Translation meaning & definition of the word "lot" into Vietnamese language

noun

1. (often followed by `of') a large number or amount or extent

• "A batch of letters"

• "A deal of trouble"

• "A lot of money"

• "He made a mint on the stock market"

• "See the rest of the winners in our huge passel of photos"

• "It must have cost plenty"

• "A slew of journalists"

• "A wad of money"

synonym:
• batch
,
• deal
,
• flock
,
• good deal
,
• great deal
,
• hatful
,
• heap
,
• lot
,
• mass
,
• mess
,
• mickle
,
• mint
,
• mountain
,
• muckle
,
• passel
,
• peck
,
• pile
,
• plenty
,
• pot
,
• quite a little
,
• raft
,
• sight
,
• slew
,
• spate
,
• stack
,
• tidy sum
,
• wad

1. (thường được theo sau bởi `of') một số lượng lớn hoặc số lượng hoặc mức đ

• "Một loạt các chữ cái"

• "Một thỏa thuận rắc rối"

• "Rất nhiều tiền"

• "Anh ấy đã kiếm được tiền trên thị trường chứng khoán"

• "Hãy xem những người chiến thắng còn lại trong bộ ảnh khổng lồ của chúng tôi"

• "Chắc phải tốn nhiều tiền"

• "Một loạt các nhà báo"

• "Một xấp tiền"

từ đồng nghĩa:
• lô hàng
,
• thỏa thuận
,
• đàn
,
• deal tốt
,
• rất nhiều
,
• mũ
,
• đống
,
• nhiều
,
• khối lượng
,
• lộn xộn
,
• mickle
,
• bạc hà
,
• núi
,
• passel
,
• mổ
,
• cọc
,
• nồi
,
• khá nhiều
,
• bè
,
• tầm nhìn
,
• giết
,
• spate
,
• ngăn xếp
,
• tổng gọn gàng
,
• wad

2. A parcel of land having fixed boundaries

• "He bought a lot on the lake"

synonym:
• lot

2. Thửa đất có ranh giới cố định

• "Anh ấy mua rất nhiều trên hồ"

từ đồng nghĩa:
• nhiều

3. An unofficial association of people or groups

• "The smart set goes there"

• "They were an angry lot"

synonym:
• set
,
• circle
,
• band
,
• lot

3. Một hiệp hội không chính thức của những người hoặc nhóm

• "Bộ thông minh đi đến đó"

• "Họ rất tức giận"

từ đồng nghĩa:
• bộ đặt
,
• vòng tròn
,
• ban nhạc
,
• nhiều

4. Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

• "Whatever my fortune may be"

• "Deserved a better fate"

• "Has a happy lot"

• "The luck of the irish"

• "A victim of circumstances"

• "Success that was her portion"

synonym:
• fortune
,
• destiny
,
• fate
,
• luck
,
• lot
,
• circumstances
,
• portion

4. Hoàn cảnh hoặc điều kiện chung của bạn trong cuộc sống (bao gồm mọi thứ xảy ra với bạn)

• "Bất kể vận may của tôi là gì"

• "Xứng đáng có số phận tốt hơn"

• "Có rất nhiều hạnh phúc"

• "Sự may mắn của người ireland"

• "Nạn nhân của hoàn cảnh"

• "Thành công đó là phần của cô ấy"

từ đồng nghĩa:
• tài lộc
,
• định mệnh
,
• số phận
,
• may mắn
,
• nhiều
,
• hoàn cảnh
,
• phần

5. Anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random

• "The luck of the draw"

• "They drew lots for it"

synonym:
• draw
,
• lot

5. Bất cứ thứ gì (rơm hoặc sỏi vv) được lấy hoặc chọn ngẫu nhiên

• "Sự may mắn của trận hòa"

