Translation meaning & definition of the word "pale" into Vietnamese language

noun

1. A wooden strip forming part of a fence

synonym:
• picket
,
• pale

1. Một dải gỗ tạo thành một phần của hàng rào

từ đồng nghĩa:
• chọn
,
• nhạt

verb

1. Turn pale, as if in fear

synonym:
• pale
,
• blanch
,
• blench

1. Trở nên tái nhợt, như thể sợ hãi

từ đồng nghĩa:
• nhạt
,
• blanch
,
• hơi xanh

adjective

1. Very light colored

• Highly diluted with white

• "Pale seagreen"

• "Pale blue eyes"

synonym:
• pale

1. Rất sáng màu

• Pha loãng cao với màu trắng

• "Màn cỏ biển"

• "Đôi mắt xanh nhạt"

từ đồng nghĩa:
• nhạt

2. (of light) lacking in intensity or brightness

• Dim or feeble

• "The pale light of a half moon"

• "A pale sun"

• "The late afternoon light coming through the el tracks fell in pale oblongs on the street"

• "A pallid sky"

• "The pale (or wan) stars"

• "The wan light of dawn"

synonym:
• pale
,
• pallid
,
• wan
,
• sick

2. (của ánh sáng) thiếu cường độ hoặc độ sáng

• Mờ hoặc yếu

• "Ánh sáng nhợt nhạt của một nửa mặt trăng"

• "Một mặt trời nhợt nhạt"

• "Ánh sáng buổi chiều muộn xuyên qua các đường ray el rơi xuống những vệt mờ nhạt trên đường phố"

• "Một bầu trời xanh xao"

• "Những ngôi sao nhợt nhạt (hoặc wan)"

• "Ánh sáng bình minh của bình minh"

từ đồng nghĩa:
• nhạt
,
• xanh xao
,
• wan
,
• ốm

3. Lacking in vitality or interest or effectiveness

• "A pale rendition of the aria"

• "Pale prose with the faint sweetness of lavender"

• "A pallid performance"

synonym:
• pale
,
• pallid

3. Thiếu sức sống hoặc sự quan tâm hoặc hiệu quả

• "Một sự tái hiện nhợt nhạt của aria"

• "Văn xuôi nhạt với vị ngọt mờ nhạt của hoa oải hương"

• "Một màn trình diễn xanh xao"

từ đồng nghĩa:
• nhạt
,
• xanh xao

4. Abnormally deficient in color as suggesting physical or emotional distress

• "The pallid face of the invalid"

• "Her wan face suddenly flushed"

synonym:
• pale
,
• pallid
,
• wan

4. Thiếu màu sắc bất thường như gợi ý đau khổ về thể chất hoặc cảm xúc

• "Khuôn mặt xanh xao của người không hợp lệ"

• "Khuôn mặt wan của cô ấy đột nhiên đỏ ửng"

từ đồng nghĩa:
• nhạt
,
• xanh xao
,
• wan

5. Not full or rich

• "High, pale, pure and lovely song"

synonym:
• pale

5. Không đầy đủ hay giàu có

• "Bài hát cao, nhạt, tinh khiết và đáng yêu"

từ đồng nghĩa:
• nhạt

Examples of using

Tom was as pale as a sheet.

Tom tái nhợt như tờ giấy.

She became pale after hearing the news.

Cô trở nên tái nhợt sau khi nghe tin.

You're as pale as a ghost.

Bạn xanh xao như một con ma.

Why are you so pale today?

Tại sao hôm nay bạn rất nhạt?

Tom went pale.

Tom tái nhợt.

Her face grew pale.

Khuôn mặt cô tái nhợt.

He turned pale when he heard that news.

Anh tái mặt khi nghe tin đó.

You look as pale as a ghost.

Bạn trông nhợt nhạt như một con ma.

When he heard the news, he turned pale.

Khi nghe tin, anh tái mặt.

Tom turned pale.

Tom tái nhợt.

He's a little pale.

Anh ấy hơi xanh xao.

Her face turned pale.

Mặt cô tái nhợt.

His face turned pale.

Mặt anh tái nhợt.

At the sight of cooked snails, Jane turned pale.

Khi nhìn thấy những con ốc nấu chín, Jane trở nên tái nhợt.

My mother grew pale on hearing the news.

Mẹ tôi trở nên tái nhợt khi nghe tin.

She became pale and flushed by turns.

Cô trở nên tái nhợt và đỏ ửng.

She turned pale with fear.

Cô tái mặt vì sợ hãi.

She was pale with fear.

Cô tái nhợt vì sợ hãi.

Boy, did he suddenly turn pale...

Chàng trai, anh ta đột nhiên trở nên tái nhợt...

His face turned pale to hear the news.

Khuôn mặt anh tái nhợt khi nghe tin.