Translation meaning & definition of the word "offer" into Vietnamese language

noun

1. The verbal act of offering

• "A generous offer of assistance"

synonym:
• offer
,
• offering

1. Hành động bằng lời nói của việc cung cấp

• "Một đề nghị hỗ trợ hào phóng"

từ đồng nghĩa:
• cung cấp

2. Something offered (as a proposal or bid)

• "Noteworthy new offerings for investors included several index funds"

synonym:
• offer
,
• offering

2. Một cái gì đó được cung cấp (như một đề xuất hoặc giá thầu)

• "Các dịch vụ mới đáng chú ý cho các nhà đầu tư bao gồm một số quỹ chỉ số"

từ đồng nghĩa:
• cung cấp

3. A usually brief attempt

• "He took a crack at it"

• "I gave it a whirl"

synonym:
• crack
,
• fling
,
• go
,
• pass
,
• whirl
,
• offer

3. Một nỗ lực thường ngắn

• "Anh ấy đã bẻ khóa nó"

• "Tôi đã cho nó một vòng xoáy"

từ đồng nghĩa:
• nứt
,
• bay
,
• đi
,
• vượt qua
,
• xoáy
,
• cung cấp

verb

1. Make available or accessible, provide or furnish

• "The conference center offers a health spa"

• "The hotel offers private meeting rooms"

synonym:
• offer

1. Làm cho có sẵn hoặc có thể truy cập, cung cấp hoặc cung cấp

• "Trung tâm hội nghị cung cấp một spa chăm sóc sức khỏe"

• "Khách sạn cung cấp phòng họp riêng"

từ đồng nghĩa:
• cung cấp

2. Present for acceptance or rejection

• "She offered us all a cold drink"

synonym:
• offer
,
• proffer

2. Trình bày để chấp nhận hoặc từ chối

• "Cô ấy mời tất cả chúng tôi một thức uống lạnh"

từ đồng nghĩa:
• cung cấp
,
• proffer

3. Agree freely

• "She volunteered to drive the old lady home"

• "I offered to help with the dishes but the hostess would not hear of it"

synonym:
• volunteer
,
• offer

3. Đồng ý

• "Cô ấy tình nguyện lái xe về nhà bà già"

• "Tôi đề nghị giúp đỡ các món ăn nhưng bà chủ sẽ không nghe về nó"

từ đồng nghĩa:
• tình nguyện
,
• cung cấp

4. Put forward for consideration

• "He offered his opinion"

synonym:
• offer

4. Đưa ra để xem xét

• "Anh ấy đưa ra ý kiến của mình"

từ đồng nghĩa:
• cung cấp

5. Offer verbally

• "Extend my greetings"

• "He offered his sympathy"

synonym:
• offer
,
• extend

5. Cung cấp bằng lời nói

• "Mở rộng lời chào của tôi"

• "Anh ấy đã thông cảm"

từ đồng nghĩa:
• cung cấp
,
• mở rộng

6. Make available for sale

• "The stores are offering specials on sweaters this week"

synonym:
• offer

6. Làm cho có sẵn để bán

• "Các cửa hàng đang cung cấp đặc biệt về áo len trong tuần này"

từ đồng nghĩa:
• cung cấp

7. Propose a payment

• "The swiss dealer offered $2 million for the painting"

synonym:
• offer
,
• bid
,
• tender

7. Đề xuất một khoản thanh toán

• "Đại lý thụy sĩ đã cung cấp $ 2 triệu cho bức tranh"

từ đồng nghĩa:
• cung cấp
,
• đấu thầu

8. Produce or introduce on the stage

• "The shakespeare company is offering `king lear' this month"

synonym:
• offer

8. Sản xuất hoặc giới thiệu trên sân khấu

• "Công ty shakespeare sẽ cung cấp 'king lear' trong tháng này"

từ đồng nghĩa:
• cung cấp

9. Present as an act of worship

• "Offer prayers to the gods"

synonym:
• offer
,
• offer up

9. Hiện diện như một hành vi thờ cúng

• "Lời cầu nguyện cho các vị thần"

từ đồng nghĩa:
• cung cấp
,
• cung cấp lên

10. Mount or put up

• "Put up a good fight"

