Translation meaning & definition of the word "naked" into Vietnamese language

adjective

1. Completely unclothed

• "Bare bodies"

• "Naked from the waist up"

• "A nude model"

synonym:
• bare
,
• au naturel(p)
,
• naked
,
• nude

1. Hoàn toàn không mặc quần áo

• "Cơ thể trần"

• "Trần trụi từ thắt lưng trở lên"

• "Một người mẫu khỏa thân"

từ đồng nghĩa:
• trần
,
• au naturel (p)
,
• trần truồng
,
• khỏa thân

2. Having no protecting or concealing cover

• "Naked to mine enemies"- shakespeare

synonym:
• naked
,
• defenseless

2. Không có vỏ bảo vệ hoặc che giấu

• "Khỏa thân để khai thác kẻ thù" - shakespeare

từ đồng nghĩa:
• trần truồng
,
• phòng thủ

3. (of the eye or ear e.g.) without the aid of an optical or acoustical device or instrument

• "Visible to the naked eye"

synonym:
• naked

3. (của mắt hoặc tai, ví dụ) mà không cần sự trợ giúp của thiết bị hoặc dụng cụ quang học hoặc âm học

• "Nhìn thấy bằng mắt thường"

từ đồng nghĩa:
• trần truồng

4. Devoid of elaboration or diminution or concealment

• Bare and pure

• "Naked ambition"

• "Raw fury"

• "You may kill someone someday with your raw power"

synonym:
• naked
,
• raw

4. Không có công phu hoặc giảm bớt hoặc che giấu

• Trần trụi và tinh khiết

• "Tham vọng trần trụi"

• "Sơn giận dữ"

• "Bạn có thể giết một ai đó một ngày nào đó với sức mạnh thô của bạn"

từ đồng nghĩa:
• trần truồng
,
• nguyên

5. Lacking any cover

• "Naked branches of the trees"

• "Lie on the naked rock"

synonym:
• naked

5. Thiếu bất kỳ trang bìa

• "Cành cây trần trụi"

• "Nằm trên tảng đá trần trụi"

từ đồng nghĩa:
• trần truồng

Examples of using

Bacteria are invisible to the naked eye.

Vi khuẩn là vô hình với mắt thường.

The king is naked!

Nhà vua trần truồng!

Atoms can not be perceived with naked eye.

Các nguyên tử không thể được cảm nhận bằng mắt thường.

If you want to hide your face, walk naked.

Nếu bạn muốn che giấu khuôn mặt của bạn, đi bộ trần truồng.

I was naked.

Tôi đã khỏa thân.

Because thou sayest — I am rich, and have grown rich, and have need of nothing, and hast not known that thou art the wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked.

Bởi vì bạn nói — Tôi giàu có, đã trở nên giàu có, và không cần gì cả, và không biết rằng bạn là người khốn khổ, khốn khổ, nghèo khổ và mù quáng và trần trụi.

They were both naked.

Cả hai đều khỏa thân.

I don't want you to see me naked.

Tôi không muốn bạn nhìn thấy tôi trần truồng.

Tom woke up naked.

Tom thức dậy trần truồng.

Tom was running around the streets drunk and naked.

Tom đang chạy quanh đường phố say xỉn và trần truồng.

When Mary saw Tom naked, she started laughing.

Khi Mary thấy Tom khỏa thân, cô bắt đầu cười.

Don't come in! I'm naked.

Đừng vào trong! Tôi đang khỏa thân.

He woke up naked and confused.

Anh tỉnh dậy trần truồng và bối rối.

I saw her naked.

Tôi thấy cô ấy trần truồng.

The star is so bright that it can be seen with the naked eye.

Ngôi sao sáng đến mức có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

What's wrong with running around your house naked?

Có gì sai khi chạy quanh nhà bạn trần truồng?

Tom blushed when he saw Mary naked.

Tom đỏ mặt khi thấy Mary khỏa thân.

When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa.

Khi tôi mở cửa, tôi thấy cô ấy trần truồng, trải dài trên ghế sofa.

The man is naked.

Người đàn ông trần truồng.

The woman is naked.

Người phụ nữ khỏa thân.