Translation meaning & definition of the word "matter" into Vietnamese language

noun

1. A vaguely specified concern

• "Several matters to attend to"

• "It is none of your affair"

• "Things are going well"

synonym:
• matter
,
• affair
,
• thing

1. Một mối quan tâm mơ hồ được chỉ định

• "Một số vấn đề cần tham dự"

• "Đó không phải là chuyện của bạn"

• "Mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp"

từ đồng nghĩa:
• vấn đề
,
• ngoại tình
,
• điều

2. Some situation or event that is thought about

• "He kept drifting off the topic"

• "He had been thinking about the subject for several years"

• "It is a matter for the police"

synonym:
• topic
,
• subject
,
• issue
,
• matter

2. Một số tình huống hoặc sự kiện được nghĩ về

• "Anh ấy tiếp tục trôi dạt khỏi chủ đề"

• "Anh ấy đã suy nghĩ về chủ đề này trong vài năm"

• "Đó là vấn đề của cảnh sát"

từ đồng nghĩa:
• chủ đề
,
• môn học
,
• vấn đề

3. That which has mass and occupies space

• "Physicists study both the nature of matter and the forces which govern it"

synonym:
• matter

3. Có khối lượng và chiếm không gian

• "Các nhà vật lý nghiên cứu cả bản chất của vật chất và các lực chi phối nó"

từ đồng nghĩa:
• vấn đề

4. A problem

• "Is anything the matter?"

synonym:
• matter

4. Một vấn đề

• "Có vấn đề gì không?"

từ đồng nghĩa:
• vấn đề

5. (used with negation) having consequence

• "They were friends and it was no matter who won the games"

synonym:
• matter

5. (được sử dụng với phủ định) có hậu quả

• "Họ là bạn và không có vấn đề ai thắng trò chơi"

từ đồng nghĩa:
• vấn đề

6. Written works (especially in books or magazines)

• "He always took some reading matter with him on the plane"

synonym:
• matter

6. Tác phẩm viết (đặc biệt là trong sách hoặc tạp chí)

• "Anh ấy luôn có một số vấn đề đọc với anh ấy trên máy bay"

từ đồng nghĩa:
• vấn đề

verb

1. Have weight

• Have import, carry weight

• "It does not matter much"

synonym:
• count
,
• matter
,
• weigh

1. Có trọng lượng

• Có nhập khẩu, trọng lượng mang

• "Nó không quan trọng lắm"

từ đồng nghĩa:
• đếm
,
• vấn đề
,
• cân nặng

Examples of using

Let's get at the root of the matter.

Hãy đi vào gốc rễ của vấn đề.

I'll report on this matter tomorrow.

Tôi sẽ báo cáo về vấn đề này vào ngày mai.

Let the matter rest for a while.

Hãy để vấn đề nghỉ ngơi một lúc.

This matter requires careful thought.

Vấn đề này đòi hỏi phải suy nghĩ cẩn thận.

The police promised to investigate the matter.

Cảnh sát hứa sẽ điều tra vấn đề.

Old men are dangerous: it doesn't matter to them what is going to happen to the world.

Đàn ông lớn tuổi rất nguy hiểm: điều đó không quan trọng với họ những gì sẽ xảy ra với thế giới.

No matter how hard you try, you won't be able to do it.

Cho dù bạn cố gắng thế nào, bạn sẽ không thể làm điều đó.

I wouldn't press the matter any further, if I were you.

Tôi sẽ không nhấn mạnh vấn đề nữa, nếu tôi là bạn.

That is the essence of the matter.

Đó là bản chất của vấn đề.

Tom explained the matter in detail.

Tom giải thích vấn đề một cách chi tiết.

I'll take care of the matter personally.

Tôi sẽ quan tâm đến vấn đề cá nhân.

It was merely a matter of luck.

Nó chỉ đơn thuần là vấn đề may mắn.

Do you have any knowledge of this matter?

Bạn có kiến thức gì về vấn đề này không?

We'll investigate the matter.

Chúng tôi sẽ điều tra vấn đề.

The shape of the fingernails and their length is such a personal matter that as a result it's difficult to give advice.

Hình dạng của móng tay và chiều dài của chúng là một vấn đề cá nhân đến mức kết quả là rất khó để đưa ra lời khuyên.

No matter what I do, I can't make Tom laugh.

Dù tôi có làm gì đi nữa, tôi cũng không thể làm Tom cười.

All governments will have to cooperate in this matter.

Tất cả các chính phủ sẽ phải hợp tác trong vấn đề này.

You matter.

Bạn quan trọng.

It's just a matter of form.

Nó chỉ là một vấn đề về hình thức.

We must take a firm stand on this matter.

Chúng ta phải có lập trường vững chắc về vấn đề này.