Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "name" into Vietnamese language

Dịch nghĩa & định nghĩa từ "tên" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Name

[Tên]
/nem/

noun

1. A language unit by which a person or thing is known

  • "His name really is george washington"
  • "Those are two names for the same thing"
    synonym:
  • name

1. Một đơn vị ngôn ngữ mà một người hoặc vật được biết đến

  • "Tên anh ấy thực sự là george washington"
  • "Đó là hai cái tên cho cùng một thứ"
    từ đồng nghĩa:
  • tên gọi

2. A person's reputation

  • "He wanted to protect his good name"
    synonym:
  • name

2. Danh tiếng của một người

  • "Anh ấy muốn bảo vệ danh tiếng tốt của mình"
    từ đồng nghĩa:
  • tên gọi

3. Family based on male descent

  • "He had no sons and there was no one to carry on his name"
    synonym:
  • name
  • ,
  • gens

3. Gia đình dựa trên nguồn gốc nam giới

  • "Ông ấy không có con trai và không có ai mang tên ông ấy"
    từ đồng nghĩa:
  • tên gọi
  • ,
  • thị tộc

4. A well-known or notable person

  • "They studied all the great names in the history of france"
  • "She is an important figure in modern music"
    synonym:
  • name
  • ,
  • figure
  • ,
  • public figure

4. Một người nổi tiếng hoặc đáng chú ý

  • "Họ đã nghiên cứu tất cả những tên tuổi vĩ đại trong lịch sử nước pháp"
  • "Cô ấy là một nhân vật quan trọng trong âm nhạc hiện đại"
    từ đồng nghĩa:
  • tên gọi
  • ,
  • hình
  • ,
  • người của công chúng

5. By the sanction or authority of

  • "Halt in the name of the law"
    synonym:
  • name

5. Bởi sự xử phạt hoặc thẩm quyền của

  • "Hãy nhân danh pháp luật"
    từ đồng nghĩa:
  • tên gọi

6. A defamatory or abusive word or phrase

    synonym:
  • name
  • ,
  • epithet

6. Một từ hoặc cụm từ phỉ báng hoặc lạm dụng

    từ đồng nghĩa:
  • tên gọi
  • ,
  • văn bia

verb

1. Assign a specified (usually proper) proper name to

  • "They named their son david"
  • "The new school was named after the famous civil rights leader"
    synonym:
  • name
  • ,
  • call

1. Gán một tên riêng được chỉ định (thường là thích hợp) cho

  • "Họ đặt tên con trai là david"
  • "Ngôi trường mới được đặt theo tên của nhà lãnh đạo dân quyền nổi tiếng"
    từ đồng nghĩa:
  • tên gọi
  • ,
  • gọi điện

2. Give the name or identifying characteristics of

  • Refer to by name or some other identifying characteristic property
  • "Many senators were named in connection with the scandal"
  • "The almanac identifies the auspicious months"
    synonym:
  • name
  • ,
  • identify

2. Cho biết tên hoặc đặc điểm nhận dạng của

  • Tham khảo theo tên hoặc một số thuộc tính đặc trưng nhận dạng khác
  • "Nhiều thượng nghị sĩ bị nêu tên liên quan đến vụ bê bối"
  • "Niên giám xác định những tháng tốt lành"
    từ đồng nghĩa:
  • tên gọi
  • ,
  • nhận dạng

3. Charge with a function

  • Charge to be
  • "She was named head of the committee"
  • "She was made president of the club"
    synonym:
  • name
  • ,
  • nominate
  • ,
  • make

3. Sạc với một chức năng

  • Tính phí
  • "Cô ấy được bổ nhiệm làm trưởng ban"
  • "Cô ấy được bổ nhiệm làm chủ tịch câu lạc bộ"
    từ đồng nghĩa:
  • tên gọi
  • ,
  • đề c
  • ,
  • làm cho

4. Create and charge with a task or function

  • "Nominate a committee"
    synonym:
  • appoint
  • ,
  • name
  • ,
  • nominate
  • ,
  • constitute

4. Tạo và tính phí với một nhiệm vụ hoặc chức năng

  • "Đề cử một ủy ban"
    từ đồng nghĩa:
  • bổ nhiệm
  • ,
  • tên gọi
  • ,
  • đề c
  • ,
  • cấu thành

5. Mention and identify by name

  • "Name your accomplices!"
    synonym:
  • name

5. Đề cập và xác định theo tên

  • "Nêu tên đồng bọn của anh!"
    từ đồng nghĩa:
  • tên gọi

6. Make reference to

  • "His name was mentioned in connection with the invention"
    synonym:
  • mention
  • ,
  • advert
  • ,
  • bring up
  • ,
  • cite
  • ,
  • name
  • ,
  • refer

6. Làm tài liệu tham khảo

  • "Tên của anh ấy đã được nhắc đến liên quan đến phát minh này"
    từ đồng nghĩa:
  • đề cập đến
  • ,
  • quảng cáo
  • ,
  • đưa lên
  • ,
  • trích dẫn
  • ,
  • tên gọi
  • ,
  • tham khảo

7. Identify as in botany or biology, for example

    synonym:
  • identify
  • ,
  • discover
  • ,
  • key
  • ,
  • key out
  • ,
  • distinguish
  • ,
  • describe
  • ,
  • name

7. Xác định như trong thực vật học hoặc sinh học chẳng hạn

    từ đồng nghĩa:
  • nhận dạng
  • ,
  • khám phá
  • ,
  • chìa khóa
  • ,
  • chìa khóa ra
  • ,
  • phân biệt
  • ,
  • mô tả
  • ,
  • tên gọi

8. Give or make a list of

  • Name individually
  • Give the names of
  • "List the states west of the mississippi"
    synonym:
  • list
  • ,
  • name

8. Đưa ra hoặc lập danh sách

  • Tên riêng
  • Cho biết tên của
  • "Liệt kê các bang phía tây sông mississippi"
    từ đồng nghĩa:
  • danh sách
  • ,
  • tên gọi

9. Determine or distinguish the nature of a problem or an illness through a diagnostic analysis

    synonym:
  • diagnose
  • ,
  • name

9. Xác định hoặc phân biệt bản chất của một vấn đề hoặc một căn bệnh thông qua phân tích chẩn đoán

    từ đồng nghĩa:
  • chẩn đoán
  • ,
  • tên gọi

Examples of using

Tom's son's name is John.
Con trai của Tom tên là John.
My name is Tom and I'm an addict.
Tên tôi là Tom và tôi là một người nghiện.
Your face is familiar, but I can't recall your name.
Khuôn mặt của bạn quen thuộc, nhưng tôi không thể nhớ tên của bạn.