
,
• pattern

1. Lập kế hoạch hoặc tạo theo một mô hình hoặc các mô hình

từ đồng nghĩa:
• mô hình
,
• mẫu

2. Form a pattern

• "These sentences pattern like the ones we studied before"

synonym:
• pattern

2. Hình thành một mô hình

• "Những mẫu câu này giống như những câu chúng ta đã nghiên cứu trước đây"

từ đồng nghĩa:
• mẫu

Examples of using

This rug has a nice pattern.

Tấm thảm này có hoa văn đẹp.

Where did you get the pattern for your new dress?

Bạn lấy hoa văn cho chiếc váy mới của mình ở đâu?

This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.

Sự thay đổi nguyên âm này liên quan nhiều đến mẫu trọng âm tổng thể được gán cho mỗi từ.