Translation meaning & definition of the word "mistake" into Vietnamese language

noun

1. A wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

• "He made a bad mistake"

• "She was quick to point out my errors"

• "I could understand his english in spite of his grammatical faults"

synonym:
• mistake
,
• error
,
• fault

1. Một hành động sai trái được quy cho sự phán xét tồi tệ hoặc thiếu hiểu biết hoặc không chú ý

• "Anh ấy đã phạm một sai lầm xấu"

• "Cô ấy đã nhanh chóng chỉ ra lỗi của tôi"

• "Tôi có thể hiểu tiếng anh của anh ấy bất chấp lỗi ngữ pháp của anh ấy"

từ đồng nghĩa:
• sai lầm
,
• lỗi

2. An understanding of something that is not correct

• "He wasn't going to admit his mistake"

• "Make no mistake about his intentions"

• "There must be some misunderstanding--i don't have a sister"

synonym:
• mistake
,
• misunderstanding
,
• misapprehension

2. Một sự hiểu biết về một cái gì đó không đúng

• "Anh ấy sẽ không thừa nhận sai lầm của mình"

• "Không nhầm lẫn về ý định của anh ấy"

• "Phải có một số hiểu lầm - tôi không có em gái"

từ đồng nghĩa:
• sai lầm
,
• hiểu lầm
,
• hiểu sai

3. Part of a statement that is not correct

• "The book was full of errors"

synonym:
• error
,
• mistake

3. Một phần của tuyên bố không đúng

• "Cuốn sách đầy lỗi"

từ đồng nghĩa:
• lỗi
,
• sai lầm

verb

1. Identify incorrectly

• "Don't mistake her for her twin sister"

synonym:
• mistake
,
• misidentify

1. Xác định không chính xác

• "Đừng nhầm cô ấy với em gái sinh đôi của cô ấy"

từ đồng nghĩa:
• sai lầm
,
• xác định sai

2. To make a mistake or be incorrect

synonym:
• err
,
• mistake
,
• slip

2. Phạm sai lầm hoặc không chính xác

từ đồng nghĩa:
• lỗi
,
• sai lầm
,
• trượt

Examples of using

Don't worry. We can remedy the mistake we've made.

Đừng lo lắng. Chúng tôi có thể khắc phục sai lầm chúng tôi đã làm.

He who makes no mistake, does nothing.

Người không phạm sai lầm, không làm gì cả.

There's a mistake in the third last line.

Có một sai lầm trong dòng cuối cùng thứ ba.

The saddest thing in life is that you have to commit good actions to prove that you deserve respect, but it's enough to make one little mistake to prove that you're good-for-nothing.

Điều đáng buồn nhất trong cuộc sống là bạn phải thực hiện những hành động tốt để chứng minh rằng bạn xứng đáng được tôn trọng, nhưng nó đủ để phạm một sai lầm nhỏ để chứng minh rằng bạn chẳng vì điều gì cả.

Everyone makes that mistake.

Mọi người đều mắc sai lầm đó.

I've made a terrible mistake.

Tôi đã phạm một sai lầm khủng khiếp.

In fact, it's a mistake.

Trên thực tế, đó là một sai lầm.

That's a gross mistake.

Đó là một sai lầm thô thiển.

You are not the first to make this mistake.

Bạn không phải là người đầu tiên mắc lỗi này.

If you made a mistake, then overcome your shame, try to expiate your fault.

Nếu bạn mắc lỗi, sau đó vượt qua sự xấu hổ của bạn, hãy cố gắng giải thích lỗi của bạn.

So where's the mistake you've been harping on for so long?

Vì vậy, sai lầm mà bạn đã mắc phải quá lâu?

Tom said that the mistake was due to an oversight.

Tom nói rằng sai lầm là do sự giám sát.

Sorry, my mistake.

Xin lỗi, lỗi của tôi.

There must be some mistake.

Phải có một số sai lầm.

Tom rarely makes a mistake.

Tom hiếm khi phạm sai lầm.

Tom seldom makes a mistake.

Tom hiếm khi phạm sai lầm.

Tom almost never makes a mistake.

Tom gần như không bao giờ phạm sai lầm.

Tom hardly ever makes a mistake.

Tom hầu như không bao giờ phạm sai lầm.

This has to be a mistake.

Đây phải là một sai lầm.

There is a mistake in the sentence.

Có một lỗi trong câu.