Translation meaning & definition of the word "offend" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "xúc phạm" sang tiếng Việt
English⟶Vietnamese
Offend
[Xúc phạm]/əfɛnd/
verb
1. Cause to feel resentment or indignation
- "Her tactless remark offended me"
- synonym:
- pique ,
- offend
1. Gây ra sự phẫn nộ hoặc phẫn nộ
- "Nhận xét vô nghĩa của cô ấy đã xúc phạm tôi"
- từ đồng nghĩa:
- pique ,
- xúc phạm
2. Act in disregard of laws, rules, contracts, or promises
- "Offend all laws of humanity"
- "Violate the basic laws or human civilization"
- "Break a law"
- "Break a promise"
- synonym:
- transgress ,
- offend ,
- infract ,
- violate ,
- go against ,
- breach ,
- break
2. Hành động bất chấp luật pháp, quy tắc, hợp đồng hoặc lời hứa
- "Xúc phạm tất cả các quy luật của nhân loại"
- "Vi phạm luật cơ bản hoặc văn minh nhân loại"
- "Phá luật"
- "Phá vỡ một lời hứa"
- từ đồng nghĩa:
- phạm tội ,
- xúc phạm ,
- thông tin ,
- vi phạm ,
- đi ngược lại ,
- phá vỡ
3. Strike with disgust or revulsion
- "The scandalous behavior of this married woman shocked her friends"
- synonym:
- shock ,
- offend ,
- scandalize ,
- scandalise ,
- appal ,
- appall ,
- outrage
3. Tấn công với sự ghê tởm hoặc nổi loạn
- "Hành vi tai tiếng của người phụ nữ đã kết hôn này đã gây sốc cho bạn bè"
- từ đồng nghĩa:
- sốc ,
- xúc phạm ,
- tai tiếng ,
- ứng dụng ,
- phẫn nộ
4. Hurt the feelings of
- "She hurt me when she did not include me among her guests"
- "This remark really bruised my ego"
- synonym:
- hurt ,
- wound ,
- injure ,
- bruise ,
- offend ,
- spite
4. Làm tổn thương cảm xúc
- "Cô ấy làm tổn thương tôi khi cô ấy không bao gồm tôi trong số những vị khách của mình"
- "Nhận xét này thực sự bầm tím cái tôi của tôi"
- từ đồng nghĩa:
- đau ,
- vết thương ,
- bị thương ,
- bầm tím ,
- xúc phạm ,
- bất chấp
Examples of using
Have I done something to offend you?
Tôi đã làm gì đó để xúc phạm bạn?
Why did God offend us like this? What sin is upon us?
Tại sao Thiên Chúa xúc phạm chúng ta như thế này? Tội lỗi gì ở chúng ta?
Everyone can offend a boxer, but not everyone has time to apologize.
Mọi người đều có thể xúc phạm một võ sĩ, nhưng không phải ai cũng có thời gian để xin lỗi.
Online text translation from English to Vietnamese Online text translation from Vietnamese to English