Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "lock" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "khóa" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Lock

[Khóa]
/lɑk/

noun

1. A fastener fitted to a door or drawer to keep it firmly closed

    synonym:
  • lock

1. Một dây buộc được trang bị cho một cánh cửa hoặc ngăn kéo để giữ cho nó đóng chắc chắn

    từ đồng nghĩa:
  • khóa

2. A strand or cluster of hair

    synonym:
  • lock
  • ,
  • curl
  • ,
  • ringlet
  • ,
  • whorl

2. Một sợi hoặc cụm tóc

    từ đồng nghĩa:
  • khóa
  • ,
  • cuộn tròn
  • ,
  • nhẫn
  • ,
  • whorl

3. A mechanism that detonates the charge of a gun

    synonym:
  • lock

3. Một cơ chế kích nổ điện tích của súng

    từ đồng nghĩa:
  • khóa

4. Enclosure consisting of a section of canal that can be closed to control the water level

  • Used to raise or lower vessels that pass through it
    synonym:
  • lock
  • ,
  • lock chamber

4. Bao vây bao gồm một phần của kênh có thể được đóng lại để kiểm soát mực nước

  • Được sử dụng để nâng hoặc hạ các tàu đi qua nó
    từ đồng nghĩa:
  • khóa
  • ,
  • buồng khóa

5. A restraint incorporated into the ignition switch to prevent the use of a vehicle by persons who do not have the key

    synonym:
  • lock
  • ,
  • ignition lock

5. Một hạn chế được tích hợp vào công tắc đánh lửa để ngăn chặn việc sử dụng xe bởi những người không có chìa khóa

    từ đồng nghĩa:
  • khóa
  • ,
  • khóa đánh lửa

6. Any wrestling hold in which some part of the opponent's body is twisted or pressured

    synonym:
  • lock

6. Bất kỳ vật lộn nào trong đó một phần cơ thể của đối thủ bị xoắn hoặc áp lực

    từ đồng nghĩa:
  • khóa

verb

1. Fasten with a lock

  • "Lock the bike to the fence"
    synonym:
  • lock

1. Buộc chặt bằng khóa

  • "Khóa xe đạp vào hàng rào"
    từ đồng nghĩa:
  • khóa

2. Keep engaged

  • "Engaged the gears"
    synonym:
  • engage
  • ,
  • mesh
  • ,
  • lock
  • ,
  • operate

2. Tiếp tục tham gia

  • "Tham gia vào các bánh răng"
    từ đồng nghĩa:
  • tham gia
  • ,
  • lưới
  • ,
  • khóa
  • ,
  • vận hành

3. Become rigid or immoveable

  • "The therapist noticed that the patient's knees tended to lock in this exercise"
    synonym:
  • lock

3. Trở nên cứng nhắc hoặc bất động

  • "Nhà trị liệu nhận thấy rằng đầu gối của bệnh nhân có xu hướng khóa trong bài tập này"
    từ đồng nghĩa:
  • khóa

4. Hold in a locking position

  • "He locked his hands around her neck"
    synonym:
  • lock
  • ,
  • interlock
  • ,
  • interlace

4. Giữ ở vị trí khóa

  • "Anh khóa tay quanh cổ cô"
    từ đồng nghĩa:
  • khóa
  • ,
  • khóa liên động
  • ,
  • xen kẽ

5. Become engaged or intermeshed with one another

  • "They were locked in embrace"
    synonym:
  • interlock
  • ,
  • lock

5. Đính hôn hoặc xen kẽ với nhau

  • "Họ bị nhốt trong vòng tay"
    từ đồng nghĩa:
  • khóa liên động
  • ,
  • khóa

6. Hold fast (in a certain state)

  • "He was locked in a laughing fit"
    synonym:
  • lock

6. Giữ vững (ở một trạng thái nhất định)

  • "Anh ấy bị nhốt trong một bộ đồ cười"
    từ đồng nghĩa:
  • khóa

7. Place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape

  • "The parents locked her daughter up for the weekend"
  • "She locked her jewels in the safe"
    synonym:
  • lock in
  • ,
  • lock away
  • ,
  • lock
  • ,
  • put away
  • ,
  • shut up
  • ,
  • shut away
  • ,
  • lock up

7. Đặt ở một nơi mà một cái gì đó không thể được gỡ bỏ hoặc ai đó không thể trốn thoát

  • "Cha mẹ nhốt con gái vào cuối tuần"
  • "Cô ấy khóa đồ trang sức của mình trong két sắt"
    từ đồng nghĩa:
  • khóa trong
  • ,
  • khóa đi
  • ,
  • khóa
  • ,
  • đặt đi
  • ,
  • im đi
  • ,
  • khóa máy

8. Pass by means through a lock in a waterway

    synonym:
  • lock

8. Đi qua phương tiện thông qua một khóa trong đường thủy

    từ đồng nghĩa:
  • khóa

9. Build locks in order to facilitate the navigation of vessels

    synonym:
  • lock

9. Xây dựng ổ khóa để tạo điều kiện cho việc điều hướng tàu

    từ đồng nghĩa:
  • khóa

Examples of using

I forgot to lock the front door.
Tôi quên khóa cửa trước.
This system has a safety lock.
Hệ thống này có khóa an toàn.
We'll have to pick the lock to get into the house.
Chúng tôi sẽ phải chọn khóa để vào nhà.