• "Họ đã rút thăm cho nó"

từ đồng nghĩa:
• vẽ
,
• nhiều

6. Any collection in its entirety

• "She bought the whole caboodle"

synonym:
• bunch
,
• lot
,
• caboodle

6. Bất kỳ bộ sưu tập nào trong toàn bộ của nó

• "Cô ấy đã mua cả chiếc taxi"

từ đồng nghĩa:
• bó
,
• nhiều
,
• caboodle

7. (old testament) nephew of abraham

• God destroyed sodom and gomorrah but chose to spare lot and his family who were told to flee without looking back at the destruction

synonym:
• Lot

7. (cựu ước) cháu trai của abraham

• Đức chúa trời đã tiêu diệt sô-đôm và gô-mô-rơ nhưng chọn tha cho lót và gia đình ông, những người được yêu cầu chạy trốn mà không nhìn lại sự tàn phá

từ đồng nghĩa:
• Lô đất

verb

1. Divide into lots, as of land, for example

synonym:
• lot

1. Chia thành nhiều lô, chẳng hạn như đất đai

từ đồng nghĩa:
• nhiều

2. Administer or bestow, as in small portions

• "Administer critical remarks to everyone present"

• "Dole out some money"

• "Shell out pocket money for the children"

• "Deal a blow to someone"

• "The machine dispenses soft drinks"

synonym:
• distribute
,
• administer
,
• mete out
,
• deal
,
• parcel out
,
• lot
,
• dispense
,
• shell out
,
• deal out
,
• dish out
,
• allot
,
• dole out

2. Quản lý hoặc ban tặng, như trong các phần nh

• "Đưa ra những nhận xét quan trọng cho tất cả những người có mặt"

• "Rút ra một ít tiền"

• "Bỏ tiền tiêu vặt cho bọn trẻ"

• "Đánh một đòn vào ai đó"

• "Máy phân phối nước ngọt"

từ đồng nghĩa:
• phân phối
,
• quản lý
,
• mete ra
,
• thỏa thuận
,
• bưu kiện ra
,
• nhiều
,
• phân phát
,
• vỏ ra
,
• giải quyết
,
• món ăn ra
,
• phân bổ
,
• giải phóng

Examples of using

I think we have a lot in common.

Tôi nghĩ chúng ta có nhiều điểm chung.

I've lost a lot of weight since I've been on a diet.

Tôi đã giảm cân rất nhiều kể từ khi tôi ăn kiêng.

Tom gets a lot of satisfaction from his work.

Tom nhận được rất nhiều sự hài lòng từ công việc của mình.

Tom's schoolbooks cost a lot.

Sách học của Tom có giá rất cao.

Tom was an astute businessman who made a lot of money.

Tom là một doanh nhân sắc sảo và kiếm được rất nhiều tiền.

I have a lot to learn from you.

Tôi có rất nhiều điều để học hỏi từ bạn.

Last year there was a lot of snow.

Năm ngoái tuyết rơi nhiều.

Cum was pouring, there was a lot of cum.

Kiêm đã đổ, có rất nhiều tinh.

A little rest would do you a lot of good.

Nghỉ ngơi một chút sẽ giúp bạn rất nhiều điều tốt đẹp.

They asked a lot of questions about my past experience.

Họ đã hỏi rất nhiều câu hỏi về kinh nghiệm trong quá khứ của tôi.

Tom has quite a lot of money in the bank.

Tom có khá nhiều tiền trong ngân hàng.

Tom's letter relieved me of a lot of worry.

Bức thư của Tom giúp tôi bớt lo lắng hơn rất nhiều.

Tom contributed a lot of money to the charity.

Tom đã đóng góp rất nhiều tiền cho tổ chức từ thiện.

The hotel where I'm staying doesn't have a parking lot.

Khách sạn nơi tôi đang ở không có bãi đậu xe.

There are a lot of people who believe that Tom really is a time traveler.

Có rất nhiều người tin rằng Tom thực sự là một nhà du hành thời gian.

With his mother very sick and a tight deadline at work, Tom has a lot on his plate at the moment.

Với việc mẹ anh bị ốm nặng và thời hạn làm việc chặt chẽ, Tom có rất nhiều thứ trong tay vào lúc này.

Tom was in a lot of pain.

Tom đã rất đau đớn.

There are a lot of gifts under the Christmas tree.

Có rất nhiều quà tặng dưới gốc cây Giáng sinh.

Your grandmother meant a lot to you, didn't she?

Bà của bạn có ý nghĩa rất lớn với bạn phải không?

You have a lot to learn, my boy.

Cậu có rất nhiều thứ để học, chàng trai của tôi.