Translation meaning & definition of the word "lack" into Vietnamese language

noun

1. The state of needing something that is absent or unavailable

• "There is a serious lack of insight into the problem"

• "Water is the critical deficiency in desert regions"

• "For want of a nail the shoe was lost"

synonym:
• lack
,
• deficiency
,
• want

1. Tình trạng cần một cái gì đó vắng mặt hoặc không có sẵn

• "Có một sự thiếu hiểu biết nghiêm trọng về vấn đề"

• "Nước là sự thiếu hụt nghiêm trọng ở các vùng sa mạc"

• "Vì muốn có một cái đinh, chiếc giày đã bị mất"

từ đồng nghĩa:
• thiếu
,
• thiếu sót
,
• muốn

verb

1. Be without

• "This soup lacks salt"

• "There is something missing in my jewelry box!"

synonym:
• miss
,
• lack

1. Không có

• "Súp này thiếu muối"

• "Có một cái gì đó còn thiếu trong hộp trang sức của tôi!"

từ đồng nghĩa:
• bỏ lỡ
,
• thiếu

Examples of using

What you lack is stamina.

Những gì bạn thiếu là sức chịu đựng.

The flower withered for lack of water.

Bông hoa khô héo vì thiếu nước.

Tom's lack of knowledge was obvious.

Sự thiếu hiểu biết của Tom là hiển nhiên.

When Rafael was studying medicine, he painfully saw how people afflicted by heart diseases died due to lack of adequate medical equipment.

Khi Rafael đang học ngành y, anh đau đớn nhìn thấy những người mắc bệnh tim đã chết vì thiếu thiết bị y tế đầy đủ.

A lack of sleep affected the singer's performance.

Thiếu ngủ ảnh hưởng đến màn trình diễn của ca sĩ.

You lack imagination.

Bạn thiếu trí tưởng tượng.

The truly wise people usually lack the obsession.

Những người thực sự khôn ngoan thường thiếu nỗi ám ảnh.

The people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.

Người dân luôn có thể được đưa đến đấu thầu của các nhà lãnh đạo. Điều đó thật dễ dàng. Tất cả những gì bạn phải làm là nói với họ rằng họ đang bị tấn công và tố cáo những người theo chủ nghĩa hòa bình vì thiếu lòng yêu nước và khiến đất nước gặp nguy hiểm. Nó hoạt động theo cùng một cách ở bất kỳ nước nào.

Optimism is lack of information.

Lạc quan là thiếu thông tin.

Tom's lack of compassion surprised Mary.

Mary thiếu lòng trắc ẩn làm Mary ngạc nhiên.

For the lack of something better to do, Tom started cleaning his room.

Vì thiếu việc gì đó tốt hơn để làm, Tom bắt đầu dọn phòng.

We had a poor harvest because of the lack of water.

Chúng tôi đã có một vụ thu hoạch kém vì thiếu nước.

People living in this area are dying because of the lack of water.

Những người sống ở khu vực này đang chết vì thiếu nước.

The lack of money is the root of all evil.

Việc thiếu tiền là gốc rễ của mọi tội lỗi.

The explorers began to suffer from a severe lack of food.

Các nhà thám hiểm bắt đầu bị thiếu lương thực nghiêm trọng.

Around honey, there is no lack of flies.

Xung quanh mật ong, không thiếu ruồi.

The root of the problem is a lack of communication between departments.

Căn nguyên của vấn đề là thiếu giao tiếp giữa các bộ phận.

She died for lack of air.

Cô chết vì thiếu không khí.