Translation meaning & definition of the word "kind" into Vietnamese language

noun

1. A category of things distinguished by some common characteristic or quality

• "Sculpture is a form of art"

• "What kinds of desserts are there?"

synonym:
• kind
,
• sort
,
• form
,
• variety

1. Một loại điều được phân biệt bởi một số đặc tính hoặc chất lượng chung

• "Điêu khắc là một hình thức nghệ thuật"

• "Có những loại món tráng miệng nào?"

từ đồng nghĩa:
• tử tế
,
• sắp xếp
,
• hình thức
,
• đa dạng

adjective

1. Having or showing a tender and considerate and helpful nature

• Used especially of persons and their behavior

• "Kind to sick patients"

• "A kind master"

• "Kind words showing understanding and sympathy"

• "Thanked her for her kind letter"

synonym:
• kind

1. Có hoặc thể hiện bản chất dịu dàng và ân cần và hữu ích

• Được sử dụng đặc biệt là của người và hành vi của họ

• "Tốt cho bệnh nhân bị bệnh"

• "Một bậc thầy tốt bụng"

• "Những từ tử tế thể hiện sự hiểu biết và cảm thông"

• "Cảm ơn vì lá thư tử tế của cô ấy"

từ đồng nghĩa:
• tử tế

2. Agreeable, conducive to comfort

• "A dry climate kind to asthmatics"

• "The genial sunshine"

• "Hot summer pavements are anything but kind to the feet"

synonym:
• kind
,
• genial

2. Dễ chịu, thuận lợi cho sự thoải mái

• "Một loại khí hậu khô cho bệnh hen suyễn"

• "Ánh nắng thể loại"

• "Vỉa hè mùa hè nóng bỏng là bất cứ điều gì ngoài lòng tốt"

từ đồng nghĩa:
• tử tế
,
• thể loại

3. Tolerant and forgiving under provocation

• "Our neighbor was very kind about the window our son broke"

synonym:
• kind
,
• tolerant

3. Khoan dung và tha thứ dưới sự khiêu khích

• "Hàng xóm của chúng tôi rất tốt bụng về cửa sổ mà con trai chúng tôi đã phá vỡ"

từ đồng nghĩa:
• tử tế
,
• khoan dung

Examples of using

This kind of work is very dangerous.

Loại công việc này rất nguy hiểm.

I doubt that Tom would ever do that kind of thing.

Tôi nghi ngờ rằng Tom sẽ làm điều đó.

Do you like the same kind of music as your parents do?

Bạn có thích loại nhạc giống như bố mẹ bạn không?

Won't you be so kind to tell me why?

Bạn sẽ không tử tế khi nói với tôi tại sao?

Give me some water, be so kind.

Cho tôi một ít nước, thật tử tế.

Knowing how I would die would only make me anxious about the kind of situations I'd know I'll eventually die in.

Biết mình sẽ chết như thế nào sẽ chỉ khiến tôi lo lắng về những tình huống mà tôi biết cuối cùng tôi sẽ chết.

"Tom, do you know what kind of writing this is?" "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it."

"Tom, bạn có biết loại văn bản này là gì không?" "Có lẽ là người Tây Tạng, nhưng tôi không thể đọc một chút về nó."

"Tom, do you know what kind of script this is?" "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it."

"Tom, bạn có biết đây là loại kịch bản nào không?" "Có lẽ là người Tây Tạng, nhưng tôi không thể đọc một chút về nó."

You look like some kind of secret agent or something!

Bạn trông giống như một loại đặc vụ bí mật hoặc một cái gì đó!

The Japanese are very cute and kind people.

Người Nhật là những người rất dễ thương và tốt bụng.

What kind of plants are these?

Những loại cây này là gì?

Mary's as rough as guts, but she's got a very kind heart.

Mary thô lỗ như can đảm, nhưng cô ấy có một trái tim rất tốt.

They're lighting the candle and asking the great kind God for happiness.

Họ đang thắp nến và cầu xin Thiên Chúa tốt lành cho hạnh phúc.

I'm new at this kind of work.

Tôi mới ở loại công việc này.

"You dislike Tom, don't you?" "It's not that I dislike like him, it's just that I kind of have trouble dealing with people like him."

"Bạn không thích Tom, phải không?" "Không phải là tôi không thích anh ấy, chỉ là tôi gặp khó khăn khi đối phó với những người như anh ấy."

It is very kind of you.

Nó rất tốt của bạn.

I felt kind of sorry for Tom.

Tôi cảm thấy tiếc cho Tom.

What kind of person is Tom?

Tom là loại người nào?

You'll find the people here very kind.

Bạn sẽ thấy những người ở đây rất tốt bụng.

Use your common sense in that kind of a situation.

Sử dụng ý thức chung của bạn trong loại tình huống đó.