Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "minor" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "nhỏ" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Minor

[Tiểu]
/maɪnər/

noun

1. A young person of either sex

  • "She writes books for children"
  • "They're just kids"
  • "`tiddler' is a british term for youngster"
    synonym:
  • child
  • ,
  • kid
  • ,
  • youngster
  • ,
  • minor
  • ,
  • shaver
  • ,
  • nipper
  • ,
  • small fry
  • ,
  • tiddler
  • ,
  • tike
  • ,
  • tyke
  • ,
  • fry
  • ,
  • nestling

1. Một người trẻ tuổi

  • "Cô ấy viết sách cho trẻ em"
  • "Họ chỉ là những đứa trẻ"
  • "` tiddler" là một thuật ngữ tiếng anh dành cho giới trẻ"
    từ đồng nghĩa:
  • đứa trẻ
  • ,
  • trẻ
  • ,
  • trẻ vị thành niên
  • ,
  • máy cạo râu
  • ,
  • dây kéo
  • ,
  • cá bột nhỏ
  • ,
  • người chơi
  • ,
  • tike
  • ,
  • tyke
  • ,
  • chiên
  • ,
  • nép mình

adjective

1. Of lesser importance or stature or rank

  • "A minor poet"
  • "Had a minor part in the play"
  • "A minor official"
  • "Many of these hardy adventurers were minor noblemen"
  • "Minor back roads"
    synonym:
  • minor

1. Tầm quan trọng hoặc tầm vóc hoặc cấp bậc thấp hơn

  • "Một nhà thơ nhỏ"
  • "Có một phần nhỏ trong vở kịch"
  • "Một quan chức nhỏ"
  • "Nhiều trong số những nhà thám hiểm khó tính này là những nhà quý tộc nhỏ"
  • "Đường nhỏ trở lại"
    từ đồng nghĩa:
  • trẻ vị thành niên

2. Lesser in scope or effect

  • "Had minor differences"
  • "A minor disturbance"
    synonym:
  • minor

2. Ít hơn trong phạm vi hoặc hiệu quả

  • "Có sự khác biệt nhỏ"
  • "Một sự xáo trộn nhỏ"
    từ đồng nghĩa:
  • trẻ vị thành niên

3. Inferior in number or size or amount

  • "A minor share of the profits"
  • "Ursa minor"
    synonym:
  • minor

3. Thấp hơn về số lượng hoặc kích thước hoặc số lượng

  • "Một phần nhỏ của lợi nhuận"
  • "Tiểu ursa"
    từ đồng nghĩa:
  • trẻ vị thành niên

4. Of a scale or mode

  • "The minor keys"
  • "In b flat minor"
    synonym:
  • minor

4. Của một thang đo hoặc chế độ

  • "Các phím phụ"
  • "Trong b phẳng nhỏ"
    từ đồng nghĩa:
  • trẻ vị thành niên

5. Not of legal age

  • "Minor children"
    synonym:
  • minor
  • ,
  • nonaged
  • ,
  • underage

5. Không đủ tuổi hợp pháp

  • "Trẻ vị thành niên"
    từ đồng nghĩa:
  • trẻ vị thành niên
  • ,
  • không được bảo vệ
  • ,
  • chưa đủ tuổi

6. Of lesser seriousness or danger

  • "Suffered only minor injuries"
  • "Some minor flooding"
  • "A minor tropical disturbance"
    synonym:
  • minor

6. Ít nghiêm trọng hoặc nguy hiểm

  • "Chỉ bị thương nhẹ"
  • "Một số lũ nhỏ"
  • "Một sự xáo trộn nhiệt đới nhỏ"
    từ đồng nghĩa:
  • trẻ vị thành niên

7. Of your secondary field of academic concentration or specialization

    synonym:
  • minor

7. Của lĩnh vực thứ cấp của bạn về tập trung học tập hoặc chuyên môn hóa

    từ đồng nghĩa:
  • trẻ vị thành niên

8. Of the younger of two boys with the same family name

  • "Jones minor"
    synonym:
  • minor(ip)

8. Của hai cậu bé có cùng họ

  • "Jones nhỏ"
    từ đồng nghĩa:
  • nhỏ (ip)

9. Warranting only temporal punishment

  • "Venial sin"
    synonym:
  • minor
  • ,
  • venial

9. Chỉ bảo đảm hình phạt tạm thời

  • "Tội lỗi tĩnh mạch"
    từ đồng nghĩa:
  • trẻ vị thành niên
  • ,
  • tĩnh mạch

10. Limited in size or scope

  • "A small business"
  • "A newspaper with a modest circulation"
  • "Small-scale plans"
  • "A pocket-size country"
    synonym:
  • minor
  • ,
  • modest
  • ,
  • small
  • ,
  • small-scale
  • ,
  • pocket-size
  • ,
  • pocket-sized

10. Giới hạn về kích thước hoặc phạm vi

  • "Một doanh nghiệp nhỏ"
  • "Một tờ báo có số lượng phát hành khiêm tốn"
  • "Kế hoạch quy mô nhỏ"
  • "Một đất nước bỏ túi"
    từ đồng nghĩa:
  • trẻ vị thành niên
  • ,
  • khiêm tốn
  • ,
  • nhỏ
  • ,
  • quy mô nhỏ
  • ,
  • kích thước bỏ túi
  • ,
  • bỏ túi

Examples of using

My watch needs only minor repairs.
Đồng hồ của tôi chỉ cần sửa chữa nhỏ.
The house only needs minor repairs.
Nhà chỉ cần sửa chữa nhỏ.
In Germany you're a minor if you're younger than 100 years old.
Ở Đức, bạn là trẻ vị thành niên nếu bạn dưới 100 tuổi.