Translation meaning & definition of the word "oppose" into Vietnamese language

verb

1. Be against

• Express opposition to

• "We oppose the ban on abortion"

synonym:
• oppose

1. Chống lại

• Bày tỏ sự phản đối

• "Chúng tôi phản đối lệnh cấm phá thai"

từ đồng nghĩa:
• phản đối

2. Fight against or resist strongly

• "The senator said he would oppose the bill"

• "Don't fight it!"

synonym:
• fight
,
• oppose
,
• fight back
,
• fight down
,
• defend

2. Chiến đấu chống lại hoặc chống lại mạnh mẽ

• "Thượng nghị sĩ nói rằng ông sẽ phản đối dự luật"

• "Đừng chiến đấu với nó!"

từ đồng nghĩa:
• chiến đấu
,
• phản đối
,
• đánh lại
,
• phòng thủ

3. Contrast with equal weight or force

synonym:
• oppose
,
• counterbalance

3. Tương phản với trọng lượng hoặc lực bằng nhau

từ đồng nghĩa:
• phản đối
,
• đối trọng

4. Set into opposition or rivalry

• "Let them match their best athletes against ours"

• "Pit a chess player against the russian champion"

• "He plays his two children off against each other"

synonym:
• pit
,
• oppose
,
• match
,
• play off

4. Đặt thành đối lập hoặc cạnh tranh

• "Hãy để họ phù hợp với các vận động viên tốt nhất của họ chống lại chúng ta"

• "Đánh một người chơi cờ chống lại nhà vô địch nga"

• "Anh ấy đóng vai hai đứa con của mình chống lại nhau"

từ đồng nghĩa:
• hố
,
• phản đối
,
• trận đấu
,
• chơi đi

5. Act against or in opposition to

• "She reacts negatively to everything i say"

synonym:
• react
,
• oppose

5. Hành động chống lại hoặc phản đối

• "Cô ấy phản ứng tiêu cực với mọi thứ tôi nói"

từ đồng nghĩa:
• phản ứng
,
• phản đối

6. Be resistant to

• "The board opposed his motion"

synonym:
• oppose
,
• controvert
,
• contradict

6. Chịu được

• "Hội đồng phản đối chuyển động của anh ấy"

từ đồng nghĩa:
• phản đối
,
• đối nghịch
,
• mâu thuẫn

Examples of using

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Bây giờ đúng là tôi tin rằng đất nước này đang theo một xu hướng nguy hiểm khi nó cho phép mức độ tập trung quá lớn của các chức năng chính phủ. Tôi phản đối điều này — trong một số trường hợp, cuộc chiến là một cuộc chiến khá tuyệt vọng. Nhưng để đạt được bất kỳ thành công nào, khá rõ ràng rằng chính phủ Liên bang không thể tránh hoặc thoát khỏi các trách nhiệm mà hàng loạt người dân tin tưởng chắc chắn nên được thực hiện bởi nó. Các quá trình chính trị của đất nước chúng ta là như vậy nếu một quy tắc của lý trí không được áp dụng trong nỗ lực này,

It began to dawn on me that, to oppose political and social chaos, cultured means would be ineffective.

Tôi bắt đầu nhận ra rằng, để chống lại sự hỗn loạn chính trị và xã hội, phương tiện văn hóa sẽ không hiệu quả.

They oppose the plan to raise taxes.

Họ phản đối kế hoạch tăng thuế.

Do you support or oppose this idea?

Bạn có ủng hộ hay phản đối ý tưởng này?

When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.

Khi hai đội quân chống lại nhau, những người có thể chiến đấu nên chiến đấu, những người không thể chiến đấu nên bảo vệ, những người không thể bảo vệ nên chạy trốn, những người không thể chạy trốn nên đầu hàng và những người không thể đầu hàng sẽ chết.

Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.

Bernard Kouchner, người thành lập Medecins Sans Frontieres, đã không phản đối chiến tranh Iraq.

I want to oppose such a foolish plan.

Tôi muốn phản đối một kế hoạch ngu ngốc như vậy.

At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.

Lúc đầu, tôi nghĩ rằng tôi thích kế hoạch này, nhưng trong suy nghĩ thứ hai, tôi quyết định phản đối nó.

I have to oppose this idea.

Tôi phải phản đối ý tưởng này.