Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "love" into Vietnamese language

Dịch nghĩa & định nghĩa của từ "tình yêu" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Love

[Yêu]
/ləv/

noun

1. A strong positive emotion of regard and affection

  • "His love for his work"
  • "Children need a lot of love"
    synonym:
  • love

1. Một cảm xúc tích cực mạnh mẽ về sự quan tâm và tình cảm

  • "Tình yêu của anh ấy cho công việc của mình"
  • "Trẻ em cần rất nhiều tình yêu"
    từ đồng nghĩa:
  • yêu

2. Any object of warm affection or devotion

  • "The theater was her first love"
  • "He has a passion for cock fighting"
    synonym:
  • love
  • ,
  • passion

2. Bất kỳ đối tượng của tình cảm ấm áp hoặc sự tận tâm

  • "Nhà hát là mối tình đầu của cô ấy"
  • "Anh ấy có niềm đam mê chiến đấu với gà"
    từ đồng nghĩa:
  • yêu
  • ,
  • đam mê

3. A beloved person

  • Used as terms of endearment
    synonym:
  • beloved
  • ,
  • dear
  • ,
  • dearest
  • ,
  • honey
  • ,
  • love

3. Một người yêu dấu

  • Được sử dụng như các điều khoản của sự quý mến
    từ đồng nghĩa:
  • yêu dấu
  • ,
  • thân yêu
  • ,
  • thân yêu nhất
  • ,
  • mật ong
  • ,
  • yêu

4. A deep feeling of sexual desire and attraction

  • "Their love left them indifferent to their surroundings"
  • "She was his first love"
    synonym:
  • love
  • ,
  • sexual love
  • ,
  • erotic love

4. Một cảm giác sâu sắc của ham muốn tình dục và sự hấp dẫn

  • "Tình yêu của họ khiến họ thờ ơ với môi trường xung quanh"
  • "Cô ấy là mối tình đầu của anh ấy"
    từ đồng nghĩa:
  • yêu
  • ,
  • tình yêu tình dục
  • ,
  • tình yêu tình ái

5. A score of zero in tennis or squash

  • "It was 40 love"
    synonym:
  • love

5. Điểm số 0 trong quần vợt hoặc bóng quần

  • "Đó là 40 tình yêu"
    từ đồng nghĩa:
  • yêu

6. Sexual activities (often including sexual intercourse) between two people

  • "His lovemaking disgusted her"
  • "He hadn't had any love in months"
  • "He has a very complicated love life"
    synonym:
  • sexual love
  • ,
  • lovemaking
  • ,
  • making love
  • ,
  • love
  • ,
  • love life

6. Hoạt động tình dục (thường bao gồm quan hệ tình dục) giữa hai người

  • "Tình yêu của anh ấy làm cô ấy chán ghét"
  • "Anh ấy đã không có tình yêu trong nhiều tháng"
  • "Anh ấy có một cuộc sống tình yêu rất phức tạp"
    từ đồng nghĩa:
  • tình yêu tình dục
  • ,
  • làm tình
  • ,
  • yêu
  • ,
  • cuộc sống tình yêu

verb

1. Have a great affection or liking for

  • "I love french food"
  • "She loves her boss and works hard for him"
    synonym:
  • love

1. Có một tình cảm lớn hoặc thích

  • "Tôi yêu đồ ăn pháp"
  • "Cô ấy yêu ông chủ của mình và làm việc chăm chỉ cho anh ta"
    từ đồng nghĩa:
  • yêu

2. Get pleasure from

  • "I love cooking"
    synonym:
  • love
  • ,
  • enjoy

2. Có được niềm vui từ

  • "Tôi thích nấu ăn"
    từ đồng nghĩa:
  • yêu
  • ,
  • tận hưởng

3. Be enamored or in love with

  • "She loves her husband deeply"
    synonym:
  • love

3. Say mê hoặc yêu

  • "Cô ấy yêu chồng sâu sắc"
    từ đồng nghĩa:
  • yêu

4. Have sexual intercourse with

  • "This student sleeps with everyone in her dorm"
  • "Adam knew eve"
  • "Were you ever intimate with this man?"
    synonym:
  • sleep together
  • ,
  • roll in the hay
  • ,
  • love
  • ,
  • make out
  • ,
  • make love
  • ,
  • sleep with
  • ,
  • get laid
  • ,
  • have sex
  • ,
  • know
  • ,
  • do it
  • ,
  • be intimate
  • ,
  • have intercourse
  • ,
  • have it away
  • ,
  • have it off
  • ,
  • screw
  • ,
  • fuck
  • ,
  • jazz
  • ,
  • eff
  • ,
  • hump
  • ,
  • lie with
  • ,
  • bed
  • ,
  • have a go at it
  • ,
  • bang
  • ,
  • get it on
  • ,
  • bonk

4. Có quan hệ tình dục với

  • "Học sinh này ngủ với mọi người trong ký túc xá của cô ấy"
  • "Adam biết đêm giao thừa"
  • "Bạn đã bao giờ thân mật với người đàn ông này?"
    từ đồng nghĩa:
  • ngủ cùng nhau
  • ,
  • cuộn trong cỏ khô
  • ,
  • yêu
  • ,
  • làm cho ra
  • ,
  • làm cho tình yêu
  • ,
  • ngủ với
  • ,
  • được đặt
  • ,
  • quan hệ tình dục
  • ,
  • biết
  • ,
  • làm đi
  • ,
  • thân mật
  • ,
  • giao hợp
  • ,
  • có nó đi
  • ,
  • vít
  • ,
  • chết tiệt
  • ,
  • nhạc jazz
  • ,
  • eff
  • ,
  • bướu
  • ,
  • nói dối với
  • ,
  • giường ngủ
  • ,
  • có một đi vào nó
  • ,
  • bang
  • ,
  • lấy nó trên
  • ,
  • bonk

Examples of using

I am as much in love as on the first day.
Tôi yêu nhiều như ngày đầu tiên.
Remember that I love you.
Hãy nhớ rằng anh yêu em.
Love is when both love mutually. When one loves is a disease.
Tình yêu là khi cả hai yêu nhau. Khi một người yêu là một căn bệnh.