Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "narrow" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "hẹp" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Narrow

[Thu hẹp]
/nɛroʊ/

noun

1. A narrow strait connecting two bodies of water

    synonym:
  • narrow

1. Một eo biển hẹp nối hai vùng nước

    từ đồng nghĩa:
  • hẹp

verb

1. Make or become more narrow or restricted

  • "The selection was narrowed"
  • "The road narrowed"
    synonym:
  • narrow
  • ,
  • contract

1. Làm hoặc trở nên hẹp hơn hoặc bị hạn chế

  • "Sự lựa chọn đã bị thu hẹp"
  • "Con đường thu hẹp"
    từ đồng nghĩa:
  • hẹp
  • ,
  • hợp đồng

2. Define clearly

  • "I cannot narrow down the rules for this game"
    synonym:
  • pin down
  • ,
  • peg down
  • ,
  • nail down
  • ,
  • narrow down
  • ,
  • narrow
  • ,
  • specify

2. Định nghĩa rõ ràng

  • "Tôi không thể thu hẹp quy tắc cho trò chơi này"
    từ đồng nghĩa:
  • ghim xuống
  • ,
  • chốt xuống
  • ,
  • đinh xuống
  • ,
  • thu hẹp
  • ,
  • hẹp
  • ,
  • chỉ định

3. Become more focus on an area of activity or field of study

  • "She specializes in near eastern history"
    synonym:
  • specialize
  • ,
  • specialise
  • ,
  • narrow
  • ,
  • narrow down

3. Trở nên tập trung hơn vào một lĩnh vực hoạt động hoặc lĩnh vực nghiên cứu

  • "Cô ấy chuyên về lịch sử cận đông"
    từ đồng nghĩa:
  • chuyên
  • ,
  • hẹp
  • ,
  • thu hẹp

4. Become tight or as if tight

  • "Her throat constricted"
    synonym:
  • constrict
  • ,
  • constringe
  • ,
  • narrow

4. Trở nên chặt chẽ hoặc như thể chặt chẽ

  • "Cổ họng cô ấy bị hạn chế"
    từ đồng nghĩa:
  • hạn chế
  • ,
  • co thắt
  • ,
  • hẹp

adjective

1. Not wide

  • "A narrow bridge"
  • "A narrow line across the page"
    synonym:
  • narrow

1. Không rộng

  • "Một cây cầu hẹp"
  • "Một đường hẹp trên trang"
    từ đồng nghĩa:
  • hẹp

2. Limited in size or scope

  • "The narrow sense of a word"
    synonym:
  • narrow

2. Giới hạn về kích thước hoặc phạm vi

  • "Ý nghĩa hẹp của một từ"
    từ đồng nghĩa:
  • hẹp

3. Lacking tolerance or flexibility or breadth of view

  • "A brilliant but narrow-minded judge"
  • "Narrow opinions"
    synonym:
  • narrow-minded
  • ,
  • narrow

3. Thiếu sự khoan dung hoặc linh hoạt hoặc chiều rộng của tầm nhìn

  • "Một thẩm phán xuất sắc nhưng hẹp hòi"
  • "Ý kiến hẹp"
    từ đồng nghĩa:
  • hẹp hòi
  • ,
  • hẹp

4. Very limited in degree

  • "Won by a narrow margin"
  • "A narrow escape"
    synonym:
  • narrow

4. Rất hạn chế về mức độ

  • "Chiến thắng bởi một biên độ hẹp"
  • "Một lối thoát hẹp"
    từ đồng nghĩa:
  • hẹp

5. Characterized by painstaking care and detailed examination

  • "A minute inspection of the grounds"
  • "A narrow scrutiny"
  • "An exact and minute report"
    synonym:
  • minute
  • ,
  • narrow

5. Đặc trưng bởi chăm sóc siêng năng và kiểm tra chi tiết

  • "Một phút kiểm tra các căn cứ"
  • "Một sự xem xét hẹp"
  • "Một báo cáo chính xác và phút"
    từ đồng nghĩa:
  • phút
  • ,
  • hẹp

Examples of using

We're following a narrow road.
Chúng tôi đang đi theo một con đường hẹp.
The world is a narrow bridge, the main thing is to fear nothing.
Thế giới là một cây cầu hẹp, điều chính là không sợ gì cả.
The street leading to the hotel is narrow.
Đường dẫn đến khách sạn hẹp.