Translation meaning & definition of the word "nature" into Vietnamese language

noun

1. The essential qualities or characteristics by which something is recognized

• "It is the nature of fire to burn"

• "The true nature of jealousy"

synonym:
• nature

1. Những phẩm chất hoặc đặc điểm thiết yếu mà một cái gì đó được công nhận

• "Đó là bản chất của lửa để đốt cháy"

• "Bản chất thực sự của ghen tuông"

từ đồng nghĩa:
• bản chất

2. A causal agent creating and controlling things in the universe

• "The laws of nature"

• "Nature has seen to it that men are stronger than women"

synonym:
• nature

2. Một tác nhân gây ra và kiểm soát mọi thứ trong vũ trụ

• "Quy luật tự nhiên"

• "Tự nhiên đã thấy rằng đàn ông mạnh hơn phụ nữ"

từ đồng nghĩa:
• bản chất

3. The natural physical world including plants and animals and landscapes etc.

• "They tried to preserve nature as they found it"

synonym:
• nature

3. Thế giới vật chất tự nhiên bao gồm thực vật và động vật và cảnh quan, vv.

• "Họ đã cố gắng bảo tồn thiên nhiên khi họ tìm thấy nó"

từ đồng nghĩa:
• bản chất

4. The complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions

• "It is his nature to help others"

synonym:
• nature

4. Sự phức tạp của các thuộc tính cảm xúc và trí tuệ xác định các hành động và phản ứng đặc trưng của một người

• "Đó là bản chất của anh ấy để giúp đỡ người khác"

từ đồng nghĩa:
• bản chất

5. A particular type of thing

• "Problems of this type are very difficult to solve"

• "He's interested in trains and things of that nature"

• "Matters of a personal nature"

synonym:
• nature

5. Một loại điều cụ thể

• "Vấn đề thuộc loại này rất khó giải quyết"

• "Anh ấy quan tâm đến xe lửa và những thứ thuộc về bản chất đó"

• "Vấn đề mang tính chất cá nhân"

từ đồng nghĩa:
• bản chất

Examples of using

The end cannot justify the means, for the simple and obvious reason that the means employed determine the nature of the ends produced.

Sự kết thúc không thể biện minh cho các phương tiện, vì lý do đơn giản và rõ ràng rằng các phương tiện được sử dụng xác định bản chất của các đầu được tạo ra.

How beautiful nature made you! To whom are you fated to belong?

Thiên nhiên đẹp làm bạn như thế nào! Bạn định mệnh thuộc về ai?

Everything artificial that breaks the laws of nature dies sooner or later anyway. Only nature's creations can be eternal.

Tất cả mọi thứ nhân tạo phá vỡ quy luật tự nhiên sẽ sớm chết. Chỉ có sáng tạo của thiên nhiên mới có thể là vĩnh cửu.

Death is a disgusting thing that nature has to hide, and it does it well.

Cái chết là một điều kinh tởm mà thiên nhiên phải che giấu, và nó làm điều đó tốt.

God is nature. Don't go against nature.

Thiên Chúa là thiên nhiên. Đừng đi ngược lại tự nhiên.

God or nature.

Thiên Chúa hay thiên nhiên.

The people of this village live in harmony with nature.

Người dân của ngôi làng này sống hòa hợp với thiên nhiên.

She wants to live closer to nature.

Cô muốn sống gần gũi hơn với thiên nhiên.

He wants to live closer to nature.

Anh muốn sống gần gũi hơn với thiên nhiên.

Adam Mickiewicz’s narrative “Pan Tadeusz”, which paints the nature, customs, and manners of our Belarusian landowners of Napoleon’s times, is now (100 year) already being translated into Russian.

Tường thuật của Adam Mickiewicz, “ Pan Tadeusz ”, vẽ nên bản chất, phong tục và cách cư xử của chủ sở hữu người Bêlarut thời Napoleon, hiện đã được dịch sang tiếng Nga.

The way you sit tells a great deal about your nature.

Cách bạn ngồi nói rất nhiều về bản chất của bạn.

It is human nature to think wisely and to act in an absurd fashion.

Đó là bản chất của con người để suy nghĩ khôn ngoan và hành động một cách vô lý.

I love nature.

Tôi yêu thiên nhiên.

There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity — the law of nature, and of nations.

Chỉ có một luật cho tất cả, đó là luật chi phối tất cả các luật, luật của Đấng Tạo Hóa, luật nhân loại, công bằng, công bằng — luật tự nhiên và của các quốc gia.

He doesn't mean to be mean. It's just his nature.

Anh ta không có ý gì. Đó chỉ là bản chất của anh ấy.