Translation meaning & definition of the word "melt" into Vietnamese language

noun

1. The process whereby heat changes something from a solid to a liquid

• "The power failure caused a refrigerator melt that was a disaster"

• "The thawing of a frozen turkey takes several hours"

synonym:
• thaw
,
• melt
,
• thawing
,
• melting

1. Quá trình trong đó nhiệt làm thay đổi thứ gì đó từ chất rắn sang chất lỏng

• "Sự cố mất điện khiến tủ lạnh tan chảy và đó là một thảm họa"

• "Việc rã đông gà tây đông lạnh mất vài giờ"

từ đồng nghĩa:
• tan băng
,
• tan chảy
,
• rã đông

verb

1. Reduce or cause to be reduced from a solid to a liquid state, usually by heating

• "Melt butter"

• "Melt down gold"

• "The wax melted in the sun"

synonym:
• melt
,
• run
,
• melt down

1. Giảm hoặc làm giảm từ trạng thái rắn sang trạng thái lỏng, thường bằng cách đun nóng

• "Bơ tan chảy"

• "Làm tan chảy vàng"

• "Sáp tan chảy dưới ánh mặt trời"

từ đồng nghĩa:
• tan chảy
,
• chạy

2. Become or cause to become soft or liquid

• "The sun melted the ice"

• "The ice thawed"

• "The ice cream melted"

• "The heat melted the wax"

• "The giant iceberg dissolved over the years during the global warming phase"

• "Dethaw the meat"

synonym:
• dissolve
,
• thaw
,
• unfreeze
,
• unthaw
,
• dethaw
,
• melt

2. Trở thành hoặc gây ra để trở nên mềm hoặc lỏng

• "Mặt trời làm tan băng"

• "Băng tan"

• "Kem tan chảy"

• "Cái nóng làm tan chảy sáp"

• "Tảng băng trôi khổng lồ tan biến qua nhiều năm trong giai đoạn nóng lên toàn cầu"

• "Thả thịt"

từ đồng nghĩa:
• hòa tan
,
• tan băng
,
• giải phóng
,
• không tan băng
,
• dethaw
,
• tan chảy

3. Become more relaxed, easygoing, or genial

• "With age, he mellowed"

synonym:
• mellow
,
• melt
,
• mellow out

3. Trở nên thoải mái, dễ tính hoặc vui tính hơn

• "Với tuổi tác, anh ấy êm dịu"

từ đồng nghĩa:
• êm dịu
,
• tan chảy

4. Lose its distinct outline or shape

• Blend gradually

• "Hundreds of actors were melting into the scene"

synonym:
• melt
,
• meld

4. Mất đường viền hoặc hình dạng riêng biệt của nó

• Blend dần

• "Hàng trăm diễn viên đang hòa vào khung cảnh"

từ đồng nghĩa:
• tan chảy
,
• meld

5. Become less clearly visible or distinguishable

• Disappear gradually or seemingly

• "The scene begins to fade"

• "The tree trunks are melting into the forest at dusk"

synonym:
• fade
,
• melt

5. Trở nên ít rõ ràng hơn hoặc khó phân biệt hơn

• Biến mất dần dần hoặc dường như

• "Cảnh bắt đầu mờ dần"

• "Những thân cây đang tan vào rừng vào lúc hoàng hôn"

từ đồng nghĩa:
• phai nhạt
,
• tan chảy

6. Become less intense and fade away gradually

• "Her resistance melted under his charm"

• "Her hopes evaporated after years of waiting for her fiance"

synonym:
• melt
,
• disappear
,
• evaporate

6. Trở nên ít mãnh liệt hơn và dần dần biến mất

• "Sự phản kháng của cô ấy tan chảy dưới sự quyến rũ của anh ấy"

• "Hy vọng của cô ấy tan biến sau nhiều năm chờ đợi vị hôn phu"

từ đồng nghĩa:
• tan chảy
,
• biến mất
,
• bay hơi

Examples of using

The ice-cream will melt, so I put it in the fridge.

Kem sẽ tan chảy nên tôi cho vào tủ lạnh.