Translation meaning & definition of the word "match" into Vietnamese language

noun

1. Lighter consisting of a thin piece of wood or cardboard tipped with combustible chemical

• Ignites with friction

• "He always carries matches to light his pipe"

• "As long you've a lucifer to light your fag"

synonym:
• match
,
• lucifer
,
• friction match

1. Bật lửa bao gồm một mảnh gỗ hoặc bìa cứng có đầu hóa chất dễ cháy

• Đánh lửa với ma sát

• "Anh ấy luôn mang theo diêm để thắp sáng đường ống của mình"

• "Miễn là bạn có một lucifer để thắp sáng fag của bạn"

từ đồng nghĩa:
• trận đấu
,
• lucifer
,
• ma sát phù hợp

2. A formal contest in which two or more persons or teams compete

synonym:
• match

2. Một cuộc thi chính thức trong đó hai hoặc nhiều người hoặc các đội thi đấu

từ đồng nghĩa:
• trận đấu

3. A burning piece of wood or cardboard

• "If you drop a match in there the whole place will explode"

synonym:
• match

3. Một mảnh gỗ hoặc bìa cứng

• "Nếu bạn thả một trận đấu vào đó, toàn bộ nơi này sẽ nổ tung"

từ đồng nghĩa:
• trận đấu

4. An exact duplicate

• "When a match is found an entry is made in the notebook"

synonym:
• match
,
• mate

4. Một bản sao chính xác

• "Khi một trận đấu được tìm thấy, một mục được thực hiện trong sổ ghi chép"

từ đồng nghĩa:
• trận đấu
,
• bạn đời

5. The score needed to win a match

synonym:
• match

5. Điểm số cần thiết để giành chiến thắng một trận đấu

từ đồng nghĩa:
• trận đấu

6. A person regarded as a good matrimonial prospect

synonym:
• catch
,
• match

6. Một người được coi là một triển vọng hôn nhân tốt

từ đồng nghĩa:
• bắt
,
• trận đấu

7. A person who is of equal standing with another in a group

synonym:
• peer
,
• equal
,
• match
,
• compeer

7. Một người bình đẳng với người khác trong một nhóm

từ đồng nghĩa:
• ngang hàng
,
• bằng nhau
,
• trận đấu
,
• đồng nghiệp

8. A pair of people who live together

• "A married couple from chicago"

synonym:
• couple
,
• mates
,
• match

8. Một cặp người sống với nhau

• "Một cặp vợ chồng từ chicago"

từ đồng nghĩa:
• cặp vợ chồng
,
• bạn tình
,
• trận đấu

9. Something that resembles or harmonizes with

• "That tie makes a good match with your jacket"

synonym:
• match

9. Một cái gì đó giống hoặc hài hòa với

• "Cà vạt đó làm cho một trận đấu tốt với áo khoác của bạn"

từ đồng nghĩa:
• trận đấu

verb

1. Be compatible, similar or consistent

• Coincide in their characteristics

• "The two stories don't agree in many details"

• "The handwriting checks with the signature on the check"

• "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"

synonym:
• match
,
• fit
,
• correspond
,
• check
,
• jibe
,
• gibe
,
• tally
,
• agree

1. Tương thích, tương tự hoặc nhất quán

• Trùng hợp với đặc điểm của chúng

• "Hai câu chuyện không đồng ý trong nhiều chi tiết"

• "Kiểm tra chữ viết tay với chữ ký trên séc"

• "Dấu vân tay của nghi phạm không khớp với những người trên súng"

từ đồng nghĩa:
• trận đấu
,
• vừa vặn
,
• tương ứng
,
• kiểm tra
,
• jibe
,
• gibe
,
• kiểm đếm
,
• đồng ý

2. Provide funds complementary to

• "The company matched the employees' contributions"

synonym:
• match

2. Cung cấp vốn bổ sung cho

• "Công ty phù hợp với đóng góp của nhân viên"

từ đồng nghĩa:
• trận đấu

3. Bring two objects, ideas, or people together

• "This fact is coupled to the other one"

• "Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?"

• "The student was paired with a partner for collaboration on the project"

synonym:
• match
,
• mate
,
• couple
,
• pair
,
• twin

3. Mang hai đối tượng, ý tưởng hoặc mọi người lại với nhau

• "Thực tế này được kết hợp với người khác"

• "Người mai mối, bạn có thể kết hợp con gái tôi với một chàng trai trẻ đẹp không?"

