Translation meaning & definition of the word "lay" into Vietnamese language

noun

1. A narrative song with a recurrent refrain

synonym:
• ballad
,
• lay

1. Một bài hát kể chuyện với một điệp khúc tái diễn

từ đồng nghĩa:
• bản ballad
,
• nằm

2. A narrative poem of popular origin

synonym:
• ballad
,
• lay

2. Một bài thơ kể chuyện có nguồn gốc phổ biến

từ đồng nghĩa:
• bản ballad
,
• nằm

verb

1. Put into a certain place or abstract location

• "Put your things here"

• "Set the tray down"

• "Set the dogs on the scent of the missing children"

• "Place emphasis on a certain point"

synonym:
• put
,
• set
,
• place
,
• pose
,
• position
,
• lay

1. Đặt vào một nơi nhất định hoặc vị trí trừu tượng

• "Đặt đồ của bạn ở đây"

• "Đặt khay xuống"

• "Đặt những con chó trên mùi hương của những đứa trẻ mất tích"

• "Đặt trọng tâm vào một điểm nhất định"

từ đồng nghĩa:
• đặt
,
• thiết lập
,
• nơi
,
• tư thế
,
• vị trí
,
• nằm

2. Put in a horizontal position

• "Lay the books on the table"

• "Lay the patient carefully onto the bed"

synonym:
• lay
,
• put down
,
• repose

2. Đặt ở vị trí nằm ngang

• "Đặt sách lên bàn"

• "Đặt bệnh nhân cẩn thận lên giường"

từ đồng nghĩa:
• nằm
,
• đặt xuống
,
• nghỉ ngơi

3. Prepare or position for action or operation

• "Lay a fire"

• "Lay the foundation for a new health care plan"

synonym:
• lay

3. Chuẩn bị hoặc vị trí cho hành động hoặc hoạt động

• "Cháy"

• "Đặt nền tảng cho một kế hoạch chăm sóc sức khỏe mới"

từ đồng nghĩa:
• nằm

4. Lay eggs

• "This hen doesn't lay"

synonym:
• lay

4. Đẻ trứng

• "Con gà mái này không nằm"

từ đồng nghĩa:
• nằm

5. Impose as a duty, burden, or punishment

• "Lay a responsibility on someone"

synonym:
• lay

5. Áp đặt như một nghĩa vụ, gánh nặng hoặc hình phạt

• "Đặt trách nhiệm lên ai đó"

từ đồng nghĩa:
• nằm

adjective

1. Characteristic of those who are not members of the clergy

• "Set his collar in laic rather than clerical position"

• "The lay ministry"

synonym:
• laic
,
• lay
,
• secular

1. Đặc trưng của những người không phải là thành viên của giáo sĩ

• "Đặt cổ áo của mình ở laic chứ không phải vị trí văn thư"

• "Giáo dân"

từ đồng nghĩa:
• laic
,
• nằm
,
• thế tục

2. Not of or from a profession

• "A lay opinion as to the cause of the disease"

synonym:
• lay

2. Không phải hoặc từ một nghề

• "Một ý kiến giáo dân về nguyên nhân gây bệnh"

từ đồng nghĩa:
• nằm

Examples of using

Tom lay awake in bed, listening to the rain.

Tom nằm thức trên giường, nghe mưa.

In the sunlight my head started to spin, and I lay down to have a rest on the grass.

Trong ánh sáng mặt trời, đầu tôi bắt đầu quay tròn, và tôi nằm xuống để nghỉ ngơi trên cỏ.

She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.

Cô ấy đặt đầu lên ngực tôi để cô ấy có thể lắng nghe nhịp tim của tôi.

Tom lay awake almost all night thinking about Mary.

Tom nằm thức gần như cả đêm để nghĩ về Mary.

One thousand buildings lay in ruins.

Một ngàn tòa nhà nằm trong đống đổ nát.

In May, all birds lay an egg.

Vào tháng Năm, tất cả các loài chim đẻ một quả trứng.

The fields lay thickly covered with snow.

Những cánh đồng nằm dày phủ tuyết.

She lay on the bed with her eyes open.

Cô nằm trên giường với đôi mắt mở.

I am going to lay down for a minute.

Tôi sẽ nằm xuống một phút.

Birds lay eggs.

Chim đẻ trứng.

A beautiful lake lay just beyond the forest.

Một hồ nước tuyệt đẹp nằm ngay bên ngoài khu rừng.

The boy lay listening to the radio.

Cậu bé nằm nghe radio.

She lay in bed all the time.

Cô nằm trên giường mọi lúc.

He lay breathing very feebly.

Anh nằm thở rất yếu đuối.

He lay down on the grass.

Anh nằm xuống cỏ.

He lay down on the grass and went to sleep.

Anh nằm xuống cỏ và đi ngủ.

He lay down on the bed.

Anh nằm xuống giường.