Translation meaning & definition of the word "once" into Vietnamese language

adverb

1. On one occasion

• "Once i ran into her"

synonym:
• once
,
• one time
,
• in one case

1. Vào một dịp

• "Một khi tôi gặp cô ấy"

từ đồng nghĩa:
• một lần
,
• trong một trường hợp

2. As soon as

• "Once we are home, we can rest"

synonym:
• once

2. Ngay lập tức

• "Một khi chúng ta ở nhà, chúng ta có thể nghỉ ngơi"

từ đồng nghĩa:
• một lần

3. At a previous time

• "At one time he loved her"

• "Her erstwhile writing"

• "She was a dancer once"

synonym:
• once
,
• formerly
,
• at one time
,
• erstwhile
,
• erst

3. Tại một thời điểm trước

• "Đã có lúc anh yêu cô"

• "Văn bản trước đây của cô ấy"

• "Cô ấy đã từng là một vũ công"

từ đồng nghĩa:
• một lần
,
• trước đây
,
• tại một thời điểm
,
• erst

Examples of using

I promised my parents I would visit them at least once every three months.

Tôi đã hứa với bố mẹ tôi rằng tôi sẽ đến thăm họ ít nhất ba tháng một lần.

Get my horse ready at once!

Chuẩn bị ngựa của tôi ngay lập tức!

The dog will need to be fed once a day.

Con chó sẽ cần được cho ăn mỗi ngày một lần.

If you want to get a long-drawn benefit from this book, don't think once skimming the cream is enough for that.

Nếu bạn muốn nhận được một lợi ích kéo dài từ cuốn sách này, đừng nghĩ rằng một khi bỏ qua kem là đủ cho điều đó.

Any mushroom can be eaten, but some only once.

Bất kỳ nấm có thể được ăn, nhưng một số chỉ một lần.

You can eat any mushroom once.

Bạn có thể ăn bất kỳ loại nấm nào một lần.

Is it OK to eat this mushroom?" "It's OK to eat anything once."

Ăn nấm này có ổn không?" "Được ăn bất cứ thứ gì một lần."

"Can one eat this mushroom?" "One can eat anything — at least once."

"Người ta có thể ăn nấm này?" "Người ta có thể ăn bất cứ thứ gì — ít nhất một lần."

If small mistakes are not corrected at once, they may lead to serious problems.

Nếu những sai lầm nhỏ không được sửa chữa cùng một lúc, chúng có thể dẫn đến những vấn đề nghiêm trọng.

Being a healthy eater will not stop you gaining weight once you hit middle age, Australian researchers have found.

Trở thành một người ăn uống lành mạnh sẽ không ngăn bạn tăng cân khi bạn bước vào tuổi trung niên, các nhà nghiên cứu Úc đã tìm thấy.

I once read a sweet poem about an empty pot... Unfortunately, I forgot it.

Có lần tôi đã đọc một bài thơ ngọt ngào về một cái nồi rỗng... Thật không may, tôi đã quên nó.

A monastery once stood here.

Một tu viện đã từng đứng đây.

You have to expect that to happen once in a while.

Bạn phải mong đợi điều đó xảy ra một lần trong một thời gian.

You have to expect that once in a while.

Bạn phải mong đợi rằng thỉnh thoảng.

I like to see a good movie once in a while.

Thỉnh thoảng tôi thích xem một bộ phim hay.

We had sex once and his wife found out.

Chúng tôi đã quan hệ tình dục một lần và vợ anh ấy phát hiện ra.

Every serial killer was somebody's baby once.

Mỗi kẻ giết người hàng loạt là con của ai đó một lần.

Tell Tom not to take all of this medicine at once.

Nói với Tom đừng dùng tất cả các loại thuốc này cùng một lúc.

Anybody who once proclaimed violence to be his method, must inexorably choose lie as his principle.

Bất cứ ai từng tuyên bố bạo lực là phương pháp của mình, phải vô tình chọn lời nói dối làm nguyên tắc của mình.