Translation meaning & definition of the word "owe" into Vietnamese language

verb

1. Be obliged to pay or repay

synonym:
• owe

1. Có nghĩa vụ thanh toán hoặc trả nợ

từ đồng nghĩa:
• nợ

2. Be indebted to, in an abstract or intellectual sense

• "This new theory owes much to einstein's relativity theory"

synonym:
• owe

2. Mắc nợ, theo nghĩa trừu tượng hoặc trí tuệ

• "Lý thuyết mới này nợ nhiều lý thuyết tương đối của einstein"

từ đồng nghĩa:
• nợ

3. Be in debt

• "She owes me $200"

• "I still owe for the car"

• "The thesis owes much to his adviser"

synonym:
• owe

3. Mắc nợ

• "Cô ấy nợ tôi $ 200"

• "Tôi vẫn nợ xe"

• "Luận án nợ nhiều cố vấn của ông"

từ đồng nghĩa:
• nợ

Examples of using

I owe you nothing!

Tôi không nợ bạn điều gì!

I owe you all nothing!

Tôi nợ bạn tất cả không có gì!

"Hey, you!" "Yes?" "See this piece of shit here?" "Yes." "Do I owe him money?" "Yes!" "...Screw you!" "Yes..."

"Này bạn!" "Đúng?" "Xem mảnh này ở đây?" "Đúng." "Tôi có nợ anh ta tiền không?" "Đúng!" "...Bắt vít bạn!" "Đúng..."

"Where's my money?" "What money?" "You owe me money." "I don't owe you, sucker!"

"Tiền của tôi đâu?" "Tiền nào?" "Bạn nợ tôi tiền." "Tôi không nợ bạn, kẻ hút!"

I owe what I am today to my parents.

Tôi nợ những gì tôi có ngày hôm nay với cha mẹ tôi.

How much do I owe you?

Tôi nợ bạn bao nhiêu?

You owe it to yourself to take a vacation.

Bạn nợ nó để đi nghỉ.

I owe you a lunch.

Tôi nợ bạn một bữa trưa.

I owe my success to my friend.

Tôi nợ thành công của tôi với bạn tôi.

I owe Tom a debt of gratitude.

Tôi nợ Tom một khoản nợ của lòng biết ơn.

I will try to pay what I owe by the end of the month.

Tôi sẽ cố gắng trả những gì tôi nợ vào cuối tháng.

I owe you $100.

Tôi nợ bạn $ 100.

I owe you so much.

Tôi nợ bạn rất nhiều.

I owe Tom so much.

Tôi nợ Tom rất nhiều.

I owe Tom for this.

Tôi nợ Tom vì điều này.

I owe Tom 100 dollars.

Tôi nợ Tom 100 đô la.

I owe you my life.

Tôi nợ bạn cuộc sống của tôi.

I owe him 100 dollars.

Tôi nợ anh ta 100 đô la.

How much do I owe you? - Four euros, please.

Tôi nợ bạn bao nhiêu? - Bốn euro, làm ơn.

I owe him nothing.

Tôi không nợ anh điều gì.