Translation meaning & definition of the word "one" into Vietnamese language

noun

1. The smallest whole number or a numeral representing this number

• "He has the one but will need a two and three to go with it"

• "They had lunch at one"

synonym:
• one
,
• 1
,
• I
,
• ace
,
• single
,
• unity

1. Số nguyên nhỏ nhất hoặc số đại diện cho số này

• "Anh ấy có một nhưng sẽ cần hai và ba để đi với nó"

• "Họ đã ăn trưa tại một"

từ đồng nghĩa:
• một
,
• 1
,
• Tôi
,
• át chủ bài
,
• đơn
,
• đoàn kết

2. A single person or thing

• "He is the best one"

• "This is the one i ordered"

synonym:
• one

2. Một người hay điều

• "Anh ấy là người giỏi nhất"

• "Đây là cái tôi đã đặt hàng"

từ đồng nghĩa:
• một

adjective

1. Used of a single unit or thing

• Not two or more

• "`ane' is scottish"

synonym:
• one
,
• 1
,
• i
,
• ane

1. Được sử dụng của một đơn vị hoặc điều

• Không phải hai hoặc nhiều hơn

• "` ane" là người scotland"

từ đồng nghĩa:
• một
,
• 1
,
• tôi
,
• ane

2. Having the indivisible character of a unit

• "A unitary action"

• "Spoke with one voice"

synonym:
• one(a)
,
• unitary

2. Có đặc tính không thể chia cắt của một đơn vị

• "Một hành động đơn nhất"

• "Nói bằng một giọng nói"

từ đồng nghĩa:
• một (a)
,
• đơn vị

3. Of the same kind or quality

• "Two animals of one species"

synonym:
• one(a)

3. Cùng loại hoặc chất lượng

• "Hai loài động vật của một loài"

từ đồng nghĩa:
• một (a)

4. Used informally as an intensifier

• "That is one fine dog"

synonym:
• one(a)

4. Được sử dụng không chính thức như một bộ tăng cường

• "Đó là một con chó tốt"

từ đồng nghĩa:
• một (a)

5. Indefinite in time or position

• "He will come one day"

• "One place or another"

synonym:
• one(a)

5. Vô thời hạn về thời gian hoặc vị trí

• "Anh ấy sẽ đến vào một ngày nào đó"

• "Nơi này hay nơi khác"

từ đồng nghĩa:
• một (a)

6. Being a single entity made by combining separate components

• "Three chemicals combining into one solution"

synonym:
• one

6. Là một thực thể duy nhất được thực hiện bằng cách kết hợp các thành phần riêng biệt

• "Ba hóa chất kết hợp thành một giải pháp"

từ đồng nghĩa:
• một

7. Eminent beyond or above comparison

• "Matchless beauty"

• "The team's nonpareil center fielder"

• "She's one girl in a million"

• "The one and only muhammad ali"

• "A peerless scholar"

• "Infamy unmatched in the western world"

• "Wrote with unmatchable clarity"

• "Unrivaled mastery of her art"

synonym:
• matchless
,
• nonpareil
,
• one(a)
,
• one and only(a)
,
• peerless
,
• unmatched
,
• unmatchable
,
• unrivaled
,
• unrivalled

7. Nổi bật hơn hoặc trên so sánh

• "Vẻ đẹp vô song"

• "Người bảo vệ trung tâm phi đội của đội"

• "Cô ấy là một cô gái trong một triệu"

• "Một và duy nhất muhammad ali"

• "Một học giả vô song"

• "Khét tiếng không thể so sánh được trong thế giới phương tây"

• "Viết với sự rõ ràng không thể so sánh"

• "Làm chủ nghệ thuật của cô ấy"

từ đồng nghĩa:
• vô song
,
• nonpareil
,
• một (a)
,
• một và chỉ (a)
,
• chưa từng có
,
• không thể so sánh

Examples of using

"Ganon made man in his image, and spoke to his creations: "You are my prisoners." Wait, what the hell is this..?" "It's a book." "I know a book if I see one, Sister Ipo. What book—" "Read the book!" "You goose."

"Ganon tạo ra con người theo hình ảnh của anh ấy, và nói với những sáng tạo của anh ấy:" Bạn là tù nhân của tôi." Đợi đã, cái quái gì thế này..?" "Đó là một cuốn sách." "Tôi biết một cuốn sách nếu tôi thấy một cuốn sách, Chị Ipo. Cuốn sách nào — "" Đọc sách!" "Con ngỗng."

Don't fear a knife, but fear a fork - because one stab can make four holes!

Đừng sợ một con dao, nhưng sợ một cái nĩa - bởi vì một cú đâm có thể tạo ra bốn lỗ!

A perfect day is one spent in the garden.

Một ngày hoàn hảo là một ngày dành cho khu vườn.

If you know Spanish well, you'll have no problems with looking for a job. But some with finding one.

Nếu bạn biết rõ tiếng Tây Ban Nha, bạn sẽ không gặp vấn đề gì khi tìm việc. Nhưng một số với việc tìm kiếm một.

Love is when both love mutually. When one loves is a disease.

Tình yêu là khi cả hai yêu nhau. Khi một người yêu là một căn bệnh.

Is there room for one more?

Có chỗ cho một người nữa không?

This is one of the best books I've ever read.

Đây là một trong những cuốn sách hay nhất tôi từng đọc.

Siberia is one of the earth's "green lungs".

Siberia là một trong những "lá phổi xanh" của trái đất".

"I consider this fair, since effort will get one farther in life than ease of understanding anyway." "Says the man that seems to have skated by through a majority of life on ease of understanding...?"

"Tôi coi điều này là công bằng, vì nỗ lực sẽ có được một cuộc sống xa hơn là dễ hiểu." "Nói rằng người đàn ông dường như đã trượt qua phần lớn cuộc sống để dễ hiểu...?"

A bomb from the time of World War II has exploded at a building site in Germany, killing at least one person.

Một quả bom từ thời Thế chiến II đã phát nổ tại một tòa nhà ở Đức, giết chết ít nhất một người.

One day I added a sentence in Esperanto and someone told me it wasn't what a native speaker would say.

Một ngày nọ, tôi đã thêm một câu trong Esperanto và ai đó nói với tôi rằng đó không phải là những gì người bản ngữ sẽ nói.

They earn enough money in one week to buy a house.

Họ kiếm đủ tiền trong một tuần để mua một ngôi nhà.

There's only one possible explanation.

Chỉ có một lời giải thích có thể.

There's only one explanation.

Chỉ có một lời giải thích.

In one respect, I agree with you.

Ở một khía cạnh, tôi đồng ý với bạn.

No one recognized Tom's genius while he was alive.

Không ai nhận ra thiên tài của Tom khi anh còn sống.

Prices range from one to five dollars.

Giá dao động từ một đến năm đô la.

Tom was arguing with one of the sailors about something.

Tom đang cãi nhau với một trong những thủy thủ về điều gì đó.

Tom is like one of the family.

Tom giống như một trong những gia đình.