Translation meaning & definition of the word "measured" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "đo lường" sang tiếng Việt
English⟶Vietnamese
Measured
[Đo lường]/mɛʒərd/
adjective
1. Having notes of fixed rhythmic value
- synonym:
- mensural ,
- measured ,
- mensurable
1. Có ghi chú về giá trị nhịp điệu cố định
- từ đồng nghĩa:
- nam tính ,
- đo ,
- có thể bảo vệ được
2. The rhythmic arrangement of syllables
- synonym:
- measured ,
- metrical ,
- metric
2. Sự sắp xếp nhịp nhàng của âm tiết
- từ đồng nghĩa:
- đo ,
- siêu hình ,
- số liệu
3. Carefully thought out in advance
- "A calculated insult"
- "With measured irony"
- synonym:
- deliberate ,
- calculated ,
- measured
3. Suy nghĩ cẩn thận trước
- "Một sự xúc phạm có tính toán"
- "Với sự mỉa mai đo lường"
- từ đồng nghĩa:
- cân nhắc ,
- tính toán ,
- đo
4. Unhurried and with care and dignity
- "Walking at the same measured pace"
- "With all deliberate speed"
- synonym:
- careful ,
- deliberate ,
- measured
4. Không hạnh phúc và với sự quan tâm và nhân phẩm
- "Đi bộ với cùng tốc độ đo"
- "Với tất cả tốc độ có chủ ý"
- từ đồng nghĩa:
- cẩn thận ,
- cân nhắc ,
- đo
Examples of using
You must have measured wrong.
Bạn phải đo sai.
Judge not, that ye may not be judged, for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.
Thẩm phán không, rằng các ngươi có thể không bị phán xét, vì trong phán xét nào các ngươi phán xét, các ngươi sẽ bị phán xét, và trong biện pháp nào các ngươi đo lường, nó sẽ được đo lường cho bạn.
The value of a good education cannot be measured in money.
Giá trị của một nền giáo dục tốt không thể đo bằng tiền.
Online text translation from English to Vietnamese Online text translation from Vietnamese to English