Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "meet" into Vietnamese language

Dịch nghĩa & định nghĩa từ "gặp" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Meet

[Gặp gỡ]
/mit/

noun

1. A meeting at which a number of athletic contests are held

    synonym:
  • meet
  • ,
  • sports meeting

1. Một cuộc họp trong đó một số cuộc thi thể thao được tổ chức

    từ đồng nghĩa:
  • gặp nhau
  • ,
  • họp thể thao

verb

1. Come together

  • "I'll probably see you at the meeting"
  • "How nice to see you again!"
    synonym:
  • meet
  • ,
  • run into
  • ,
  • encounter
  • ,
  • run across
  • ,
  • come across
  • ,
  • see

1. Đến với nhau

  • "Có lẽ tôi sẽ gặp bạn tại cuộc họp"
  • "Thật vui được gặp lại bạn!"
    từ đồng nghĩa:
  • gặp nhau
  • ,
  • chạy vào
  • ,
  • gặp gỡ
  • ,
  • chạy băng qua
  • ,
  • đi qua
  • ,
  • xem

2. Get together socially or for a specific purpose

    synonym:
  • meet
  • ,
  • get together

2. Cùng nhau về mặt xã hội hoặc vì một mục đích cụ thể

    từ đồng nghĩa:
  • gặp nhau
  • ,
  • cùng nhau

3. Be adjacent or come together

  • "The lines converge at this point"
    synonym:
  • converge
  • ,
  • meet

3. Liền kề hoặc đến với nhau

  • "Các đường hội tụ tại điểm này"
    từ đồng nghĩa:
  • hội t
  • ,
  • gặp nhau

4. Fill or meet a want or need

    synonym:
  • meet
  • ,
  • satisfy
  • ,
  • fill
  • ,
  • fulfill
  • ,
  • fulfil

4. Điền hoặc đáp ứng mong muốn hoặc nhu cầu

    từ đồng nghĩa:
  • gặp nhau
  • ,
  • thỏa mãn
  • ,
  • điền
  • ,
  • hoàn thành
  • ,
  • thực hiện

5. Satisfy a condition or restriction

  • "Does this paper meet the requirements for the degree?"
    synonym:
  • meet
  • ,
  • fit
  • ,
  • conform to

5. Thỏa mãn một điều kiện hoặc hạn chế

  • "Bài viết này có đáp ứng được yêu cầu về bằng cấp không?"
    từ đồng nghĩa:
  • gặp nhau
  • ,
  • phù hợp
  • ,
  • phù hợp với

6. Satisfy or fulfill

  • "Meet a need"
  • "This job doesn't match my dreams"
    synonym:
  • meet
  • ,
  • match
  • ,
  • cope with

6. Thỏa mãn hay thực hiện

  • "Đáp ứng nhu cầu"
  • "Công việc này không phù hợp với ước mơ của tôi"
    từ đồng nghĩa:
  • gặp nhau
  • ,
  • trận đấu
  • ,
  • đối phó với

7. Collect in one place

  • "We assembled in the church basement"
  • "Let's gather in the dining room"
    synonym:
  • meet
  • ,
  • gather
  • ,
  • assemble
  • ,
  • forgather
  • ,
  • foregather

7. Thu thập ở một nơi

  • "Chúng tôi tập hợp ở tầng hầm nhà thờ"
  • "Chúng ta hãy tụ tập trong phòng ăn"
    từ đồng nghĩa:
  • gặp nhau
  • ,
  • tập hợp
  • ,
  • lắp ráp
  • ,
  • tha th
  • ,
  • thu thập trước

8. Get to know

  • Get acquainted with
  • "I met this really handsome guy at a bar last night!"
  • "We met in singapore"
    synonym:
  • meet

8. Làm quen

  • Làm quen với
  • "Tối qua tôi đã gặp anh chàng thực sự đẹp trai này ở quán bar!"
  • "Chúng tôi gặp nhau ở singapore"
    từ đồng nghĩa:
  • gặp nhau

9. Meet by design

  • Be present at the arrival of
  • "Can you meet me at the train station?"
    synonym:
  • meet

9. Gặp gỡ theo thiết k

  • Có mặt khi đến
  • "Bạn có thể gặp tôi ở ga xe lửa được không?"
    từ đồng nghĩa:
  • gặp nhau

10. Contend against an opponent in a sport, game, or battle

  • "Princeton plays yale this weekend"
  • "Charlie likes to play mary"
    synonym:
  • meet
  • ,
  • encounter
  • ,
  • play
  • ,
  • take on

10. Đấu với đối thủ trong một môn thể thao, trò chơi hoặc trận chiến

  • "Princeton chơi yale cuối tuần này"
  • "Charlie thích đóng vai mary"
    từ đồng nghĩa:
  • gặp nhau
  • ,
  • gặp gỡ
  • ,
  • chơi
  • ,
  • đảm nhận

11. Experience as a reaction

  • "My proposal met with much opposition"
    synonym:
  • meet
  • ,
  • encounter
  • ,
  • receive

11. Kinh nghiệm như một phản ứng

  • "Đề xuất của tôi vấp phải nhiều sự phản đối"
    từ đồng nghĩa:
  • gặp nhau
  • ,
  • gặp gỡ
  • ,
  • nhận

12. Undergo or suffer

  • "Meet a violent death"
  • "Suffer a terrible fate"
    synonym:
  • suffer
  • ,
  • meet

12. Trải qua hoặc đau khổ

  • "Gặp một cái chết bạo lực"
  • "Chịu số phận khủng khiếp"
    từ đồng nghĩa:
  • đau khổ
  • ,
  • gặp nhau

13. Be in direct physical contact with

  • Make contact
  • "The two buildings touch"
  • "Their hands touched"
  • "The wire must not contact the metal cover"
  • "The surfaces contact at this point"
    synonym:
  • touch
  • ,
  • adjoin
  • ,
  • meet
  • ,
  • contact

13. Tiếp xúc vật lý trực tiếp với

  • Liên lạc
  • "Hai tòa nhà chạm vào nhau"
  • "Tay họ chạm vào"
  • "Dây không được tiếp xúc với vỏ kim loại"
  • "Các bề mặt tiếp xúc tại điểm này"
    từ đồng nghĩa:
  • chạm vào
  • ,
  • liền kề
  • ,
  • gặp nhau
  • ,
  • liên hệ

adjective

1. Being precisely fitting and right

  • "It is only meet that she should be seated first"
    synonym:
  • fitting
  • ,
  • meet

1. Phù hợp chính xác và đúng đắn

  • "Chỉ có điều cô ấy nên ngồi trước"
    từ đồng nghĩa:
  • lắp
  • ,
  • gặp nhau

Examples of using

We'll meet her tomorrow at the station.
Chúng ta sẽ gặp cô ấy vào ngày mai ở nhà ga.
Don't try to reform everyone you meet.
Đừng cố gắng cải cách tất cả những người bạn gặp.
It was a real pleasure to meet Tom.
Thật vui khi được gặp Tom.