Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "mess" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "mớ" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Mess

[Lộn xộn]
/mɛs/

noun

1. A state of confusion and disorderliness

  • "The house was a mess"
  • "She smoothed the mussiness of the bed"
    synonym:
  • mess
  • ,
  • messiness
  • ,
  • muss
  • ,
  • mussiness

1. Một trạng thái nhầm lẫn và rối loạn

  • "Ngôi nhà là một mớ hỗn độn"
  • "Cô ấy làm mịn sự ồn ào của chiếc giường"
    từ đồng nghĩa:
  • lộn xộn
  • ,
  • muss
  • ,
  • kinh doanh

2. Informal terms for a difficult situation

  • "He got into a terrible fix"
  • "He made a muddle of his marriage"
    synonym:
  • fix
  • ,
  • hole
  • ,
  • jam
  • ,
  • mess
  • ,
  • muddle
  • ,
  • pickle
  • ,
  • kettle of fish

2. Điều khoản không chính thức cho một tình huống khó khăn

  • "Anh ấy đã sửa chữa khủng khiếp"
  • "Anh ấy đã làm một cuộc hôn nhân của cuộc hôn nhân của mình"
    từ đồng nghĩa:
  • sửa chữa
  • ,
  • lỗ
  • ,
  • mứt
  • ,
  • lộn xộn
  • ,
  • vũng bùn
  • ,
  • dưa chua
  • ,
  • ấm đun nước của cá

3. Soft semiliquid food

  • "A mess of porridge"
    synonym:
  • mess

3. Thực phẩm bán lỏng mềm

  • "Một mớ cháo"
    từ đồng nghĩa:
  • lộn xộn

4. A meal eaten in a mess hall by service personnel

    synonym:
  • mess

4. Một bữa ăn trong một hội trường lộn xộn của nhân viên phục vụ

    từ đồng nghĩa:
  • lộn xộn

5. A (large) military dining room where service personnel eat or relax

    synonym:
  • mess
  • ,
  • mess hall

5. Một phòng ăn quân sự (lớn) nơi nhân viên phục vụ ăn uống hoặc thư giãn

    từ đồng nghĩa:
  • lộn xộn
  • ,
  • hội trường lộn xộn

6. (often followed by `of') a large number or amount or extent

  • "A batch of letters"
  • "A deal of trouble"
  • "A lot of money"
  • "He made a mint on the stock market"
  • "See the rest of the winners in our huge passel of photos"
  • "It must have cost plenty"
  • "A slew of journalists"
  • "A wad of money"
    synonym:
  • batch
  • ,
  • deal
  • ,
  • flock
  • ,
  • good deal
  • ,
  • great deal
  • ,
  • hatful
  • ,
  • heap
  • ,
  • lot
  • ,
  • mass
  • ,
  • mess
  • ,
  • mickle
  • ,
  • mint
  • ,
  • mountain
  • ,
  • muckle
  • ,
  • passel
  • ,
  • peck
  • ,
  • pile
  • ,
  • plenty
  • ,
  • pot
  • ,
  • quite a little
  • ,
  • raft
  • ,
  • sight
  • ,
  • slew
  • ,
  • spate
  • ,
  • stack
  • ,
  • tidy sum
  • ,
  • wad

6. (thường được theo sau bởi 'của') một số lượng lớn hoặc số lượng hoặc mức độ

  • "Một loạt các chữ cái"
  • "Một vấn đề rắc rối"
  • "Rất nhiều tiền"
  • "Anh ấy đã tạo ra một loại bạc hà trên thị trường chứng khoán"
  • "Xem phần còn lại của những người chiến thắng trong những bức ảnh khổng lồ của chúng tôi"
  • "Nó phải có nhiều chi phí"
  • "Một loạt các nhà báo"
  • "Một đống tiền"
    từ đồng nghĩa:
  • ,
  • thỏa thuận
  • ,
  • đàn
  • ,
  • thỏa thuận tốt
  • ,
  • rất nhiều
  • ,
  • đáng ghét
  • ,
  • đống
  • ,
  • khối lượng
  • ,
  • lộn xộn
  • ,
  • mickle
  • ,
  • bạc hà
  • ,
  • núi
  • ,
  • muckle
  • ,
  • vượt qua
  • ,
  • mổ
  • ,
  • cọc
  • ,
  • nhiều
  • ,
  • nồi
  • ,
  • khá ít
  • ,
  • ,
  • tầm nhìn
  • ,
  • xoay
  • ,
  • spate
  • ,
  • ngăn xếp
  • ,
  • tổng hợp gọn gàng
  • ,
  • mốt

verb

1. Eat in a mess hall

    synonym:
  • mess

1. Ăn trong một hội trường lộn xộn

    từ đồng nghĩa:
  • lộn xộn

2. Make a mess of or create disorder in

  • "He messed up his room"
    synonym:
  • mess
  • ,
  • mess up

2. Làm cho một mớ hỗn độn hoặc tạo ra sự rối loạn trong

  • "Anh ấy làm rối tung căn phòng của mình"
    từ đồng nghĩa:
  • lộn xộn
  • ,
  • gây rối

Examples of using

I dont want to mess around.
Tôi không muốn lộn xộn.
Mary's nerves caused her to mess up her job interview.
Thần kinh của Mary khiến cô làm hỏng cuộc phỏng vấn xin việc của mình.
If you don't want to get into a mess, don't say anything bad about Tom and Mary.
Nếu bạn không muốn rơi vào một mớ hỗn độn, đừng nói bất cứ điều gì xấu về Tom và Mary.