Translation meaning & definition of the word "maintain" into Vietnamese language

verb

1. Keep in a certain state, position, or activity

• E.g., "keep clean"

• "Hold in place"

• "She always held herself as a lady"

• "The students keep me on my toes"

synonym:
• keep
,
• maintain
,
• hold

1. Giữ ở một trạng thái, vị trí hoặc hoạt động nhất định

• Ví dụ: "giữ sạch"

• "Giữ tại chỗ"

• "Cô ấy luôn giữ mình như một quý cô"

• "Các sinh viên giữ tôi trên đầu"

từ đồng nghĩa:
• giữ
,
• duy trì

2. Keep in safety and protect from harm, decay, loss, or destruction

• "We preserve these archeological findings"

• "The old lady could not keep up the building"

• "Children must be taught to conserve our national heritage"

• "The museum curator conserved the ancient manuscripts"

synonym:
• conserve
,
• preserve
,
• maintain
,
• keep up

2. Giữ an toàn và bảo vệ khỏi bị tổn hại, sâu răng, mất mát hoặc phá hủy

• "Chúng tôi bảo tồn những phát hiện khảo cổ học"

• "Bà già không thể theo kịp tòa nhà"

• "Trẻ em phải được dạy để bảo tồn di sản quốc gia của chúng tôi"

• "Người phụ trách bảo tàng bảo tồn các bản thảo cổ"

từ đồng nghĩa:
• bảo tồn
,
• duy trì
,
• theo kịp

3. Supply with necessities and support

• "She alone sustained her family"

• "The money will sustain our good cause"

• "There's little to earn and many to keep"

synonym:
• sustain
,
• keep
,
• maintain

3. Cung cấp với sự cần thiết và hỗ trợ

• "Cô ấy một mình duy trì gia đình"

• "Tiền sẽ duy trì sự nghiệp tốt của chúng tôi"

• "Có rất ít để kiếm và nhiều để giữ"

từ đồng nghĩa:
• duy trì
,
• giữ

4. State categorically

synonym:
• assert
,
• asseverate
,
• maintain

4. Nhà nước phân loại

từ đồng nghĩa:
• khẳng định
,
• không ngừng
,
• duy trì

5. Have and exercise

• "Wield power and authority"

synonym:
• wield
,
• exert
,
• maintain

5. Có và tập thể dục

• "Quyền lực và quyền hạn"

từ đồng nghĩa:
• sử dụng
,
• nỗ lực
,
• duy trì

6. Maintain for use and service

• "I keep a car in the countryside"

• "She keeps an apartment in paris for her shopping trips"

synonym:
• keep
,
• maintain

6. Duy trì sử dụng và dịch vụ

• "Tôi giữ một chiếc xe hơi ở nông thôn"

• "Cô ấy giữ một căn hộ ở paris cho những chuyến đi mua sắm của mình"

từ đồng nghĩa:
• giữ
,
• duy trì

7. Maintain by writing regular records

• "Keep a diary"

• "Maintain a record"

• "Keep notes"

synonym:
• keep
,
• maintain

7. Duy trì bằng cách viết hồ sơ thường xuyên

• "Giữ một cuốn nhật ký"

• "Duy trì một kỷ lục"

• "Giữ ghi chú"

từ đồng nghĩa:
• giữ
,
• duy trì

8. State or assert

• "He maintained his innocence"

synonym:
• maintain
,
• defend

8. Tuyên bố hoặc khẳng định

• "Anh ấy duy trì sự vô tội của mình"

từ đồng nghĩa:
• duy trì
,
• phòng thủ

9. Support against an opponent

• "The appellate court upheld the verdict"

synonym:
• uphold
,
• maintain

9. Hỗ trợ chống lại đối thủ

• "Tòa án phúc thẩm giữ nguyên bản án"

từ đồng nghĩa:
• nâng cao
,
• duy trì

10. Stick to correctly or closely

• "The pianist kept time with the metronome"

• "Keep count"

• "I cannot keep track of all my employees"

synonym:
• observe
,
• keep
,
• maintain

10. Bám sát chính xác hoặc chặt chẽ

• "Nghệ sĩ piano giữ thời gian với máy đếm nhịp"

• "Giữ số lượng"

• "Tôi không thể theo dõi tất cả nhân viên của mình"

từ đồng nghĩa:
• quan sát
,
• giữ
,
• duy trì

Examples of using

I maintain that I'm not at fault.

Tôi duy trì rằng tôi không có lỗi.

Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers

Máy in laser thường rẻ hơn để bảo trì so với máy in phun mực

Foundations maintain the structure of the building.

Các nền tảng duy trì cấu trúc của tòa nhà.

Fathers and teachers, I ponder, "What is hell?" I maintain that it is the suffering of being unable to love.

Cha và giáo viên, tôi suy ngẫm, "Địa ngục là gì?" Tôi duy trì rằng đó là nỗi khổ của việc không thể yêu.

It is important to maintain your body temperature at a suitable level.

Điều quan trọng là duy trì nhiệt độ cơ thể của bạn ở mức phù hợp.

Women use talking to maintain personal relationships.

Phụ nữ sử dụng nói chuyện để duy trì các mối quan hệ cá nhân.

We build and maintain relationships with others.

Chúng tôi xây dựng và duy trì mối quan hệ với những người khác.