• "Sinh viên đã được ghép đôi với một đối tác để hợp tác trong dự án"

từ đồng nghĩa:
• trận đấu
,
• bạn đời
,
• cặp vợ chồng
,
• cặp
,
• sinh đôi

4. Be equal to in quality or ability

• "Nothing can rival cotton for durability"

• "Your performance doesn't even touch that of your colleagues"

• "Her persistence and ambition only matches that of her parents"

synonym:
• equal
,
• touch
,
• rival
,
• match

4. Bằng với chất lượng hoặc khả năng

• "Không có gì có thể cạnh tranh bông cho độ bền"

• "Hiệu suất của bạn thậm chí không chạm vào đồng nghiệp của bạn"

• "Sự kiên trì và tham vọng của cô ấy chỉ phù hợp với cha mẹ cô ấy"

từ đồng nghĩa:
• bằng nhau
,
• chạm
,
• đối thủ
,
• trận đấu

5. Make correspond or harmonize

• "Match my sweater"

synonym:
• match
,
• fit

5. Làm cho tương ứng hoặc hài hòa

• "Ghép áo len của tôi"

từ đồng nghĩa:
• trận đấu
,
• vừa vặn

6. Satisfy or fulfill

• "Meet a need"

• "This job doesn't match my dreams"

synonym:
• meet
,
• match
,
• cope with

6. Thỏa mãn hoặc thỏa mãn

• "Đáp ứng nhu cầu"

• "Công việc này không phù hợp với ước mơ của tôi"

từ đồng nghĩa:
• gặp nhau
,
• trận đấu
,
• đối phó với

7. Give or join in marriage

synonym:
• match

7. Cho hoặc tham gia hôn nhân

từ đồng nghĩa:
• trận đấu

8. Set into opposition or rivalry

• "Let them match their best athletes against ours"

• "Pit a chess player against the russian champion"

• "He plays his two children off against each other"

synonym:
• pit
,
• oppose
,
• match
,
• play off

8. Đặt thành đối lập hoặc cạnh tranh

• "Hãy để họ phù hợp với các vận động viên tốt nhất của họ chống lại chúng ta"

• "Đánh một người chơi cờ chống lại nhà vô địch nga"

• "Anh ấy đóng vai hai đứa con của mình chống lại nhau"

từ đồng nghĩa:
• hố
,
• phản đối
,
• trận đấu
,
• chơi đi

9. Be equal or harmonize

• "The two pieces match"

synonym:
• match

9. Bằng nhau hoặc hài hòa

• "Hai mảnh phù hợp"

từ đồng nghĩa:
• trận đấu

10. Make equal, uniform, corresponding, or matching

• "Let's equalize the duties among all employees in this office"

• "The company matched the discount policy of its competitors"

synonym:
• equal
,
• match
,
• equalize
,
• equalise
,
• equate

10. Làm bằng nhau, thống nhất, tương ứng hoặc phù hợp

• "Hãy cân bằng nhiệm vụ giữa tất cả nhân viên trong văn phòng này"

• "Công ty phù hợp với chính sách giảm giá của các đối thủ cạnh tranh"

từ đồng nghĩa:
• bằng nhau
,
• trận đấu
,
• cân bằng
,
• đánh đồng

Examples of using

A tic-tac-toe match is usually quick.

Một trận đấu tic-tac-toe thường nhanh chóng.

Tom's socks don't match.

Vớ của Tom không khớp.

Tom lit the candle and then blew out the match.

Tom thắp nến và sau đó thổi tắt trận đấu.

Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.

Chú ý! Mật khẩu mới và mật khẩu xác nhận của bạn không khớp. Vui lòng xác nhận và thử lại.

We are a perfect match.

Chúng tôi là một trận đấu hoàn hảo.

The match has been canceled due to heavy rain.

Trận đấu đã bị hủy do mưa lớn.

Try to pull out the worm by turning it around with a match stick.

Cố gắng kéo con sâu ra bằng cách xoay nó bằng một que diêm.

I'm confident that I'll win the tennis match.

Tôi tự tin rằng tôi sẽ thắng trận đấu quần vợt.

Who was to win this match was a foregone conclusion.

Ai là người chiến thắng trận đấu này là một kết luận bỏ qua.

Tom is no match for Mary.

Tom không hợp với Mary.

A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.

Một loạt các logo công ty tô điểm cho lối vào trận bóng đá.

The fingerprints left on the weapon match the suspect's.

Dấu vân tay để lại trên vũ khí phù hợp với nghi phạm.

The match was cancelled due to rain.

Trận đấu đã bị hủy do mưa.

If you give up, that's the end of the match.

Nếu bạn bỏ cuộc, đó là kết thúc của trận đấu.

I am no match for her in cooking.

Tôi không hợp với cô ấy trong nấu ăn.

Friction causes a match to light.

Ma sát gây ra một trận đấu với ánh sáng.

I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.

Tôi đã thử nó rằng bất cứ điều gì cũng đáng để thử. Nhưng kết hợp một chương trình như thế này là điều tôi không phù hợp.

She will make a fine match for my son.

Cô ấy sẽ làm cho một trận đấu tốt cho con trai tôi.

The match was cancelled due to the heavy rain.

Trận đấu đã bị hủy do mưa lớn.

When it comes to disco dancing, I'm no match for Susan.

Khi nói đến nhảy vũ trường, tôi không hợp với Susan.