• "Offer resistance"

synonym:
• put up
,
• provide
,
• offer

10. Gắn kết hoặc đưa lên

• "Đưa ra một cuộc chiến tốt"

• "Cung cấp kháng chiến"

từ đồng nghĩa:
• đưa lên
,
• cung cấp

11. Make available

• Provide

• "Extend a loan"

• "The bank offers a good deal on new mortgages"

synonym:
• extend
,
• offer

11. Làm sẵn

• Cung cấp

• "Mở rộng một khoản vay"

• "Ngân hàng cung cấp một thỏa thuận tốt về các khoản thế chấp mới"

từ đồng nghĩa:
• mở rộng
,
• cung cấp

12. Ask (someone) to marry you

• "He popped the question on sunday night"

• "She proposed marriage to the man she had known for only two months"

• "The old bachelor finally declared himself to the young woman"

synonym:
• propose
,
• declare oneself
,
• offer
,
• pop the question

12. Yêu cầu (ai đó) kết hôn với bạn

• "Anh ấy đã đặt câu hỏi vào tối chủ nhật"

• "Cô ấy cầu hôn người đàn ông mà cô ấy biết chỉ hai tháng"

• "Cử nhân già cuối cùng đã tuyên bố mình với người phụ nữ trẻ"

từ đồng nghĩa:
• đề nghị
,
• tuyên bố chính mình
,
• cung cấp
,
• bật câu hỏi

13. Threaten to do something

• "I offered to leave the committee if they did not accept my proposal"

synonym:
• offer

13. Đe dọa làm gì đó

• "Tôi đề nghị rời khỏi ủy ban nếu họ không chấp nhận đề xuất của tôi"

từ đồng nghĩa:
• cung cấp

Examples of using

After much reflection, I decided not to accept the offer.

Sau nhiều suy ngẫm, tôi quyết định không chấp nhận lời đề nghị.

The demand made the offer.

Nhu cầu đưa ra lời đề nghị.

Why wouldn't Tom take our offer seriously?

Tại sao Tom không coi trọng lời đề nghị của chúng tôi?

He accepted her offer.

Anh chấp nhận lời đề nghị của cô.

I'm willing to offer three hundred dollars for it.

Tôi sẵn sàng cung cấp ba trăm đô la cho nó.

Did Tom offer any resistance?

Tom có đưa ra bất kỳ sự kháng cự nào không?

May I offer my congratulations?

Tôi có thể gửi lời chúc mừng không?

Is your offer still open?

Là đề nghị của bạn vẫn mở?

Tom jumped at the offer.

Tom nhảy vào lời đề nghị.

I'll take any job you can offer me.

Tôi sẽ nhận bất kỳ công việc nào bạn có thể cung cấp cho tôi.

Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains.

Hãy lấy con trai của ngươi, con trai duy nhất của ngươi là Isaac, người mà ngươi yêu thương nhất, và đưa ngươi vào vùng đất Moriah; và dâng anh ta ở đó cho một lễ thiêu trên một trong những ngọn núi.

I have nothing to offer.

Tôi không có gì để cung cấp.

I have an offer to make.

Tôi có một đề nghị để thực hiện.

I wish to take advantage of your offer.

Tôi muốn tận dụng ưu đãi của bạn.

This is my final offer.

Đây là đề nghị cuối cùng của tôi.

I'm going to make you an offer that you can't refuse.

Tôi sẽ làm cho bạn một đề nghị mà bạn không thể từ chối.

They accepted the offer.

Họ chấp nhận lời đề nghị.

Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains.

Hãy lấy con trai của ngươi, con trai duy nhất của ngươi là Isaac, người mà ngươi yêu thương nhất, và đưa ngươi vào vùng đất Moriah; và dâng anh ta ở đó cho một lễ thiêu trên một trong những ngọn núi.

I believe the post you offer will give me the opportunity to improve my knowledge of English language and my translating skills.

Tôi tin rằng bài đăng bạn cung cấp sẽ cho tôi cơ hội để nâng cao kiến thức về ngôn ngữ tiếng Anh và kỹ năng dịch thuật của tôi.

I really appreciate your offer to drive me to the station.

Tôi thực sự đánh giá cao lời đề nghị của bạn để đưa tôi đến nhà ga.