Translation meaning & definition of the word "loud" into Vietnamese language

adjective

1. Characterized by or producing sound of great volume or intensity

• "A group of loud children"

• "Loud thunder"

• "Her voice was too loud"

• "Loud trombones"

synonym:
• loud

1. Đặc trưng bởi hoặc tạo ra âm thanh có âm lượng hoặc cường độ lớn

• "Một nhóm trẻ lớn"

• "Sấm sét lớn"

• "Giọng cô ấy quá to"

• "Trombone lớn"

từ đồng nghĩa:
• to

2. Tastelessly showy

• "A flash car"

• "A flashy ring"

• "Garish colors"

• "A gaudy costume"

• "Loud sport shirts"

• "A meretricious yet stylish book"

• "Tawdry ornaments"

synonym:
• brassy
,
• cheap
,
• flash
,
• flashy
,
• garish
,
• gaudy
,
• gimcrack
,
• loud
,
• meretricious
,
• tacky
,
• tatty
,
• tawdry
,
• trashy

2. Sặc sỡ

• "Một chiếc xe flash"

• "Một chiếc nhẫn hào nhoáng"

• "Màu sắc sặc sỡ"

• "Một bộ trang phục lòe loẹt"

• "Áo thể thao lớn"

• "Một cuốn sách dị thường nhưng phong cách"

• "Đồ trang trí tawdry"

từ đồng nghĩa:
• đồng thau
,
• giá rẻ
,
• đèn flash
,
• hào nhoáng
,
• sặc sỡ
,
• lòe loẹt
,
• gimcrack
,
• to
,
• dị giáo
,
• khó khăn
,
• tẻ nhạt
,
• tawdry
,
• rác rưởi

3. Used chiefly as a direction or description in music

• "The forte passages in the composition"

synonym:
• forte
,
• loud

3. Được sử dụng chủ yếu như một hướng hoặc mô tả trong âm nhạc

• "Các đoạn sở trường trong thành phần"

từ đồng nghĩa:
• sở trường
,
• to

adverb

1. With relatively high volume

• "The band played loudly"

• "She spoke loudly and angrily"

• "He spoke loud enough for those at the back of the room to hear him"

• "Cried aloud for help"

synonym:
• loudly
,
• loud
,
• aloud

1. Với khối lượng tương đối cao

• "Ban nhạc chơi lớn"

• "Cô ấy nói to và giận dữ"

• "Anh ấy nói đủ lớn để những người ở cuối phòng nghe thấy anh ấy"

• "Khóc to để được giúp đỡ"

từ đồng nghĩa:
• to

Examples of using

My grandson cries very loud.

Cháu tôi khóc rất to.

I turned the radio on so loud that the walls shook.

Tôi bật radio to đến nỗi các bức tường rung chuyển.

Suddenly, the silence was broken by a loud explosion.

Đột nhiên, sự im lặng bị phá vỡ bởi một vụ nổ lớn.

The sound of a kiss is not as loud as that of a cannon, but its echo lasts much longer.

Âm thanh của một nụ hôn không to bằng tiếng đại bác, nhưng tiếng vang của nó kéo dài lâu hơn nhiều.

In a loud voice, he read the text out of the family Bible.

Trong một giọng nói lớn, anh đọc văn bản ra khỏi Kinh thánh gia đình.

Speak loud enough to be heard.

Nói đủ lớn để được nghe.

Tom's ties are always too loud.

Mối quan hệ của Tom luôn quá ồn ào.

Tom has an unpleasant, loud voice.

Tom có một giọng nói khó chịu, to.

Tom spoke loud enough to be heard in the other room.

Tom nói đủ lớn để được nghe trong phòng khác.

Tom yelled loud enough for everyone to hear.

Tom hét to đủ để mọi người nghe.

What was that loud crash in the kitchen?

Cái tai nạn lớn trong bếp là gì?

A cacophony is a mix of loud sounds.

Một âm thanh là sự pha trộn của âm thanh lớn.

I like singing loud and out of tune.

Tôi thích hát to và hết giai điệu.

It's so loud.

Nó rất to.

I laughed out loud.

Tôi cười lớn.

It made me laugh out loud.

Nó làm tôi cười thành tiếng.

I hear you loud and clear.

Tôi nghe bạn to và rõ ràng.

Avoid loud and aggressive persons, they are vexations to the spirit.

Tránh những người ồn ào và hung dữ, họ là những người bực tức với tinh thần.

I didn't take your bloody car, for crying out loud!

Tôi đã không lấy chiếc xe đẫm máu của bạn, vì đã khóc rất to!

Tom laughed out loud.

Tom cười lớn.