Translation meaning & definition of the word "occasion" into Vietnamese language

noun

1. An event that occurs at a critical time

• "At such junctures he always had an impulse to leave"

• "It was needed only on special occasions"

synonym:
• juncture
,
• occasion

1. Một sự kiện xảy ra vào thời điểm quan trọng

• "Tại những thời điểm như vậy, anh ấy luôn có một sự thúc đẩy để rời đi"

• "Nó chỉ cần thiết trong những dịp đặc biệt"

từ đồng nghĩa:
• giao lộ
,
• dịp

2. A vaguely specified social event

• "The party was quite an affair"

• "An occasion arranged to honor the president"

• "A seemingly endless round of social functions"

synonym:
• affair
,
• occasion
,
• social occasion
,
• function
,
• social function

2. Một sự kiện xã hội được chỉ định mơ hồ

• "Bữa tiệc khá là ngoại tình"

• "Một dịp được sắp xếp để tôn vinh tổng thống"

• "Một vòng chức năng xã hội dường như vô tận"

từ đồng nghĩa:
• ngoại tình
,
• dịp
,
• dịp xã hội
,
• chức năng
,
• chức năng xã hội

3. Reason

• "There was no occasion for complaint"

synonym:
• occasion

3. Lý do

• "Không có dịp để khiếu nại"

từ đồng nghĩa:
• dịp

4. The time of a particular event

• "On the occasion of his 60th birthday"

synonym:
• occasion

4. Thời gian của một sự kiện cụ thể

• "Nhân dịp sinh nhật lần thứ 60 của anh ấy"

từ đồng nghĩa:
• dịp

5. An opportunity to do something

• "There was never an occasion for her to demonstrate her skill"

synonym:
• occasion

5. Một cơ hội để làm một cái gì đó

• "Không bao giờ có dịp để cô ấy thể hiện kỹ năng của mình"

từ đồng nghĩa:
• dịp

verb

1. Give occasion to

synonym:
• occasion

1. Nhân dịp

từ đồng nghĩa:
• dịp

Examples of using

Dear passengers! The Minsk City Council and the Executive Committee of the City of Minsk cordially send their greetings on the occasion of the Nativity of Christ and the new year and wish you happiness, health and well-being.

Thưa hành khách! Hội đồng thành phố Minsk và Ủy ban điều hành của thành phố Minsk thân ái gửi lời chào của họ nhân dịp Chúa giáng sinh và năm mới và chúc bạn hạnh phúc, sức khỏe và hạnh phúc.

Rise to the occasion.

Tăng đến dịp này.

We see them on occasion.

Chúng tôi thấy họ nhân dịp.

I never have had occasion to use it.

Tôi chưa bao giờ có dịp sử dụng nó.

I meet him on occasion at the club.

Tôi gặp anh ấy nhân dịp ở câu lạc bộ.

I will do it on the first occasion.

Tôi sẽ làm điều đó vào dịp đầu tiên.

We see them on occasion.

Chúng tôi thấy họ nhân dịp.