Translation meaning & definition of the word "lonely" into Vietnamese language

adjective

1. Lacking companions or companionship

• "He was alone when we met him"

• "She is alone much of the time"

• "The lone skier on the mountain"

• "A lonely fisherman stood on a tuft of gravel"

• "A lonely soul"

• "A solitary traveler"

synonym:
• alone(p)
,
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

1. Thiếu bạn đồng hành hoặc đồng hành

• "Anh ấy chỉ có một mình khi chúng tôi gặp anh ấy"

• "Cô ấy ở một mình nhiều thời gian"

• "Người trượt tuyết đơn độc trên núi"

• "Một ngư dân cô đơn đứng trên một búi sỏi"

• "Một tâm hồn cô đơn"

• "Một du khách đơn độc"

từ đồng nghĩa:
• một mình (p)
,
• cô độc (a)
,
• cô đơn (a)
,
• cô độc

2. Marked by dejection from being alone

• "Felt sad and lonely"

• "The loneliest night of the week"

• "Lonesome when her husband is away"

• "Spent a lonesome hour in the bar"

synonym:
• lonely
,
• lonesome

2. Được đánh dấu bằng sự từ chối một mình

• "Cảm thấy buồn và cô đơn"

• "Đêm cô đơn nhất trong tuần"

• "Cô đơn khi chồng đi vắng"

• "Dành một giờ cô đơn trong quán bar"

từ đồng nghĩa:
• cô đơn

3. Characterized by or preferring solitude

• "A lone wolf"

• "A lonely existence"

• "A man of a solitary disposition"

• "A solitary walk"

synonym:
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

3. Đặc trưng bởi hoặc thích sự cô độc

• "Một con sói đơn độc"

• "Một sự tồn tại cô đơn"

• "Một người đàn ông của một bố trí đơn độc"

• "Đi bộ đơn độc"

từ đồng nghĩa:
• cô độc (a)
,
• cô đơn (a)
,
• cô độc

4. Devoid of creatures

• "A lonely crossroads"

• "A solitary retreat"

• "A trail leading to an unfrequented lake"

synonym:
• lonely
,
• solitary
,
• unfrequented

4. Không có sinh vật

• "Một ngã tư cô đơn"

• "Một nơi ẩn dật đơn độc"

• "Một con đường mòn dẫn đến một hồ nước không thường xuyên"

từ đồng nghĩa:
• cô đơn
,
• cô độc
,
• không thường xuyên

Examples of using

Hawaii seems a lonely island in the middle of the Pacific.

Hawaii dường như là một hòn đảo cô đơn ở giữa Thái Bình Dương.

I feel so lonely.

Tôi cảm thấy rất cô đơn.

Aren't you lonely without your friends?

Bạn không cô đơn khi không có bạn bè?

This must be a lonely place in the winter.

Đây phải là một nơi cô đơn trong mùa đông.

Tom is a lighthouse keeper and leads a lonely life.

Tom là một người giữ ngọn hải đăng và có một cuộc sống cô đơn.

I felt very lonely.

Tôi cảm thấy rất cô đơn.

I'm sick and tired of being lonely.

Tôi phát ốm và mệt mỏi vì cô đơn.

You're very lonely.

Bạn đang rất cô đơn.

I wonder why I feel so lonely when it gets cold.

Tôi tự hỏi tại sao tôi cảm thấy rất cô đơn khi trời lạnh.

I'll be lonely after you've gone.

Tôi sẽ cô đơn sau khi bạn đi.

After you leave, I'll be lonely.

Sau khi bạn rời đi, tôi sẽ cô đơn.

Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely.

Mary không có ai để nói chuyện, nhưng cô không cảm thấy cô đơn.

She thinks about him when she's feeling lonely.

Cô nghĩ về anh khi cô cảm thấy cô đơn.

He isn't lonely anymore.

Anh không còn cô đơn nữa.

Just because I'm alone doesn't mean I'm lonely.

Chỉ vì tôi cô đơn không có nghĩa là tôi cô đơn.

This city is cold and lonely without you.

Thành phố này lạnh lẽo và cô đơn khi không có em.

She looked lonely.

Cô ấy trông cô đơn.

He lived a lonely life in the forest.

Anh sống một cuộc sống cô đơn trong rừng.

I'm lonely without you.

Tôi cô đơn khi không có bạn.